超越你想像的美貌奢華蕾絲釘珠衫

07-21

舒舒推薦：

這個教程，是舒舒向編織好友藍昊約稿的編織翻譯教程，教程加上俄語原文足足有十頁，請大家珍惜藍昊的翻譯。

藍昊是國內玩編織翻譯的同好中少見的俄文翻譯——目前我所知道的國內俄文編織翻譯的只有舒舒和藍昊，如果有其他編織同好也擅長俄文翻譯，真心求搭訕。

舒舒衷心感謝翻譯編織教程的姐妹們，正是有她們的樂意分享，才開拓了我們的視野。

由於每個人的理解能力不同，譯者無法也沒有義務包教你學會，譯文較推薦給有一定編織基礎者，如果有不明白的地方，請自己多動手實踐，很多問題其實一織就明白。

線：徐家馬毛加60支5050羊毛羊絨2股針：3.5MM 密度：26針10厘米。當初偷懶小樣織得不夠多，量的密度有誤，小樣是24針10厘米，成品實際卻要26，導致我的成品有點偏小，其他一切都還滿意。成品：胸圍82厘米（幸好當時引返織了立體胸圍，否則肯定會小）長55厘米幾點說明：1.因為擔心領口會小，起針85針，後來減掉了4針，是按第一個尺寸織的。2.珠子是織上去的,是三針一粒珠.3.原版圖解請仔細閱讀,和以往略有不同,分片織時反面花樣畫的下針就織下針,不要自行轉換成上針.圈織後就是傳統圖解畫法了.4.原版袖子覺得有點大,自己改版了,袖子針數有所減少，袖口共織了6朵花，兩葉之間的縷空針部分放到第26行後,不再加針,一直重複25、26行織法.5。感覺原版腰部收針腰節有點偏下，請根據自己實際情況調整。6。原版腋下沒有加針，我根據自己穿衣情況加了8針。相應的袖子、身子放針時減少了

1、衣的源頭是活力，織的時候參照安心的針數。謝過二位。2、胖子家的義大利手編真絲，很好織，下水掉一點點浮色，尺寸沒改。謝過鬱郁。尺寸：胸圍85，衣長56。雲彩她們說要詳細點的記錄。織法：ADDI2.5MM針從上往下。1、起頭14花168針,織完花樣為420針（3-11之間加針多織2次）。2、開始分片（前後片分別為129，袖子為77針，4條徑各2針）。3、每6行加1針，共加7次*8。加到476針。4、織前後差2。5cm。5、腋下兩邊各加16針後圈織。6、收腰：共收4次。大約約吧。還沒下水時拍的

線：義大利鏈條羊駝（線的特點是輕，比一般毛線都輕）針：3.5mm 和3.0mm棒針（原版用的是3.0mm和2.5mm棒針，我手緊，用3.5織出的密度與原版一致）橫織的我織最大碼，裙長45厘米看到我的最後一張放在黑色書桌上的半成品沒，衣服是不是看起來肥肥的，短短的，很臃腫的感覺。其實，洗完以後，根據衣服的本身墜性，加上大身的引返橫向編織，會自然的行成魚尾扇形的裙擺。葉子熨熨平就很飄逸了。引返就是這件衣服裁剪版型的關鍵。德式，日式，包針引返我在這個裙子上都試了一遍，出來的效果都是一樣的。什麼引返我都不怕了。很多人留言要葉子的花樣圖解，其實這件衣服的重點不在群擺的葉子花樣，有其他的花樣照樣可以織到裙子上去。這個衣服重點在橫織引返。原版圖解內的葉子我不方便分享，我找了相似一個葉子表格圖解，很多不想買圖解的，想自己仿的，可以借鑒下面的表格花樣。我也很期待高手仿出的成品，本人是圖解控，沒圖解我是織不出毛衣的。 28--你別撕我啊，求放過。

樓家新線聖蒂棉，敗了幾個色，選了黑色先織，織一款不用穿打底的A版裙吧。開工時腦子裡就一個大概思路：從上向下織，不用穿打底，領子、下擺配上鏤空花樣。但以往在織從上向下的款，都有卡脖現象。這次用了往返織落差，基本可以說無痕有效的改進了從上往下織衣的卡脖現象，最終出來的成品超出我想像！怎一個美字了得！！！尺碼：長度：78.5CM；胸圍：95CM；腰圍：82CM；下擺：122CM；袖壯：36CM；線材：織女星-聖蒂棉22#色賣家：月滿西窗樓用量：399克工具：Symfonie Rose 樺木環針棒針3.5MM（60環，80環，100環）；ADDI短直3.25MM60環1付；ADDI短直3.5MM1付；縫合針1枚編織過程：1、 HAMANA4/0鉤針在3.25MM60環起108針，織3行搓板針，換Symfonie Rose 樺木環針3.5MM60環織花樣，6針1花樣排18組；2、領部花樣織好是216針（每組花樣織到12針），開始分前、後、袖片，平針織落差；3、 216針分成4個部份，每部份各有2針為莖。後片是62針，袖片是39針，前片68針，因為織落差時，後片會先加3次針，所以前片分針要比後片多6針；4、落差的織法：後片中心留下34針，2-6-1，2-7-1，2-6-1（開始後片莖部加針）；2-15-3（最後一次袖片莖部加針）；2-6-1，2-7-1；前片剩下的針一起圈織（換成80環）。莖部加針是每2行加1次；5、前片加13次，後片加16次，此時，前、後片各94針，袖片各68針，莖8針，共計332針（此時已是換成了100環）分腋；6、後片94針+1針莖+腋下繞加針12針+1針莖+前片96針+1針莖+腋下繞加針12針+1針莖（與後片圈織）=216針平織9行，收腰節減針：5-2-5，196針平織14行加針：6-2-15，共256針織底擺花樣。花樣織好直接平收；7、袖：袖片68針+1針莖+挑織腋下繞加針12針+1針莖=82圈織，每2行減針1次，腋下12針用了24行，袖片剩下70針平織6行，3行搓板針平收。8、藏線頭，縫好領子的裝飾扣。裙完工！

線：雲系萌芽線海子藍8團針：三燕10號成衣尺寸：胸圍 1.35尺*2 衣長 1.85尺織法：1：單螺紋起針136針，圈織搓板針6行，再織3行下針，排花：8針一花樣，共17個花樣，按圖解花樣編織52行（圖解是36行，我加了一組花樣）這時共有306針。2：針數分配：前片102針+2針筋+袖子47針+2針筋+後片102針2針筋+袖子47針+2針筋，全部織下針，在2針筋的兩側加針，2行加一次，共加8次是64針，這時有370針。3：這時後片有118針加左右各1針筋共120針，把這20針織10行，左右各加7針，連同前片的120針一起圈織到所需長度再織搓板針12行，單螺紋收針。4：袖子針數為47針加2針筋，加腋下加的7針，還有後片補差10行側邊挑出的13針，共84針，收針9-2-12 餘60針，再織搓板針8行，單螺紋收針。此衣最大好處是不用縫合，長短容易掌握，心動嗎，開織吧。