1960-1995，中國的色彩

『閱讀需要主張』

我們對於當代史的認知，通常來自於文字的記述，也來自於一些難得保存下來的，畫質模糊的黑白照片。

所以當翻看這本《彩色的中國：跨越30年的影像歷史》，看到書中數百張鮮艷、清晰的彩色照片時，竟然會有一種夢幻之感。當抹除了過往影像所造就的距離感，又該如何去觸摸這宛在目前的現實？

這些照片的作者，是今年已經80歲高齡的攝影家翁乃強，他以一個職業攝影記者的責任感，記錄了普通社會生活的真實影像。

1968年，廣東珠江工廠送青年工人蔘軍。

「毛澤東」號機車誕生於解放戰爭時期，1977年2月 「毛澤東」號由蒸汽機車改為東風4型內燃機車。圖為1968年機車司機長在蒸汽機車內工作。

20世紀70 年代，北京街頭賣蟈蟈的小販，自行車上掛滿了蟈蟈籠子。買蟈蟈玩是當時孩子們的童年樂趣之一。

清晨，上工的人們扛著農具行走在水汽蒸騰的溫泉邊小路上。

20世紀70年代末，河沿邊的早市，各種新鮮蔬菜供人們挑選。

20世紀70年代，香港摩羅街古玩市場小商店中在售賣各種毛主席像。

上班時間，廣州海珠橋上的車流。

「五一」勞動節，孩子們在北京勞動人民文化宮表演節目。

正在參加高考的考生。

1966年，學生大串聯到盧溝橋，前隊的學生在橋上寫字，給後隊提示方向。

1968年，知青們剛剛乘船來到北大荒新建的知青點。圖正中面向左側站立的女子名為陳秀改，在數十年後的一次翁乃強作品展上，她在這張照片中認出了自己，並一直與攝影師翁乃強保持聯繫。返城後，陳秀改成為了一位律師。

1977年1月，在周總理逝世一周年之際，人民群眾到天安門寄託哀思。

20世紀80年代是中國女排的鼎盛時期，主教練袁偉民和郎平、孫晉芳、陳招娣等隊員為中國女排贏得了第一個世界冠軍，這同時也是中國三大球項目的第一個世界冠軍。圖為在1985年東京女排世界盃，中國女排姑娘們戰勝古巴隊實現「四連冠」（1981年日本世界盃、1982年秘魯世錦賽、1984年洛杉磯奧運會、1985年東京世界盃）後，舉國歡呼，年輕人到天安門廣場高呼「振興中華」。

20世紀70年代，東單菜市場，市民在春節前夕購買活禽。在那時的北京，只有在重大節日前夕，才有活禽供應。

20世紀70年代末期，北京勞動人民文化宮附近，長椅上談戀愛的年輕人。

1995年，王府井百貨大樓在上海證券交易所上市，圖為百貨大樓在北京重裝開業。

這些照片最近結集出版，在那日松先生所寫的序言中，他說：

這本《彩色的中國：跨越30年的影像歷史》中所收錄的照片因為它濃烈的色彩，而讓我們對那個時代的記憶忽然平添了一些恍若夢中的感覺，好像有一股力量要把你拽向時間的黑洞，你彷彿又重新觸摸到了那些歷史的痕迹。那山呼海嘯般的萬歲聲，那一片片綠色的軍裝，那一張張亢奮的臉龐……當然也有安靜的小城、廣闊的田野、飛馳的自行車、燦爛質樸的笑容……我想這也許是彩色照片與黑白照片的區別——彩色照片更容易讓人產生一種夢幻的現實感，而黑白照片則讓我們彷彿看到某種歷史的真實。

……

在那個攝影純粹為政治服務的年代裡，翁老是少數幾位還秉承著「要抓拍，不能擺拍」理念的攝影家。但這種「抓拍」其實也是一種「擺拍」——我稱之為「真誠的擺拍」，因為他的拍攝對象都已經自覺地變成了荒誕時代的無法主宰自己命運的演員，而翁老則真誠地記錄了這個時代的荒誕與現實。

本文內容整合自《彩色的中國：跨越30年的影像歷史》

本文內容整合自《彩色的中國：跨越30年的影像歷史》，由出版方授權發布。編輯：張暢、小鹽。未經授權不得轉載。