只會用good夸人？老外最常用的4種花式讚美法

有沒有覺得每次想誇個啥，只能想到一個「good」？

看了一場精彩電影，和別人推薦說「good」；

看到一部好看的英美劇，推薦給別人也說「good」；

吃到一頓美食，也只會用「good」來讚美...

今天英大來分享幾個花式英文誇獎表達！不必再使用陳詞濫調，讓誇獎變得更fashion！

1

不是只有形容詞

才能用來誇獎

善用動詞adore，能讓你的讚美之詞煥然一新。

* adore

美: [??d?r] 英: [??d??(r)]

v.崇拜；〈非正式〉很喜歡

例如：

A：I adore your view, It"s spectacular !

B：I did get lucky in finding this place, didn"t I ?

A：真羨慕你這裡能看到的風景。太美了！

B：我找到這個地方真的很幸運，對吧？

*形容詞：adorable

可愛的、討喜的

2

善用語氣詞

很多語氣詞，比如，wow，mm，都可以助攻讚美之意。

wow，表示極大的驚奇或欽佩。老外很喜歡連用3個wow來表讚美。例如：

"It"s just like wow, wow, wow! I was just excited that I"m in new surroundings, " Lucy said.

「到了一個新的環境里，我非常激動，就像這樣只會：哇、哇、哇。」露西說。

A：Wow!You"ve lost a lot of weight since I saw you last year.

B：Yeah, I was a bit overweight back then. I have been exercising lately.

A：哇！你比去年我見你的時候瘦了很多啊！

B：是的，那時候有點太胖了，最近一直在鍛煉。

mm，形容非常好看、食物很美味。

A：Mm!you look fantastic!

B：Thanks. I』m so happy.

A：呣！你看起來真漂亮啊！

B：謝謝。我很開心！

3

善用感嘆句

A：What a nice suit you"re wearing today!

B：Thank you. I picked it up from the store yesterday.

A：你今天穿的套裝真好看！

B：我昨天在店裡剛買的。

A：What a terrific effort! You played that game very well.

B：Thanks, I tried my best!

A：這次你真的很努力！這場比賽打得很好。

B：謝謝。我盡了最大的努力。

4

永遠不會出錯的

常用讚美詞

很多時候我們不知道如何誇獎對方，可以採用以下常用讚美詞，例如：

稱讚男性的外表或者服裝

A：you』re looking rather smart in that sport coat.

B：Thanks. I don』t usually like to dress up, but today is the final.

A：你穿那件運動服看上去很帥。

B：謝謝，我一般不打扮，但今天是決賽了。

稱讚女性的外貌或者服飾

*glamorous

美: ["ɡl?m(?)r?s] 英: ["ɡl?m?r?s]

adj.特別富有魅力的；富於刺激的；獨特的

A：you look very glamorous tonight, darling.

B：thank you, dear. It is our anniversary, so I thought I would dress up a bit.

A：親愛的，你今晚很迷人。

B：謝謝你，這是我們的周年幾年，所以我應該稍微打扮一下。

做客時，稱讚美味的食物

A：I must say this pie is so yummy.

B：Thanks, it took me 2 hours to bake it.

A：這餡餅真的很好吃。

B：謝謝，我花了兩個小時做這個餡餅。

A：The rack of lamb is absolutely delicious!

B：Oh, you』re too kind. Thank you.

A：這羔羊的肋骨絕對美味！

B：喔，你人真好，謝謝你。

還有其他讚美的地道表達嗎？

在留言區分享吧。

本周熱文

（點擊下面文字，即可查看）

H&M丨戀與製作人丨王者榮耀

女王皇冠丨尷尬事件丨貝嫂護膚美劇梗丨英語句型丨小紅莓樂隊

Jessie J丨聊聊英語丨辭彙辨析

編輯：芒果

推薦閱讀：