六級作文範文
TraditionandModernization 【傳統與現代化相兼容】 Manypeopleposetraditionandmodernizationasdiametricallyopposite.Forinstance,asBeijingincreasinglybecomesamoderninternationalmetropolis,itstraditionallegacies,architectureandsocialmoresamongmanyotherthings,areshrinkingatanalarmingspeed.However,moreoftenthannot,traditionandmodernizationarewhollycompatibleandmayevenbemutuallyenriching.Themodernizationprocessonlyservestohighlighttheindispensablevalueoftradition. Future-orientedasitis,modernizationcannotbecutawayfromthepast.Manisanemotionalanimalwhoseemotionalattachmenttothepastdefinesthemeaningofhisexistenceinthepresentandthefuture.Althoughmanyurbanplannersareinvolvedinarecklessdrivefordevelopinghigh-risebuildingstomaketheircitieslookmodern,truearchitectsarecommittedtopreservingtraditionalarchitecture.Thisisbecausedemolishingtraditionalarchitecturewouldrendermodernpeoplerootlessanddisoriented.Withoutthepastservingasaframeworkofreference,wewouldnotknowwhereweareheadingfor. Beingtraditionaldoesnotmeanbeingold-fashionedoroutmoded.Manytraditionalvaluesareofpermanentsignificanceandshouldbeobservedinthemodernandpost-moderneras.Chinesetraditionalethicslikebenevolenceandmoralintegrityshouldgobeyondtimeandspacetoserveasuniversalvalues.Aswestrivetomodernizeourworld,weshouldupdateandenrichourtraditionsinsteadofdiscardingthemaltogether.Otherwise,wearebeingirresponsibletoourselvesortoourfuturegenerations. Itistruemodernizationisanirresistibleglobaltrendtakingplacewithincreasingmomentum.However,thebestpatternofmodernizationistheonetakingfullaccountofthehistoricalpast.Modernizationshouldnotbeequatedwithbreakingupwiththepastbutratheranextensionandincorporationofthepast.Accordingly,humancivilizationretainsitscontinuityandhumanexistenceismademeaningfulbecauseofthiscontinuity. 【參考譯文】 傳統與現代化 許多人將傳統與現代化絕然對立起來。例如,隨著北京日益變成一個現代化的國際大都市,其諸多傳統遺產,尤其是建築與社會習俗,正以驚人的速度在消亡。然而,在很多情況下,傳統與現代完全可以兼容並蓄,甚至相得益彰。現代化進程反而突顯了傳統的無可替代的價值。 雖然現代化面向的是未來,但它卻絕不能與過去割裂開來。人類是情感型的動物,其與往昔的淵源關係決定了其當下與未來的生存意義。雖然很多城市規劃者肆無忌憚地追逐者建造越來越多的高樓大廈,以使其設計的都市日顯現代氣息,但真正的建築大師們卻致力於保護傳統建築。這是因為摧毀傳統建築會使現代人失去歸屬感,從而迷失方向。如果沒有過去充當我們的參照系,我們就會渾然不知我們將去向何方。 保持傳統並非意味著抱殘守缺或冥頑不化。許多傳統的價值觀具有永恆的意義,在現代與後現代都應加以恪守。諸如「仁慈」與「正直」這類傳統的中國倫理規範應當超越時空,構成人類的普世價值。在追求使我們周圍的世界變得現代化的同時,我們需要做的,是對我們的傳統進行推陳出新,豐富其內涵,而不是簡單地將其棄置不顧。否則,我們就會顯得極不負責任,無論是對於我們自己,還是對於我們的子孫後代。 誠然,現代化是一個無可抗拒的全球性趨勢,正在方興未艾地推進。然而,現代化的最佳模式應是那樣一種充分兼顧歷史的模式。現代化不應該被等同於與過去宣告決裂,而應是對過去的一種拓展與融合。唯有如此,人類才能維繫其連貫性,人類的生存才會由於這一連貫性而富有意義。 【值得熟記的句式與短語】 1.pose擺放 2.bediametricallyopposite正好相反的,直徑上對置的 3.amoderninternationalmetropolis一個現代化的國際大都市 4.socialmores社會習俗 5.atanalarmingspeed以驚人的速度 6.moreoftenthannot在很多情況下 7.bewhollycompatibleandmayevenbemutuallyenriching完全可以兼容並蓄,甚至相得益彰 8.highlighttheindispensablevalueoftradition突顯傳統所蘊含的無可替代的價值 9.becutawayfromthepast與過去割裂開來 10.emotionalattachment情感依戀 11.arecklessdrivefordevelopinghigh-risebuildings肆無忌憚地追逐著建造高樓大廈 12.preservetraditionalarchitecture保護傳統建築 13.rendermodernpeoplerootlessanddisoriented使現代人失去歸屬感,從而迷失方向 14.beofpermanentsignificance擁有永恆的意義 15.valuesshouldbeobserved應該恪守價值觀 16.moralintegrity正直 17.gobeyondtimeandspacetoserveasuniversalvalues超越時空,構成人類的普世價值 18.Aswestrivetomodernizeourworld在追求使我們周圍的世界變得現代化的同時 19.anirresistibleglobaltrend一個無可抗拒的全球性趨勢 20.increasingmomentum不斷增長的勢頭 21.takefullaccountof充分考慮到 22.beequatedwith等同於,使相等
LandingaJobRelatedtotheMajororNot 1.很多大學生畢業後從事的工作與所學專業關係不大,原因是…… 2.有人認為應該找與專業相關的工作,也有人認為無關緊要 3.我的看法…… 【精彩範文】 LandingaJobRelatedtoOne』sMajororNot Thateverycollegegraduatelandsajobperfectlygearedtohismajordependsonaseriesofprerequisiteconditions—thattherearesufficientjobopportunities,everygraduateloveshismajor,thepayissatisfactory,andthelocationoftheworkplaceisideal,etc. Allthoseconditionsrenderaperfectmatchbetweenone』sspecialtyandone』sjobamerewish.Inreality,suchcorrespondenceispossibleonlyforafewfortunatestudents.Formoststudents,someofwhomcannotevenfindajob,theyshouldbepreparedforjobsonlypartiallyoreventangentiallyrelatedtotheirmajor. Asamatteroffact,collegeeducationdoesnotseektoproducestudentswhoonlyengageincareersbasedontheirmajor.Moreandmoreuniversitiesnowemphasizefoundationalandinterdisciplinaryeducationtodevelopbroad-caliberstudentscapableofcopingwithdiversechallengesinarapidlychangingworld.Animportantfunctionofuniversityeducationisjusttoexpandstudents』intellectualcapacityandenhancetheiremotionalmaturity.Studentsmustrealizethatstudyingaparticularmajordoesnotautomaticallyguaranteeareadycareerinthatmajor. Ofcourse,studentsembarkingongraduatestudiesshouldpursuecareersrelatedtotheirmajor.AstudentpreparedtospendtwoorthreeyearsonaMaster』sprogramandanotherthreeorfiveyearsonaPh.D.programmusthaveanintenseandgenuineinterestinaparticularsubject.Thefailuretoworkinarelatedfieldwouldbeahugewasteofthetimeandenergy,andofthein-depthknowledgeacquired. Inseekingajob,astudentshouldoptforthejobthataccordswithhisinterestandallowshimtobestexploithistalents.One』scareersuccessdependsnotnecessarilyonone』sspecializedknowledge,butonhowoneupdatestheexistingknowledgeandfitsintoanewenvironment. 【參考譯文】 工作是否應與專業相匹配 每個大學畢業生要找到與其專業完全契合的工作,這取決於一系列先決條件:工作機會足夠的多,每個畢業生熱愛其專業,薪酬令人滿意,工作單位的地理位置也甚為理想…… 所有這些條件,使工作與專業之間的完美匹配成為一種奢望。在現實中,這種對應只可能出現在為數不多的幸運兒身上。對於大多數甚至連工作都難於找到的學生來說,他們必須準備著去接受那些與其專業只是部分相關、甚至幾乎毫不相關的工作。 事實上,大學教育所試圖培養的學生,並非僅限於去從事那些基於其專業的工作。現在,越來越多的大學注重基礎性教育或交叉學科教育,就是為了培養寬口徑的學生,能夠應對一個快速變化的社會中不盡相同的挑戰。大學教育的一個重要功能是,拓展學生的智力,提高其情感成熟度。學生們應該意識到,從事某個專業的學習,並不自然而然地保證該專業領域中有一個現成的職業在等待著你。 當然,進行研究生學習的學生,應盡量去從事與其專業相關的職業。一個願意花上二至三年去攻讀碩士學位,再花上三至五年去攻讀博士學位的學生,必定對某一特定科目有著強烈而誠摯的興趣。不去從事相關領域中的工作,這是對其青春年華、精力、以及業已獲得的深厚學識的一陣巨大浪費。 在尋找工作的過程中,學生應選擇那種既合乎其興趣、又能最充分地使其發揮才華的工作。一個人職業生涯的成功,並非必定取決於其專業知識,而是取決於他如何去更新現有知識,並適應一個全新的環境。 【值得熟記的句式與短語】 1.land弄到,撈到 2.gearedtohismajor與其專業完全契合 3.prerequisiteconditions先決條件 4.render...amerewish使....成為一種奢望 5.tangentially無關的 6.interdisciplinaryeducation交叉學科教育 7.broad-caliberstudents寬口徑的學生 8.embarkingongraduatestudies進行研究生學習 9.optfor選擇 10.in-depthknowledge深厚學識 佳句欣賞: 1.Studentsmustrealizethatstudyingaparticularmajordoesnotautomaticallyguaranteeareadycareerinthatmajor. 學生們應該意識到,從事某個專業的學習,並不自然而然地保證該專業領域中有一個現成的職業在等待著你。 2.Ofcourse,studentsembarkingongraduatestudiesshouldpursuecareersrelatedtotheirmajor. 當然,進行研究生學習的學生,應盡量去從事與其專業相關的職業。
ShouldCollegeGraduatesStartTheirOwnBusiness? 1.目前大學畢業生就業競爭非常激烈 2.有人認為去找工作不如自己創業 3.我的看法…… 【精彩範文】 ShouldCollegeGraduatesStartTheirOwnBusiness? Withthecompetitioninthejobmarketbecomingincreasinglyfierceforcollegegraduates,someambitiousstudentshavetriedtheirhandsatlaunchingtheirownbusinesses.Overtheyears,therehavebeenmanysuccessfulcasesofstudententrepreneurshipandsuchattemptsshouldbeencouragedandpromotedbyboththeuniversitiesandthesocietyatlarge. Collegestudentswhostartbusinessesarepioneers,amongwhomwillbebornChina』sfuturebusinessleaders.Facedwithunknownchallenges,theyareaudaciousenoughtoembarkonaperilousjourneywhilemostoftheirpeersenjoystablesalariesbyworkingaswhite-collarsathigh-endofficebuildings.Nevertheless,theyarethemastersoftheirowndestinyand,exposedtomanymoreuncertaintiesandsetbacks,theydevelopperseverance,staminaandtheindomitablespiritthatareindispensibletoallthegreatentrepreneurs.Eveniftheyfail,theyarenotdown;theykeepexploringfornewbusinessopportunitiesandworktirelesslyuntiltheysucceed.Aspeopleofvision,ofindividualinitiative,ofleadership,andofcreativityandinnovation,theyrepresentthefutureandthehopeofanation. Notallcollegegraduatesaresuitableforundertakingentrepreneurialprojects.Tolaunchabusiness,oneneedstohaveasoundbusinessidea,aviablebusinessplan,thecharismatocreateacohesiveteamwheremembersmakeconcertedeffortsforacommonobjective,effectivemanagerialskills,andaboveall,thecouragetocompeteagainstpowerfulrivalsandultimatelytoprevail.Theessentialdifferencebetweenthestudentswhobecomecivicservantsingovernmentorganizationsoremployeesatleadingdomesticormultinationalcompaniesandthosewhocreatetheirownbusinessesisthattheformeraredocilefollowerswhereasthelatterareaggressivetrailblazers.Forthisreason,business-launchingcollegegraduatesaremoreadmirable,andthustheycommandourdeeprespect. 【參考譯文】 大學畢業生應否自己創業 對於大學畢業生來說,隨著就業市場上的競爭日趨白熱化,某些雄心勃勃的學生已開始嘗試著去自己創業。在過去幾年中,已出現了諸多學生創業的成功案例,因此,此類嘗試理應獲得學校和整個社會的鼓勵與推動。 那些自己進行創業的大學生可被視為先驅,在他們之中,將會誕生中國未來的商界領袖。儘管面對著許多未知的挑戰,他們仍無所畏懼地踏上一條充斥著艱難險阻的征程。與此形成對比的是,他們的大多數同齡人卻作為白領,在高端寫字樓里上班,拿著穩定的薪水。但是,創業的學生才是其命運真正的主人。由於接觸到更多的不確定性與挫折,他們形成了鍥而不捨、堅忍不拔、頑強不屈的精神,所有這些品質都是傑出企業家所不可或缺的。即使他們失敗,他們不會垮掉,他們會不斷探索,尋找新的商機,不知疲倦地努力,直至成功。作為一個具有遠見卓識、個人進取性、領導力、創造力和創新精神的群體,他們代表著一個國家的未來與希望。 並非所有的大學畢業生都適合去從事創業項目。要想創業,必須要有一個好的商業點子,一個可行的商業規劃,非凡的個人魅力以形成一個有凝聚力的團隊,使團隊成員們步調一致地去奮力實現共同的目標,以及有效的管理才華;尤其是,需要有敢於與最強勁對手展開競爭、並最終取得勝利的勇氣。那些成為政府機構里的公務員的學生,或者那些成為本土大企業或跨國公司的僱員的學生,與那些自己進行創業的學生相比,最本質的差別在於,前者是溫順的追隨者,而後者則是奮發進取的探路者。正是基於這一原因,創業的大學畢業生們更令人欽佩,也因而贏得了我們深深的敬意。 【值得熟記的句式與短語】 1.trytheirhandsatlaunchingtheirownbusinesses嘗試著自己創業 2.suchattemptsshouldbeencouragedandpromotedbyboththeuniversitiesandthesocietyatlarge.此類嘗試理應獲得學校和整個社會的鼓勵與推動。 3.facedwithunknownchallenges面對著未知的挑戰 4.embarkonaperilousjourney踏上一條充斥著艱難險阻的征程 5.white-collarsathigh-endofficebuildings在高端寫字樓里上班的白領 6.(be)exposedtomanymoreuncertaintiesandsetbacks 接觸到更多的不確定性與挫折 7.Theydevelopperseverance,staminaandtheindomitablespirit. 他們形成了鍥而不捨、堅忍不拔、頑強不屈的精神。 8.(be)indispensibletoallthegreatentrepreneurs都是傑出企業家所不可或缺的。 9.Eveniftheyfail,theyarenotdown.即使他們失敗,他們不會垮掉。 10.Aspeopleofvision,ofindividualinitiative,ofleadership,andofcreativityandinnovation作為一個具有遠見卓識、個人進取性、領導力、創造力和創新精神的群體 11.undertakeentrepreneurialprojects從事創業項目 12.tolaunchabusiness創業 13.havethecharismatocreateacohesiveteam擁有非凡的個人魅力以形成一個有凝聚力的團隊 14.thecouragetocompeteagainstpowerfulrivalsandultimatelytoprevail有敢於與最強勁對手展開競爭、並最終取得勝利的勇氣 15.docilefollowers溫順的追隨者 16.aggressivetrailblazers奮發進取的探路者 17.commandourdeeprespect贏得我們的敬意
Say「No」toPlagiarism 【精彩範文】 Say「No」toPlagiarism Acrucialskillstudentsmustdevelopatcollegeistheabilitytoconductindependentresearch.Havingaccumulatedfundamentalknowledge,studentsshoulddevelopthemselvesintothinkingandinquiringindividualscapableofformingtheirownjudgmentandexpressingtheiroriginalinsights,bothintermpapersandgraduationtheses. Unfortunately,withmassiveinformationreadilyavailableontheInternet,irresponsiblestudentsfinditsoconvenienttocopy,partiallyorevencompletely,theresearchperformedbyothers.Withoutdeclaringdueacknowledgements,theypretendtheresearchisbytheirowneffortsandtheysecretlycongratulatethemselvesonthegoodgradestheyobtain.Worstofall,theyseldomhaveaguiltyconsciencebecausesuchplagiarismissopervasive. However,theconsequencesaremoreseriousthanthoseplagiaristscouldimagine.Foronething,theirpersonalcredibilityisruined.Collegeyearsarethemostformativeperiodinastudent』slifeanddeceptioncouldbeaseriousstainonone』smoralintegrity.Foranotherthing,withouteffectiveresearchexperiences,oneisunlikelytoacquiredepthofanalysesororiginalityofinsights,bothofwhichareindispensibletoone』scareerdevelopment,whetherincorporate,governmentoracademicorganizations.Ultimately,theplagiariststhemselvesaretosuffer. Toeradicateplagiarism,severalmeasurescouldbeadopted.Studentsneedtoheightentheirmoralstandardsbyrealizingthatplagiarismisnotjustanacademicissuebutacriticalmoralissue.Teachersneedtobemorevigilantindetectingandcombatingplagiarism.Finally,universityauthoritiesneedtotightendisciplinarycodestoleavenoplagiaristsunpunished.Inthisway,universitiescanproducegraduateswhocanbeparagonsofcredibility,capableofplayingaleadingroleinthecredibilityreconstructionoftheentirenation. 【參考譯文】 對剽竊說「不」 在大學學習期間,學生必須培養的一個關鍵技能是如何去從事獨立的研究。在積累了基礎知識之後,學生們應將自己培養成善於思索、勇於探究的個體,能夠形成自己的判斷,表達自己獨特的見解,無論是在學期論文中,還是在畢業論文中。 不幸的是,由於互聯網上海量信息唾手而得,缺乏責任心的學生很快就發現,部分地或全部地去抄襲他人所作的研究,是那麼的便捷。他們對資料來源隱而不宣,假裝研究是他們自己所完成的,騙得了好分數便暗自慶幸。最糟糕的是,他們很少受到良心的譴責,因為這股剽竊之風已司空見慣。 然而,後果之嚴重是這些剽竊者所無法想像的。一方面,他們的誠信悉遭摧毀。大學歲月是一個學生一生中最重要的人品形成期,欺騙是對個人道德品行的嚴重玷污。另一方面,不累積有效的研究經歷,大學生就無法獲得分析上的深度,或見解上的新穎。這兩點對於大學生未來的職業發展至關重要,無論是在商業機構,政府機構或學術機構。最終而言,受損失的還是剽竊者本人。 欲剷除剽竊行為,可採取的措施有以下幾個。學生們應該提高其道德水準;他們應該意識到,剽竊不是一個簡單的學術問題,而是一個至關重要的道德問題。其次。教師應該提高警惕,去揭露剽竊並與之作鬥爭。最後,校方應強化學風規範,不讓任何剽竊者逃脫懲處。這樣,大學所培養出來的畢業生就能成為誠信的典範,在整個國家的誠信重建中,開風氣之先。 【值得熟記的句式與短語】 1.plagiarism剽竊,抄襲plagiarists剽竊者,抄襲者 2.thinkingandinquiringindividuals勇于思索、探究的個體 3.capableofdoingsth.形成……的能力 4.conductindependentresearch獨立開展研究 5.toformtheirownjudgment形成自己的判斷 6.expressingtheiroriginalinsights表達自己獨特的見解 7.withoutdeclaringdueacknowledgements對資料來源隱而不宣 8.aguiltyconscience良心的譴責 9.bepervasive司空見慣的 10.personalcredibility個人誠信 11.stainonone』smoralintegrity道德品行上的污點 12.formativeperiod形成階段 13.acquiredepthofanalysesororiginalityofinsights擁有深度的分析,或新穎的見解 14.eradicateplagiarism剷除剽竊行為 15.severalmeasurescouldbeadopted有許多可採取的措施 16.toheightenmoralstandards提高道德水準 17.tobemorevigilantindoing.對...提高警惕 18.detectingandcombatingplagiarism揭露剽竊並與之作鬥爭 19.totightendisciplinarycodes強化學風規範 20.beparagonsofcredibility成為誠信的典範 21.credibilityreconstructionoftheentirenation整個國家的誠信重建
推薦閱讀:
※讓孩子從此不怕寫作文
※打羽毛球作文600字
※作文素材(二)
※學習與求知
※葉聖陶作文教學思想及其踐行
TAG:作文 |