失業用Fired,沒禮貌！學幾個委婉的表達替換它！

作者：華小一 ！轉載自：華爾街英語 WSE_China ！

如有版權問題，請聯繫我們！特此感謝！

聊天的時候，有些話題很敏感，不友好，

有些很沉重，在英文中也是這樣，

因此會用一些代替的說法，給彼此留出空間，

禮貌也委婉，更能體現你的英文水平，快來學！

Fat

原因：不恰當，太粗魯

更好地代替表達

Full-figured

Let himself go

Iam full-figured. AndwhenIdineinrestaurants,Ioftenfindthechairstoosmall anduncomfortable.

我胖胖的，在餐館裡吃飯的時候，常常覺得椅子太小，不舒服

Toilet / WC

原因：Toilet指的是沖水馬桶，WC是很過時的表達

更好地代替表達

Bathroom

Restroom

您好，我想問一下衛生間在哪裡

Die / Death

原因：太過直白，不夠尊重

更好地代替表達

Passed away

Did not make it

He"sterriblyupsetbecause hismotherpassedaway lastweek.

他非常難過，因為他母親上周去世了

Fired / Unemployment

原因：沒禮貌，不友好

更好地代替表達

Laid off

Between jobs

I"msorryyougotlaidoff.

你被解僱了，我感到真的很抱歉

Of course

原因：使用of course表達一種還用你說，早就知道，不適用於當別人對你表示關心的回答

更好地代替表達

Sure

Why not

- Do you know WSE has introduced free classes now？

你知道華爾街英語現在推出免費英語課了嗎？

- Sure.

當然啦

推薦閱讀：