曾經寫《空谷幽蘭》的美國大鬍子又回來了，還帶著一部紀錄片《隱士》

1989年

美國作家、漢學家比爾·波特來到西安，深入終南山尋訪隱士。當時，終南七十二峪，藏著中國僅存的200多位隱士。

2001年

1993年，比爾·波特根據這段經歷寫成了《登天之道》。2001年，此書的中文版《空谷幽蘭》出版。在中國嚮往和潛心住山修行的僧侶道友中產生了深遠的影響。大家再次聚焦於隱士這個群體，「隱士文化」開始被越來越多的人討論。

2011年

峨眉電影頻道獲得了《空谷幽蘭》的影視改編權。3年里，策劃、導演何世平，聯合導演付鵬、周成渝帶領團隊14次進入終南山，走訪了近百位隱士，在茅蓬，在山洞與隱士同吃同住，而且常常爬幾小時懸崖峭壁最後吃閉門羹。

2015年

歷經艱難，紀錄片《隱士》終於在眾所期待中揭開了神秘的面紗。而比爾·波特，也因為這次的拍攝，在25年後，終得重返終南山，再次開啟「尋隱之旅」。

《隱士》團隊在拍攝中

部分文字=網路

《何為隱》

紀錄片《隱士》對談+放映

【TIME】

對談：2017年9月15日晚19：30～20：30

放映：2017年9月15日晚20：40～22：10

【VENUE】

成都市青羊區窄巷子32號 白夜

【SPECIAL GUESTS】

宗鏡、昌志

（終南山隱僧）

何世平

（一級編劇，原峨眉電影集團董事長，原成都市作協主席。

「金熊貓」國際紀錄片獎、中國電視文藝「星光獎」獲獎導演）

【HOSTESS】

翟永明

（詩人、作家、「白夜」創始人）

【MEDIA】

成都商報、華西都市報、更成都

叢林文化、今日頭條、活字文化

【SPECIAL SUPPORT】

成都天幕傳奇文化傳播有限公司

《隱士》簽名DVD現場可諮詢購買

活動免費，請報名參加

點擊左下角「閱讀原文」

進入報名界面

何為隱

在中國腹地，劃分南北兩地氣候及地域的終南山，不僅僅是一個自然的存在，更是古代士大夫和知識分子進退朝野、「窮則獨善其身，達則兼濟天下」的退守之地。

隱士也叫幽人、逸士、逸民等等，自古以來，隱士就是一個既神秘又令人嚮往的群落，上至帝王下至百姓都或多或少對於隱士充滿了崇敬之心。

終南山隱僧 宗鏡

終南山隱僧 昌志

我們認為這群人的生活充滿詩意，但其實真正的隱士生活是艱苦，甚至髒亂的。他們追求自我的解脫，但同時又不離這世間。他們對自然充滿深刻的愛，讓他們慢慢與自然融為一體。

《隱士》以比爾.波特在二十多年後重回終南山尋訪故人為故事起點。跟著他的步伐，我們領略到了終南山的崇峻，終南隱士們的淡然，以及隱士與大自然之間的神奇的相處方式，通過重新探索隱士而來進行中國的人文思索。

《隱士》最新片花

「隱士是中國保存得最好的秘密之一，他們象徵著這個國家很多最神秘的東西。對於一部分人來說，修道意味著孤獨的生活；而對於另一部分人來說，則意味著從政生涯。

然而不管怎麼樣，他們都是一泓泓「純粹的思考」和「純粹的生活」的源泉，遲早會找到合適的渠道，流向人間。」

——比爾·波特（《空谷幽蘭》作者、著名漢學家、翻譯家）

「中國還有那麼些人在用一種極端異僻的生存方法來堅持自己的信念理想，我們不可忘記，中華文明和西方文明的很多重要價值是由那些在巨大困苦下遠離世俗影響的某些團體或個人保持下來的。同樣，也還有一些電影人在追求純粹，堅持信念與理想。」

——何世平（一級編劇，原峨眉電影集團董事長，原成都市作協主席）

導演說

十三條清規戒律

三年了，為了完成紀錄片《隱士》的拍攝，我們14次深入終南山，比比爾·波特走得深、走得遠。面對一個個孤絕於世的隱士，溝通十分困難，拒絕採訪是常見的，接受採訪反而是難得的稀有機會。

終於，我們的謙卑，我們的誠意，我們的耐心，打動了十位左右隱士，他們可能願意接受拍攝，可能願意比較深入的交談。這次，比爾·波特被允許在中國逗留的時間很短。三年的心血，三年的準備：一切為了這次重訪！

一、禪。人動、風動、水動、鳥動、草動、樹動，機位不動。拒絕推、拉、搖、移。構圖追求平衡，通過鏡頭的穩定感表現淡定的內心和靜寂的氣氛。

二、謙卑。面對隱士，低角度固定機位。最高位置不超過拍攝者跪著的高度。儘可能不出現失禮的俯視鏡頭。比爾·波特與隱士對話時，一旦機位固定，攝影師應靜靜的退後或離開現場。

三、中庸。人物拍攝，中景為主，拒絕特寫鏡頭，迴避戲劇性。室內取景或室外兩人對話的畫面，控制寬度為一丈（3.333米），寓意「方丈」。《維摩詰經》：居室一丈見方，卻能包容萬眾。禪修、悟道、習武、生活、勞動等場景，依然堅持固定機位，避免跟拍，避免推拉搖移。

團隊拍攝中

四、捨得。放棄不必要的風光，放棄無意義的美景。還原隱士十分簡單的生活方式。不僅僅表現隱居生活的優雅、詩意、悠然自得，還應正視隱居生活的另一面：貧困、無奈、苦悶，有的還髒兮兮。

五、低成本。總成本控制在60萬人民幣以內。用低成本拍攝表現低成本生存。不使用專業攝影機，僅使用佳能5D2型照相機的視頻功能。只配置定焦鏡頭，不配置變焦鏡頭和廣角鏡頭。

六、自然。絕不添加任何布景、人工照明，真實還原隱士生活條件。

七、簡單。後製作業，拒絕特技，拒絕淡入淡出，拒絕疊化和黑屏。直接用比爾·波特行進中的各種鏡頭連接。

《隱士》團隊和終南山隱僧同吃同住

八、默。可能遇到隱士拒絕訪者進入或進入後不願與訪者交談的尷尬場面。這其實是一個十分有意義的場面，一定要搶拍下來。而且，這個鏡頭必須有時間的延續，慢慢產生餘味。

九、慢。慢，是隱士的生活節奏，也是本片的風格。比爾·波特的語速要控制，慢慢地、彷彿思索的。隱士的問答可能停頓、緩慢、甚至一段時間木吶，枯坐。溪流都不要拍成奔瀉而下，要輕輕慢慢的漣漪。

拍攝地之一

十、生動。不要因為怕悶而刻意追求生動。其實，一句脫口而出的自嘲，一個不經意的動作，都有藏著東方式智慧和幽默的生動。而且，比爾·波特的身體語言已經夠生動了。

十一、靜。沒有音樂，沒有旁白，只有隱士的同期聲，只有比爾·波特的同期聲。偶有鳥鳴犬吠，偶有流水聲。

十二、自由。絕對不干預比爾·波特的採訪話題。

十三、齋戒。進山後，戒酒、肉、蔥、蒜。

終南山

這就是火鍋，彷彿只有一口鍋，彷彿只有一道菜一種味道，彷彿十分單調。其實，這裡面盛滿了極其豐富的食材和滋味

而且，還有一味神秘的香料：比爾·波特。有他，就生動有味了。

外界評價

這是一部將哲思隱藏在平實畫面後的動人作品。

影片講述《空谷幽蘭》作者——年逾七旬的比爾·波特，在時隔二十年後重返終南山尋訪故人的故事。無論比爾·波特跨越崇山峻岭還是路遇奇人，導演始終以安靜的鏡頭靜默跟隨。

故事平實但內涵深遠，鏡頭靈動但也冷峻深沉、毫不張揚，展現了導演對故事和影像的全面控制能力。

——「金熊貓」國際紀錄片節評委

《隱士》劇照

影片刻意放緩的節奏，對那些有興趣想知道隱士為什麼會選擇那種生活方式的觀眾來說是一個亮點，其他觀眾則可能會覺得有些沉悶。

影片的對話並不晦澀，隻言片語間透露的想法，能讓人理解為什麼隱士們會選擇這種遠離「文明社會」的生活。

——美國亞歷山大電影節評委

部分展映及獲獎情況

2015第15屆國際佛學電影節特邀首映（美國舊金山）

2015第10屆歐洲佛學電影節特邀展映（荷蘭阿姆斯特丹）

2015第9屆特拉維夫精神電影節特邀展映（以色列特拉維夫）

2015第13屆「金熊貓」獎國際紀錄片人文類最佳導演提名獎（中國成都）

2015亞特蘭大焦點紀錄片電影獎銀獎（美國亞特蘭大）

2016第22屆維多利亞電影節「全球視野」展映單元（加拿大維多利亞）

2016第3屆耶拉彼得拉國際紀錄片節競賽單元入圍展映（希臘耶拉彼得拉）

2017第4屆巴黎民族志電影節入圍展映（法國巴黎）

2017第2屆法蘭克福金樹國際紀錄片節「最佳紀錄長片」提名（德國法蘭克福）

活動免費，請報名參加