中國一票否決惹怒西方 俄羅斯坐收漁利
特朗普還未上台或已在中美間埋下矛盾的種子(圖源:AFP/VCG)
中國在安理會對阿勒頗決議投反對票引西方不滿。而特朗普執政後的中美關係也或將齟齬不斷。俄媒認為,中國與西方的矛盾會使俄羅斯坐收漁翁之利。
綜合媒體12月7日報道,聯合國安理會12月5日就敘利亞阿勒頗局勢的有關決議草案進行表決,中國和俄羅斯投票否決。
當天的表決結果是11票贊成、3票反對、1票棄權。俄羅斯、中國和委內瑞拉投票反對,安哥拉投了棄權票。草案要求在敘利亞北部城市阿勒頗實施為期7天的停火。
中英激烈言辭交鋒
俄羅斯衛星網消息稱,中國常駐聯合國代表劉結一解釋投票立場時表示:「在各方仍存嚴重分歧的情況下就決議草案採取行動,無助於有關國家的外交努力,也無助於敘利亞局勢的改善。」
但中國的立場遭到了英國代表的批評。英國常駐聯合國代表里克羅夫特表示:「令人驚訝的是中國的否決。儘管中國曾多次表示反對政治化,支持對話,但是中國最終還是選擇了站在作為衝突方的俄羅斯一方。」而劉結一表示請求英國代表停止危害安理會氣氛及侮辱安理會,希望將來不會再重複這些行為。
俄媒認為,這是中國第一次在安理會上用如此嚴厲的批評否決西方對阿勒頗的提案,中國真的憤怒了。北京語言大學國際關係學院院長賈烈英則表示,劉結一代表的反應恰如其分且不卑不亢,所說的也是事實。
俄羅斯漁翁得利
俄媒認為,中國此次的強硬表態也與中美關係近段時間的緊張有關。美國當選總統特朗普日前與台灣領導人蔡英文的電話通話打破了中美間維持37年的外交慣例,此後特朗普又在推特上發文對中國的貨幣政策和南海問題進行指責。
《消息報》稱,特朗普還未登上總統座位,就已經在北京和華盛頓之間播下了不和諧的種子。有俄專家表示,特朗普大膽地走向了同中國對抗的道路,此前其與日本首相安倍晉三的會晤,包括與蔡英文的通話以及有可能與達賴喇嘛舉行的會晤,都刺到了中國的痛點。
《真理報》認為,中國實力的增長在最近幾年不容小覷。在面對特朗普的挑釁時,中國官媒《環球時報》發表社論文章警告其休想從「中國肥羊」身上割肉。特朗普上台後,中美矛盾或更加深化,但是這兩國之間的對抗是對俄羅斯有利的。一方面對抗可以削弱中美雙方的實力,另一方面,美國會將敵對的焦點由俄羅斯轉向中國,並促使中國更加靠近俄羅斯。
(艾楊 編譯)
【美茶會第十五期】柑好有你·小青柑
推薦閱讀:
※以1對14: 美國使用一票否決權對抗聯合國決議, 只有戰爭才能解決
※聯合國敘利亞決議遭否決之各方表態 | 華爾街見聞
※港政改被否決國際金融中心前景堪憂
※中俄否決票是在幫弱勢
※聯合國安理會的「否決權之戰」