標籤:

【儒】每天學一句《論語》《八佾篇》(1)

《八佾篇》(1)

【原文】孔子謂季氏:八佾舞於庭,是可忍也,孰不可忍也!

【注釋】
(1) 季氏,本章所指為季平子。(2)八佾:佾音yì,八人一列為一佾,八佾即八列。(3)舞於庭:《白虎通·禮樂》:「歌者在堂上,舞在堂下何?歌者象德,舞者象功,君子上德而下功。」堂下即庭。本章指舞於季氏家廟之庭。(4)是,這的意思,指「八佾舞於庭」。(5)忍,忍心。《集注》「季氏以大夫而僭用天子之禮樂,孔子言其此事尚忍為之,則何事不可忍為。」(6)孰,什麼。
【譯文】孔子評論季氏:「在庭院里僭越禮制演奏八佾舞,這樣的事能忍心去做,還有什麼不能忍心做的。」

【解讀】

孔老夫子就是見義勇為之人,面對季氏直言面對。《八佾篇》放在《為政篇》之後,意在告訴我們,學習為政之道必須要做到「為政以德」,然後才如北辰一樣,否則就是像季氏一樣有惡行。用「八佾」作為篇名,足見對季氏行為的究責。第十六篇有《季氏》,所以此篇改稱《八佾》。

孔子謂季氏。孔子對人語,有面對面回答,有遙相稱評。「子謂冉有曰」,是孔子面對面對冉有說的;這裡是沒有當著季氏的面說的,是評論季氏的意思。對於季氏在本章到底指的是誰,歷來有不同說法。季氏這個家族是魯桓公的小兒子季友的後代。到孔子時代,它歷經有季文子、季武子、季悼子、季平子、季桓子、季康子等。那麼這個「季氏」指的是誰呢?因為季平子和孔子同一時代,再者是季平子時代,迫使魯昭公逃亡。魯君不在家,可是對宗廟等的祭祀也要進行,而進行祭祀,也只有執政的季平子來主祭。孔子在這裡所說的「季氏」是季平子。

《春秋·公羊傳》謂「天子八佾,諸公六,諸侯四。」八佾是八個人一排,共有八排;諸侯之邦,六人一排叫六佾。諸侯之下的大夫之家,用四人一排,共四排,叫四佾。這是固定的形式,周朝的禮樂、衣冠、文物等,都有周詳規定。按規定,只有周朝的天子才能用八佾之舞。魯國只是周朝天子分封的諸侯國,按規定應該用六佾之舞。因為周公的功勞大,周天子特許路過用八佾之舞。

「是可忍也,孰不可忍也。」這句話的爭議時對「忍」字的理解。一是容忍,一是忍心。孔子並不是與季平子面對面說的話,理解為孔子不能容忍,不合乎說話場景。在這裡應為「忍心」的意思。是說,季平子連「八佾舞於庭」這樣的事情都忍心去做,還有什麼不能忍心去做的。這件事暴露了季平子的野心。

儒家文化的體為「仁」,用為「禮」。古代禮、詩、樂又是一致的,行禮時也往往賦詩,詩皆有曲譜,既能誦讀也能配樂演唱。在國家政治上,如果不按照禮的規定,就會出現職責混亂、政出多門的局面。於當今社會,禮的規定照樣有意義。國家有權臣,奸臣自然層出不窮。往下省、市、縣以及每一個單位,必定會出現小人當道的社會風氣。一片亂象,就是有人敢於違背制度。這樣的事情能忍心去做,隨著野心的膨脹,還有什麼不敢做的?

天山國學苑品讀經典 升華人生公共微信號:tshgxy版主微信號:yizhihua505

推薦閱讀:

每天學一句《論語》《學而篇》(12)
論語註疏,魏何晏注,宋邢昺疏-●卷九·子罕第九
黃朴民——禮之大體:我讀《論語·八佾》
一句《論語》治天下
《論語》憲問篇第十四

TAG:論語 |