《技術分析精論》部分 名詞解釋

普林格《技術分析精論》部分

名詞解釋

騰落線 A/D是根據某特定時間（通常為天或周）的一組資料所計算的數據。並以此累計而成，結果可以繪製為一條連續的曲線。騰落線與大盤指數通常會呈現相同的方向，當大盤指數創新高而騰落線沒有加以確認，是弱勢的表現；反之，大盤指數創新低而騰落線沒有加以確認，代表技術面轉強。

空頭陷阱 是一種技術性信號，顯示價格指數或個股價格已經由上升趨勢中反轉向下，結果卻是錯誤信號。

多頭陷阱 是一種技術性信號，顯示價格指數或個股價格已經由下跌趨勢中反轉向上，結果卻是錯誤信號。

市場廣度 是指參與某項走勢的股票家數。在上漲行情中，如果上漲家數持續減少，該漲勢便值得懷疑。反之，在下跌的行情中，如果下跌的家數持續減少，屬於多頭的徵兆。

循環投資方式 根據長期或主要的市場趨勢進行股票交易的方式。這種循環大致上與4年期的經濟循環相對應，通常也是決定股份主要趨勢的因素。

背 離 指缺乏確認的情況。負面背離發生在市場的頭部，下面背離發生在市場的底部。背離的重要性取決於背離現象所涵蓋的時間長短，以及背離現象的普遍性。換言之，產生背離的指標數量。

內幕人員 任何人直接或間接持有全國性掛牌股票的10%以上股權，或是上市公司的董事或重要主管。

保證金 投資者在購買證券時所支付的現金，並向經紀商融資其餘的款項。所謂「保證金」是指股票市場價值與融資款項之間的差額。

客戶可用資金餘額 客戶在經紀商所開立的賬內，存入而未使用的資金總額。所謂「可運用」資金是指可以用來購買證券的資金。

保證金催繳通知 經紀商要求客戶補繳現金抵押證券。經紀商之所以提出這項要求，是因為客戶保證金賬戶的凈值低於交易所或經紀商所規定的最低水準，這種現象通常是因為客戶所抵押的證券價格下跌。

會 員 證券交易所的會員，有權利在交易所的場內為自己或客戶買賣證券。

動 能 價格上升或下降走勢所具有的根本力量。

移動平均MA 簡單移動平均取某單位時間內之時間序列的平均值，價格向上或向下穿越移動平均時，分別代表買進與賣出信號。移動平均通常也具備支撐與阻力的作用。

缺乏確認 當市場的大多數價格指數與指標都相互確認連續的高點或低點，我們稱此為市場處於「吻相互合」；反之，稱為缺乏確認。

期 權 一種交易工具，持有者可以在特定期間內，根據既定的價格買進或導出某數量證券的權利。賣出期權（Put）代表賣出的權利，買進期權（Call）代表買進的權利。

超 買 對於價格水準的一種看法，這可能是指整個大盤或特定指標在在一段強勁的買進之後所造成的情況。由於價格暫時出現過度延伸的現象，所以需要經過下跌或橫向調整。

超 賣 對於價格水準的一種看法，與超買的情況相反；換言之，價格已經向下過度延伸。

店頭市場OTC由經紀商與交易所結合而成的非正式市場。店頭市場的交易工具包括各種未掛牌的股票工農兵各種債券。

市盈率 股票價格與每股盈餘的比率；換言之，某公司總市值除以年度總盈餘的比率。

價格型態 當市場趨勢發生反轉，價格經常構成所謂的價格型態。型態的規模越大越重要，在市場頭部所形成的反轉型態稱為「出貨型態」。換言之，在此階段中，股票由精明的參與者轉移到無知的參與者。在市場底部所形成的反轉型態稱為「承接型態」。如果價型態僅代表既有趨勢暫時性中斷，稱為「持續型態」。

反 彈 市場經過一段下跌或整理後，所出現的急漲走勢

折返走勢 漲勢之後所發生的暫時性弱勢表現。

相對強度RS 是以某種價格除以另一種價格。一般來說，分母代表「市場」。當RS處於上升狀態時，代表指數或個股價格（分子）的表現相對優於「市場」，反之亦然。

批 股 在公司初次發行以後，重新公開銷售大量的股票，這項銷售不通過交易所，而是由某個（或數個）經紀商負責。批股是根據一個固定的價格進行，價格通常稍低於市場價格。

空頭回補 指買回先前所賣空的股票。

融券餘額比率 指融劵餘額相對於單月平均日成交量的比率。偏高的讀數＞1.8,代表多頭的徵兆，偏低的讀數＜1.15代表空頭徵兆。

融劵餘額 指某交易所在某特定時間的未回補空頭頭寸與總數量，按月公布。

賣 空 通常是一種投機行為，當交易者認為股票（或其它標的品種）將下跌，於是向經紀商借取股票，賣出自己所未擁有的股票。大多數證券交易所規定，賣空必須在價格向上跳動時才可以進行。（編註：在編者看來，賣空其實是一種「契約」行為，其誠信度遠比「買入並祈禱」高。）

專業交易者 股票交易所的會員，在交易所註冊登記為某些掛牌股票的專家。承諾以最有效率的方式執行交易委託單，以維持股票的正常交易動作。（編註：原文為專家交易者，稱為專業交易者較好）

趨勢線 趨勢線是一條直線，銜接一系列不斷下降的峰位或不斷上升的谷底，一條趨勢線的觸點越多越有效，涵蓋期間越長越有效，角度線直平緩越重要。趨勢線突破未必代表趨勢已經反轉。（編註：趨勢線解決的賣出的問題，而型態解決的是買入的問題）

收益率曲線 代表各種不同到期時間的利率水準。在正常情況下，到期時間越短，利率越低，所以3個月期國庫券的收益率，通常低於20年期的政府公債。收益率曲線中代表到期時間每變動一單位，收益率所發生的變動量。銀根緊縮的時候，短期利率可能高於長期利率，稱為「逆向收益率曲線」。

2012年5月 德文/整理