如何正確使用標點符號
(一)、點號:
1、作用:點號的作用是點斷,主要表示語句的停頓、結構關係和語氣。
2、種類:有七種:頓號、逗號、分號、句號、問號、嘆號、冒號。(1)、句末點號:句號、問號和嘆號,表示一句話說完之後一個較大的停頓;(2)、句中點號:頓號、逗號、分號和冒號,表示一句話未講完的短暫停頓和結構關係。
(二)、標號:
1、作用:標號主要是標明詞語或句子的性質和作用的。
2、種類:有九種:引號、括弧、書名號、省略號、破折號、間隔號、連接號、著重號、專名號。
(三)、標點符合的形狀及位置: 名稱 破折號 省略號 書名號 括弧 引號 連接號 間隔號 著重號 專名號 形狀 —— …… 《》 ( ) 「」 — · ﹒ _ 位置 佔兩格 佔兩格 佔兩格 佔兩格 佔兩格 佔一格 佔一格 標字下 標字下 名稱 句末點號 句中點號 句號 問號 嘆號 頓號 逗號 分號 冒號 形狀 。 ? ! 、 , ; : 位置 佔一格 佔一格 佔一格 佔一格 佔一格 佔一格 佔一格 二、標點符號的重點和難點:
(一)、頓號:——表示句子內部最小的停頓,常用在並列詞語或短語之間。過去、現在、未來都是互相聯繫、互相影響、互相制約的。
注意:1、表概數的地方不能用頓號,但表確數的地方必須用頓號。2、太短的並列成份間,尤其是約定俗成的詞語,不停頓也不會產生歧義,可不用頓號。3、並列詞語之間有了「和」「或」「與」「及」「同」等連詞,連詞前不再用頓號,也就是說頓號不能和「和」「或」「與」「及」「同」連用。4、較長的並列成分間可不用頓號而用逗號。這翻滾的麥浪,這清清的河水,這大雁的歌唱,使年輕人深深陶醉了。群眾生產,群眾利益,群眾情緒,這些都是領導幹部們應時刻注意的。5、並列詞語作謂語、補語時,並列詞語之間不用頓號,而用逗號。你要不斷進步,識字,生產。蘿蔔切得纖細,均勻。這個故事講得真實,生動。6、並列成分間已有問號或嘆號,不應再用頓號,也不用其它點號。兩個或多個書名號或引號之間不要加標點。這時課堂里響起了「向孔繁森學習!」「向孔繁森致敬!」的口號。隨著年齡的增長,兒童會問「月亮為什麼跟我走?」「天有多高?」「世界上為什麼會有壞人?」等這些問題。《圍城》《古船》《平凡的世界》這幾部書是我比較喜歡的。「差不多」「可以」「行」是他的口頭禪。7、如果並列詞語中還有並列詞語,為了分清層次,大的並列詞語之間要用逗號。原子彈、氫彈的爆炸,人造衛星的發射、回收,標誌著我國科學技術的發展達到新的水平。市一中學的校長、主任,第三中學的校長、主任都來開會了。上海的越劇、滬劇、淮劇,安徽的黃梅戲、河南的豫劇,在這次會演中,都帶來了新劇目。玉米、稻穀,鋼筆、書籍,電視、電話都是我們所需要的。 8、並列的成分後有語氣詞時,並列成分間要使用逗號。我們的院子里種了一些菊花啦,月季啦,山竹啦,美人蕉等好多花。媽媽經常給我講她的紡線啊,織布啊,做布鞋啊。烏魯木齊的大街上到處擺著水果攤,甜瓜啊,西瓜啊,伊犁蘋果啊,庫爾勒香梨啊…… ,走到哪兒都聞得見誘人的香味。9、互相包含的內容之間不能用頓號,也不能用逗號。這次受到沙塵暴襲擊的共三省、五十六個縣(市)。(「三省」與「五十六個縣」間頓號應刪去)10、用在次序語後面。有人對何為名著提出了幾條標準:一、名著是眾多讀者歡迎的。二、名著是通俗的,不是學儒式的。三、名著是不會因時而代替換而被遺忘。四、名著是富有啟發性和教育性的。
(二)、逗號:——表示一句話中間的停頓。
1、可以用在主謂之間,但一般有一定條件。(1)主語較長這巨大的打擊和難言的悲痛,幾乎把他擊倒了。這個演員表上排列在最後一名的小角色,卻贏得了觀眾最熱烈的掌聲。(2)強調主語北京,是我們偉大祖國的首都。(3)主語後有語氣詞你啊,還是那個老樣子。(4)變式句(主謂倒裝句)怎麼啦,你?多麼美麗,這一朵朵鮮花。(5)謂語是主謂短語自行車,我騎出去了。2、較長的賓語前邊 我曾想,蝴蝶會大概是雲南所特有的自然環境的產物吧。我不得不承認,他的實力比我強得多。3、用在句首狀語後眨眼間,他就把作業做完了。在一個明媚的早晨,他登上了去石家莊的列車。4、用在獨立語或特殊成分(插入語或同位語)之後據說,最美的城市應在山與湖之間。李明,我們的班長,昨天去省里參賽去了。5、用在部分關聯詞語後。成對出現的關聯詞,只能用在後一個關聯詞的後面。他每天都擠時間讀小說,所以,這次考試取得好成績也就不足為怪了。他現在雖然還不十分努力,但是,和以前相比已經有相當大的進步了。6、用在後置定語前他買了許多鋼筆,紅色的。7、稱呼語無強烈感情小明,我們一起努力吧。8、有些並列的賓語既可以用逗號,也可以用頓號。記憶的品質包括:記憶的廣度、(,)記憶的持久性、(,)記憶的敏捷性。9、用在次序語後面第一,時間緊,任務重,我們必須加勁干;第二,我們一定要注意安全。10、並列短語作主語,如果主語較長,停頓較大,可用逗號。鉛筆,橡皮,電子計算器,各式圓規,大大小小的塑料三角尺,佔據了並張辦公桌。桐木嶺,黃洋界,硃砂沖,八面山及雙馬石,是井岡山五大哨口。開荒,種莊稼,種蔬菜,是足食的保證;紡羊毛,紡棉花,是豐衣的保證。
(三)、分號:——表示複句內部並列分鐘之間的停頓,停頓比逗號要長。
1、只有一重關係的複句,分句間一般用逗號,不用分號。例如:小李在考試中失敗了,小張在考試中成功了。虛心使人進步,驕傲使人落後。 如果分句內部已用了逗號,並列分句之間必須用分號。例如:小李不努力學習,所以在考試中失敗了;小張卻刻苦認真,所以在考試中成功了。他的神色,還是那麼的安祥;他的舉止,還是那麼凝重。慘象,已使我目不忍視了;流言,尤使我耳不忍聞。3、並列的分句出於分清結構的需要,即使其中一個分句內部沒有逗號,由於另一個分句內部有逗號,分句之間用分號。小李在比賽中失敗了;不張雖然成績不怎麼好,但經過三個月的努力,最終在比賽中取得了好成績。4、分號在複句中使用時注意:(1)、在分號與句號之間,分號與分號之間至少有一個逗號。張家界石峰林立,峭壁萬仞;天子山居高臨下,氣勢磅礴;索溪峪群峰環抱,雄壯高峻。(2)、在某些轉折複句「但」前邊可用分號。我國年滿十八歲的公民,不分民族、種族、性別、財產,都有選舉權與被選舉權;但是依法被剝奪政治權利者除外。(「;」改用「,」也可)(3)、如果是複句形式充當句子的賓語,而賓語前頭又用了冒號,那麼分句內部也可用分號。經驗告訴我們:天上的薄雲,往往是天氣晴朗的象徵;那種低而厚密的雲層,常常是陰雨風雪的預兆。(4)、分條說明一個完整的意思,在每一條里,不管是詞、片語、句子都作為一個分句,各條末尾都用分號,只有最後一條才用句號。對一個好學生的要求是:一是勤奮學習,刻苦鑽研;二是孝敬父母,尊敬老師;三是節儉樸實,品德高尚。(5)、句子里用了余指代詞「等等」,代表未說出的並列部分,在「等等」前邊用分號。中國謎語具有許多特點:結構固定,形式活潑;趣味性強,引人入勝;文學性強,形象生動;內容廣泛,囊括巨細;等等。
(四)、冒號:——表示提示性話語後面或總括性話語前面的停頓,起著提示下文或總括上文的作用。
運用冒號時應注意:1、引語在後時,冒號用在「某某說」的後面,表明後面的引話是直接引別人的話;如果是轉述,也就是說不是直接引用,因而也就不能用冒號。培根說:「知識就是力量。」老師說,他今天不舒服,不來給同學們上課了。對話中的標點:老師說:「今天很冷,大家多穿些衣服。」「今天很冷,」老師說,「大家多穿些衣服。」「今天很冷,大家多穿些衣服。」老師說。老師抬起頭,看了看大家,(:)「今天很冷,大家多穿些衣服。」2、如果後文不是引用原話,人稱又未發生變化,前文既可用冒號,也可用逗號。鄧小平指出,(:)科學技術是第一生產力。3、沒有比較大的停頓不用冒號:(用冒號就肯定有停頓)參加國慶獻禮的優秀影片《風暴》《青春之歌》《林則徐》,也將在各大城市放映。4、冒號用在「注意」「指出」「證明」「說明」等詞語後面,使句子帶有祈使、引起下文、使人注意等作用。當然,冒號可以改為逗號,只是此時的逗號只表示停頓,而原來冒號的提示性就沒有了。現實和經驗表明:大眾教育與精英教育難以同進兼得。現實和經驗表明,大眾教育與精英教育難以同進兼得。5、同一句中不能用兩個冒號。晚上開大會,張書記宣布:廠里要實行兩項改革措施:一是持證上崗,二是脫產培訓。6、「如」「例如」後面不用冒號。田徑運動的項目有很多,例如跳高、跳遠、百米賽跑等。唐代有很多大詩人,如李白、杜甫、白居易等。7、「即」「也就是」前不能用冒號。我抽屜里有三本書:《a》《b》《c》。我抽屜里有三本書,即《a》《b》《c》。8、注意冒號的提示範圍。冒號的提示範圍一般要管到句子的末尾,不能只管到句子的中間。參加國慶獻禮的優秀影片:《風暴》《青春之歌》《林則徐》等,也將在各大城市放映。9、分號和冒號。(1)、冒號表提示下文作用時,如果與分號連用,管到最後一個分句,只在最後一個分句後面用句號,其它分句後不能用句號,否則只能管到這個分句之後。 多麼美好的景象:張家界石峰林立,峭壁萬仞;天子山居高臨下,氣勢磅礴;索溪峪群峰環抱,雄壯高峻。(2)、冒號表總結上文作用時,如果與分號連用,前面任何一個分句都不能用句號,否則讓人誤解為只是對此句號以後的分句的總結。直到十幾天後,這才陸續的知道她家裡還有嚴厲的婆婆;一個小叔子,十多歲,能打柴了;她是春天沒有丈夫的;他本來也打柴為生,比她小十歲:大家所知道的就是這些。張家界石峰林立,峭壁萬仞;天子山居高臨下,氣勢磅礴;索溪峪群峰環抱,雄壯高峻:多麼美好的景象。
(五)、感嘆號:——用於表示強烈感情的句子末了的停頓。
(1)表示感嘆句末尾的停頓。這是一幅多麼美麗的圖景啊!(2)如果有成份倒置,感嘆號用在句末。多美呀,秋天的北京!歌唱吧,為我們偉大的祖國!(3)兩個嘆詞連用,一般後一個用嘆號,前一個用逗號。啊,啊!又到春天了。(4)語氣強烈的反問句有時可用感嘆號。世界上哪有不包含矛盾的事物!你怎麼不早說呢!我哪裡比得上他呀!(5)語氣強烈的祈使句有時可用感嘆號。祥林嫂,你放著罷!(6)證據強烈的獨詞句、非主謂句和帶有強烈感情的感嘆詞,都可用感嘆號。好!真美!好一座雄關!多漂亮的汽車!(7)在稱呼語、應答詞和象聲詞後面,以及標語口號的末尾,如果帶有強烈感情,也都用感嘆號。啪啪!啊呀!祖國萬歲!(六)、問號:用在一句話天性,表示疑問語氣的點號。1、連續問句,每個問句末均用問號;當然,反問句連用必須都有問號。我將什麼來比擬你呢?我怎麼比擬的出呢?你是誰?從什麼地方來?又是來幹什麼?難道金錢是萬能的嗎?難道你為了金錢出賣朋友就是正確的嗎?難道你就沒有考慮朋友的感受嗎?2、選擇問句雖然包含兩個或兩個以上的選擇項,但仍然是一個完整的兔子,表達完整的意思,所以只在最末一個問句後用問號,其它句子後用逗號。這是臨比賽膽怯呢,還是身體不舒服?對這樣的青年,我們是應該支持他呢,還是應該指責他呢?明天是你去呢,是他去呢,還是我去?3、主謂倒裝句,問號放在句末,謂語後用逗號。(稱呼語句末的疑問句,稱呼語前用逗號,全句末尾才用問號,因為稱呼語是「問」的對象,即是指定的答問者,是整個句子不可缺少的部分。)安排工作了嗎,這些新來的同志?你就去嗎,小栓的爹?怎麼啦,你?這究竟是怎麼回事呢,老鄧?那是我的書嗎?曉輝。(誤)4、有的句子雖使用了疑問詞(誰、什麼、如何、怎麼、哪裡等),但整個句子並非真正發問,因而不是疑問句,而是表達一個陳述語氣,句末不用問號。也就是說,當一個問句做某一句子的主語或賓語時,則整個句子不是問句,並不要求回答,其目的只在於陳述一種情況,這種句子不用問號。我們應該研究一下,這件事究竟應該怎麼辦。他家住哪裡,我不知道。誰也說不清他到底是什麼人。5、反問句和設問句都是無疑而問,前者只問不答,要表達的意思已經包含在問句里;後者自問自答,以期引起讀者的注意。但兩者均是疑問語氣,因而句末都用問號。難道我們不為他的事迹所感動嗎?是誰創造了這個世界?是我們勞動群眾。6、疑問句並非都有疑問詞,有疑問詞的並非就是疑問句。「昨晚有寢室被小便光顧」「你們?」我不知道他是怎麼想的。7、有些表示委婉語氣的祈使句,句末可用問號。請不要大聲喧嘩好嗎?
(七)、破折號:——「破」表示語句突然被打斷、打破,「折」表示意思轉折到另一個方面。
1、解釋說明他生日那天我送給他一份禮物——一雙運動鞋。2、話題轉換、轉折今天好熱啊!——你什麼時候去上海? 表說話的較大停頓、中斷和延長「小林——我來了!」他大喊著。周朴園:嗯,——我們想把她的墳修一修。「嗚——嗚——嗚」小男孩大聲哭起來。「嗚——」火車開動了。那個時候在無錫的人,我倒問過,可是——(表示說話中斷)4、表意思遞進(緊承),這種情況下,通常能看出破折號前後在時間上的推移、在意思上的推進、在空間上的轉移、在情節上的變化。團結——批評——團結他每天早晨都在讀著、背著,——而且要默寫出來。5、表分項列舉根據研究對象不同,環境物理分為以下五個分支學科:——環境聲學;——環境光學;——環境熱學;——環境電磁學;——環境空氣動力學。6、表示因果關係,破折號前表果,破折號後表因。他首先指出早戀並不可恥——這是一種十分自然、正常的現象,然後指出早戀並不可怕——每一個正常發育的人都可能遇到。7、另外,破折號還用於連接歇後語,標明文章副標題和註明詞、詩、文的作者或出處等。團結向前繁榮文藝——祝中國文學藝術聯合會第五次代表大會開幕啞巴吃黃連——有苦說不出山重水複疑無路,柳暗花明又一村——(宋)陸遊《游山西村》8、用於總結上文或分說下文。 他問過好幾家旅店,住宿都不便宜——有的要二百,有的要一百八,最便宜的也要一百。9、使用破折號應注意的問題:(1)、破折號與括弧的區別:都可用來表示注釋說明,但是破折號引出的注釋性文字是對前文的解釋說明,同時又是正文的一部分,少了它,是正文不可缺少的部分,少了它,句意不完整,所以必須和正文一起朗讀;括弧里標明的語句僅是對上文的附帶性解釋說明,不是正文,少了它,不會影響句意的完整,可以不讀出來。所以,在看的材料中可以用破折號也可用括弧,而在用於讀的材料中避免用括弧。據不完全統計,截至去年我國各類民辦學校——包括幼兒園——已有兩萬所。據不完全統計,截至去年我國各類民辦學校(包括幼兒園)已有兩萬所。我國的四大發明(火藥、指南針、印刷術、造紙術)對世界歷史的發展有偉大的貢獻。學中國古代史不得不提到四大發明——火藥、指南針、印刷術和造紙術。(2)、破折號與「是」「有」等表提示的詞不能同時使用。我有三本書:《史記》、《資治通簽》和《百年孤獨》。這三本書——《史記》《資治通簽》《百年孤獨》都屬於我。(3)、破折號與冒號的區別:破折號表解釋說明,冒號表提示;破折號後的解釋說明可以去掉,而冒號後的則不可去掉。今天晚會上有如下節目:舞蹈、獨唱、雜技、相聲。我國的四大發明——火藥、指南針、印刷術、造紙術對世界歷史的發展作出了偉大貢獻。(4)、行文中表解釋說明的部分不會引起誤解時,通常只用一個破折號引出;如果這部分插在句子中而且比較長,也容易引起誤解時,可用雙破折號,即注釋語前後各一個破折號。在我們已知的宇宙空間,只有太陽系這一隅——我們的地球,還活躍著生命的精靈。記憶是人類對過去經歷的事物的反映,但人腦——這塊像豆腐一樣的白花花的物質——是怎樣具備了這種神奇功能的呢?(5)、破折號前面的標點。破折號之前都可以有點號,但破折號之後不能有點號。我有四年多,曾經常常,——幾乎是每天,出入於當鋪和藥店,年紀可是忘卻了,總之是藥店的櫃檯和我一樣高。①、表示解釋說明,前面不用。我國的四大發明——火藥、指南針、印刷術、造紙術對世界歷史的發展有偉大的貢獻。②、表示話題轉換,前面要用標點,因為破折號前面的話已經結束,破折號後面轉換了另一話題。「今天好熱啊!——你什麼時候去上海?」③、表示語言中斷的破折號,如果前面的話相對完整,就加上相應標點,如果前面的話不是較為完整的句子,就不能用標點。我叫他,他就可以下來見你。不過是——他很大了,——並且以為他母親早就死了。
(八)、括弧:——標明文中的注釋部分的標號。括弧里的注釋一般不需要讀出來。
括弧分為句內括弧和句外括弧兩種。1、句內括弧:指只注釋或補充說明句子中一部分詞語的括弧。可以說,除了詩(因為詩是最難翻譯的),雨果的重要作品(小說和劇本)大都有了中文譯本。(1)句內括弧要緊貼被解釋被補充的詞語後。中國猿人(全名為「中國猿人北京種」或簡稱「北京人」)在我國的發現,是對古人類學的一個重大貢獻。(2)如果要在被解釋被補充的詞語後加點號,點號放在括弧後。 如果有什麼疑問,可以查閱《現代漢語詞典》(商務印書館出版),相信你會找到答案。金,原泛指一切金屬,如「金就礪則利」(《荀子·勸學》),現在專指黃金。(3)句內括弧內的文字如果是一句話,句末不用點號,但問號、感嘆號可保留。1861年以後,那拉氏(慈禧)曾經在這裡搞所謂「垂簾聽政」(這是那拉氏直接掌握政權的一種形式。),指使曾國藩、李鴻章、左宗堂等勾結帝國主義並組織洋槍隊,瘋狂地鎮壓太平天國運動。(括弧內句號去掉)2、句外括弧:指注釋或補充說明全句內容的括弧。鍥而舍之,朽木不折;鍥而不捨,金石可鏤。(荀子《勸學篇》)「鍥而舍之,朽木不折;鍥而不捨,金石可鏤。」(荀子《勸學篇》)荀子說:「鍥而舍之,朽木不折;鍥而不捨,金石可鏤。」(荀子《勸學篇》)本校面對全國全年招生,凡經郵局匯款至×××進修學校即可註冊入學,學業結束,發給結業證書。(如需簡章,附郵資1元即可)(1)句外括弧要放在被注釋被補充的句子未尾的點號後。懶,使人脾氣大。(老舍《駱駝祥子》)(2)在任何情況下,括弧前後不能同時有點號。人生得意須盡須,莫使金樽空對月。(李白《將進酒》)(3)句外括弧內的文字如果是一句話,句末標點句號、問號和感嘆號可保留,也可不用。他培養了許多香花,繁殖和訓練了許多小動物。(他後來還曾照顧動物園裡一隻沒有母虎的乳虎,每天一匙匙地用牛奶喂它。)
(九)、引號:——標明行文中直接引用的話。
1、表直接引用:引號內的內容即引文獨立成句,意思又相對完整,句末點號放在引號裡面。也就是說,引號內的內容是一個完整的句子,意思表達清楚,不依前文而含義明了。這類用法的標誌是前面有冒號。毛澤東教導我們說:「好好學習,天天向上。」在震耳的炮聲中,我們不禁朗誦起來:「俱往矣,數風流人物,還看今朝。」轉述大意時不用引號,冒號改成逗號。如:他說過,沒有人的時候是一定要關門的。2、間接引用:引文不獨立,引用的話只作為作者自己的話的一部分。分兩種情況:(1)引文結束前不需停頓,那麼其後不能有任何點號。「橫眉冷對千夫指,俯首甘為儒子牛」是魯迅先生的行動寫照。「滿招損,謙得益」這句格言,流傳到今天,至少有兩千年了。但引文末尾是問號或感嘆號,則需保留,因為此時的問號或嘆號只是表示語氣,沒有起句末點號的作用。喊著「中國人民大團結萬歲!」的一群人走來。在他一聲「你哭了?」的問話中她低下了頭。我一進教室,就看見「你在浪費時間嗎?」的標語。他一邊扣著鈕扣,一邊往外疾走,連兒子的「爸,你上哪兒?」都沒來得及回答。(2)引文結束時剛好需要停頓,那麼點號應在引號後。黑格爾曾指出過,錯誤本身乃是「達到其理的一個必然的環節」,這是很有見解的。人們讀李後主的詞句「問君能有幾多愁,恰似一江春水向東流」,能夠體會作者對於繁華失落的哀傷。「朱門酒肉臭,路有凍死骨」,杜甫的這兩句詩大家都非常熟悉。現代畫家徐悲鴻筆下的馬,正如有的評論家所說的那樣「形神兼備,充滿生機」。人們稱王羲之的畫為「飄若浮雲,矯若驚龍」。
(十)、書名號:——主要用於標明書名、篇名、報刊名、文件名、戲曲名、歌曲名、圖畫名等。
1、書名號之間一般不用頓號,用法和引號一樣。我喜歡「激流三部曲」《家》《春》《秋》。他常用「燒香找錯廟門」「蚊子叮呢菩薩,看錯了對象」等俗語。2、書名與篇名連用時,先寫書名,後寫篇名,中間用間隔號,然後加上書名號。《苟子·勸學》。3、書名內還有書名時,外面用雙書名號,內用單書名號。《讀〈石鐘山記〉有感》4、活動主題名、節目名、出版社叢書(是一套書的總名,而非某一本書名)等用引號。以「角度」為話題寫一篇不少於800字的文章。這是一檔以「感恩生命、感謝生活」為主題的演講賽。他喜歡看「焦點訪談」這個欄目。我托他買「青年自學叢書」——《環境保護》和《人體衛生》,他滿口答應了。 (十一)、省略號:——表示行文中省略了的話語。他打了許多野物皮子:狐狸、鹿、野貓……球迷高喊「加油!加油!……」1、破折號與省略號的區別:破折號表聲音延長,省略號表說話斷斷續續。「我……不行……了,請……你……」2、省略號前後標點的使用。①、省略號表示列舉省略或說話斷斷續續時,因為不是一個完整的句子,所以不加標點。至今在島上還保存著水井、碑石、各種建築物……「我……對不起……大家。」②、省略號表示引文省略時,如果前面是一個完整的句子,那麼在句子末尾加上標點。我們按照他的辦法,也拿起刀來。……現在蔣介石已經在磨刀了,因此,我們也要磨刀。「喂!你是誰呀?……哦,小王啊,有事嗎?」「你好些了么?仍舊痛嗎?……」③、省略號的後面一般不用標點,因為連文字都省略了,再用標點就沒有意義。每年——特別是水災、旱災的時候,這些在日本工廠里有門路的帶工……④、如果省略後還有文字,為了表示省略號前面的文字不跟下文相連,可以在省略號的後面加上句末點號。在東京的青山墓地看,上野公園看,千島淵看……;在京都看,奈良看……;雨里看,霧裡看,月下看……日本到處都有櫻花。
推薦閱讀: