古今繁簡字異體字使用對照表_煙台書法培訓網

網路搜集整理的古代繁體字在現代的使用方法。異體字，繁體字在不同的語言環境和詞義下是如何使用的。了解學習可增加自己的古文字知識，提高自己的文字修養水平，對於抄寫古代詩詞的書法愛好者來說，將簡化字轉換成繁體字，書寫書法作品是非常實用的。（古文字知識，書法繁簡字使用，如何寫好繁體字）●「為」統一替換為「爲」● 並，並，併 ——古代完全不通用。並，併是同義詞，「兼并」的意義寫作並、併，不寫作並「一起」的意義寫作並，很少寫並、併「依傍」的意義只寫作並「拋棄」的意義只寫作並、併● 才，纔「才能」之意，用才「剛剛」「方才」「僅僅」之意，用纔● 采，綵，採，寀，埰，棌「摘取」的意義寫作採「彩色絲織品」的意義寫作綵「卿大夫受封土地」的意義寫作寀，埰 【例詞：寀地，寀邑】「櫟樹」，又叫「柞樹」的意義寫作棌 【例詞：棌椽】● 彩，綵 ——古代是兩個字綵僅用於彩色絲織品「彩色」，「光彩」用彩● 抄，鈔，杪「掠奪」，「抄寫」之意用抄「末尾」「最後」之意用鈔（杪），讀miao3聲 【例詞：教行於鈔】● 沈，沉沉古代寫作沈，但沈沒一般寫作沉沒● 沖，衝 ——古代是兩個字空虛、謙虛、年幼之意用沖（沖）【例詞：大盈若沖；謙沖節 儉；方年沖貌……】交通要道、衝擊、向著、對著之意用衝【例詞：天下之衝；衝撞；首衝南方……】● 丑，醜「地支」用丑美醜、厭惡、丑角等時用醜● 仇、讎地名、姓氏用仇讎恨、仇敵可用讎● 斗，鬥（鬦，鬭）古代盛酒器、容量單位、星宿名用斗【例字：北斗星、車載斗量、斗膽、漏斗】爭鬥、戰鬥用鬥（鬦，鬭）● 厄，阨 ——古
推薦閱讀：