田中角榮訪華：一句話差點毀掉兩國邦交！

1972年9月25日，日本首相田中角榮的專機降落在北京首都機場，田中角榮率先走下懸梯，向在機場等候的周恩來總理伸出手。這，就是那個經典的時刻，而為了這一刻，隔海而居，一衣帶水的中日兩國卻用了整整27年的時間，才跨越了這道鴻溝，終於走到一起。

田中角榮主動向周總理伸出手

機場歡迎儀式

其實，在田中角榮與周恩來握手的瞬間，還有一個非常有趣的小故事。田中角榮僅有中專學歷，當他面對周恩來這個舉世聞名的外交家時，田中角榮不免激動和緊張。他握著周總理的手，說的第一句話是：「我叫田中角榮，今年54歲。剛當首相，請您多多關照」周恩來則也微笑的說：「我叫周恩來，請多關照」！

安排住下之後，田中首相不再那麼緊張了，他開始和周恩來閑話家常。交談中，田中首相一直在重複強調自己的年齡。他是54歲當了首相，在他看來這是值得炫耀的事情。因此，田中經常在公開場合強調甚至炫耀自己的年齡。周恩來聽後，笑笑說：「田中先生，我51歲當上了總理，也就是中國的首相，而且當到今天已經23年了！」從此，田中就再也不強調自己54歲當首相的事了。

田中角榮抵達北京的當晚，人民大會堂宴會廳舉行了隆重的國宴，歡迎田中角榮首相訪華，宴會開始，周恩來總理首先致祝酒辭：我代表毛澤東主席和中國政府，對田中首相及其他的日本貴賓表示熱烈的歡迎！自從1894年以來，半個世紀中，由於日本軍國主義者侵略中國，是的中國人民遭受重大災難，日本人民也深受其害，前事不忘後事之師，這樣的經驗教訓，我們應該牢牢記住。

隨後，田中角榮登台致辭。他的致辭中，有這樣一句：很遺憾在過去的十年間，日中關係經歷一個不幸的過去，期間我國給中國國民添了很大的麻煩，對此我再次表示深刻的反省之意。

就在田中角榮說到「添了麻煩」這個詞時，現場的氣氛瞬間凝固了。不僅沒有掌聲，就連周恩來也變得臉色陰沉，眉頭緊鎖。因為田中角榮僅僅用「添了麻煩」這樣輕描談寫的詞，就想把侵華戰爭的慘痛歷史掩蓋過去，這讓所有在場的中國人都無法忍受。

晚宴現場

宴會一散，時任外交部副部長的喬冠華立刻火冒三丈的對周總理說：「這算是什麼，這不是開玩笑嗎，這中國人民怎麼接受的了。究竟他有沒有誠意啊！」

喬冠華

第二天下午兩點，周恩來面色凝重的來到了田中的住處。一見面，周恩來就開門見山的質問田中角榮，「你知道在中國『添麻煩』是什麼意思嗎？」田中一臉茫然。周恩來說：「你在馬路邊喝水，水不小心濺到旁邊女士的裙子上，這叫添了麻煩。但是日本軍國主義對中國人民造成的傷害絕不是添了麻煩這麼簡單」。

聽了周恩來總理義正言辭的話，田中立刻表示很不好意思，他解釋道可能是因為日文和中文的含義不同，自己絕對是真心實意的向中國人民表示歉意。如果中方有什麼不滿意，我願意按照你們的習俗立刻進行道歉和修改。見到田中交榮的態度誠懇，周恩來的態度也稍稍緩和了下來。

明天繼續為您揭秘田中角榮訪華之旅——《田中角榮見完毛主席，竟然壓力山大鼻血狂流》！

推薦閱讀：