上譯國配法意合拍向電影藝術致敬的作品輕鬆有趣【早安巴比倫】

07-20

早安，巴比倫Good Morning, Babylon (1987)7.9塔維亞尼兄弟向電影藝術致敬的作品，風格遠離早期的質樸寫實而轉向輕鬆有趣，因為這一次的故事背景是娛樂電影發源地的好萊塢。影片成功地營造出世紀之交的時代氣氛，以及電影工作者追求藝術的熱情。導演把自己的愛國熱情滲透於這部融合歷史和藝術文化的作品中。片中巴比倫宮殿的宏偉布景也頗具觀賞價值。

導演:保羅·塔維亞尼 /維托里奧·塔維亞尼編劇:保羅·塔維亞尼 /維托里奧·塔維亞尼主演:文森特·斯帕諾 /Joaquim de Almeida /Greta Scacchi類型: 劇情製片國家/地區: 義大利 / 法國 / 美國語言: 英語 / 義大利語上映日期: 1987-05-13片長: 117 分鐘劇情簡介劇情描述一對義大利兄弟安卓與尼古拉，在修護古老教堂的家族事業失敗後往美國發展，期待有朝一日返鄉將家族公司買回。兄弟倆為電影大師大衛·格里菲斯導演巨制《忍無可忍》擔任布景師，嘗到了成功滋味。尼古拉在妻子難產而死後回義大利投入第一次世界大戰，安卓不久也加入美軍到義大利作戰。兄弟倆人在戰場上再度相遇，並雙雙死在家鄉的泥土上。