如何快速為視頻添加字幕?

如何快速為視頻添加字幕?

來自專欄 Topbook66 人贊了文章 https://www.zhihu.com/video/996893479674363904

在進行視頻的剪輯和後期的時候,我們往往會涉及到為視頻加上字幕或者唱詞

我們常用的PR和EDIUS有自帶的字幕軟體,但如果你剪輯軟體里沒有相應的字幕插件,面對大量的唱詞和字幕工作的時候,一條一條打上去是一件費力的事情,而且如果對片子要求嚴謹,每一條打上去的字幕很難做到統一和規整。

如果非編工作並不是你的日常,要怎麼為自己的視頻製作比較專業的字幕呢,這裡推薦一款簡單易上手的字幕製作軟體:ARCTIME

打開軟體,在這裡可以導入純文本,導入文本之後也可以進行一些編輯。這裡最好先把需要打上去的字幕先整理到TXT文檔當中,並且注意斷句,每一個斷句就提一行。

然後導入視頻或者音頻文件,在這裡我們能看到音頻的波紋,大致能夠判斷出唱詞間的間隙。這裡我們點擊「快速拖拽創建工具」,播放視頻或者音頻,我們就可以用拖拽的方式來打唱詞。在這裡不用太擔心時間線的問題,兩條唱詞若是有重複的地方,ARCTIME會自動判別,不會進行覆蓋。

我們同樣也可以用交替按住「J」和「K」來打唱詞。一開始可能會有點兒手忙腳亂,但是只要習慣了這個操作模式或者對唱詞和視頻十分熟悉之後,操作起來就比較快了。

打完字幕之後我們可以設置字幕樣式,這個按照自己的喜好和需求來即可。在時間軸上,我們也可以對打好的字幕進行編輯和調整。

最後就可以導出了。導出時我們可以選擇導出視頻文件或者專門格式的字幕文件,視頻文件就不做過多敘述了。這裡我們選擇導出SRT格式的字幕文件,這種格式是最為常見的幾種字幕文件之一,可以直接從PR導入進行編輯,市面上的各種播放器也可以導入。

歡迎前往ARCTIME官網下載,也可以在我們同名微信公眾號後台回復 字幕 獲取下載鏈接!

更多資源技能歡迎前往我們的官網查看:topbook.cc

收藏也要點贊,可不敢白嫖!

推薦閱讀:

互聯網簡訊-20180401
「互聯網+農業」,結出什麼果?(關注·當農業遇到互聯網①)
集五福活動為什麼還這麼火?
互聯網「古典時代」的偉大善意
讀讀日報只有App,為什麼不做一個Web端?

TAG:視頻剪輯 | 互聯網 | 視頻 |