2016年非常流行的英語口語

2016年非常流行的英語口語

英語老師駱軍 2016-07-01 13:41:02 舉報 閱讀數：172

1 、撩妹

《太陽的後裔》仲基歐巴憑藉花式「撩妹」的技能，俘獲不少少女心。

「撩妹」怎麼說？來看看撩妹撩漢的套路吧~~

1 flirt with 與...調情

Stop flirting with me,.

2 hit on sb 挑逗、調情、搭訕

所以，撩妹是hit on a girl，撩漢子就是hit on a guy。

3 pick up

Pick up有很多種含義，在男女搞對象的語境下，指成功勾搭上一個異性。

pick-up lines就是搭訕語。

4 chat up 搭訕

The play boy was trying to chat me up last night.

花花公子昨晚上找我搭訕來著。

Chat-up lines也是搭訕語。

5 make a pass at sb 調情

2、友誼的小船，說翻就翻

漫畫師喃東尼創作了「友誼的小船說翻就翻」（"friend ship" sinks）系列漫畫，走紅社交媒體。

4、你咋不上天呢！

直譯：Why don"t you fly up to the sky!

意譯：Who do you think you are?!