黃絹 幼婦 外孫 齏臼 曹娥碑上的絕妙好辭 曹操 楊修 我才不及卿，乃覺三十里

曹娥碑上的絕妙好辭

東漢時 ，浙江上虞有一個女子叫曹娥 ，她的父親是個樂手。在5 月5 日劃舟祭江神的儀式中，曹娥的父親不幸落水淹死。當時她才14歲，為了尋找父親的屍首，她沿江哭號17晝夜，最後也投江而死。縣令度尚，為了表彰這位孝女，就把這條江改名曹娥江，並在江邊立廟、豎碑。在請名家撰寫的碑文還沒有交稿時，卻有一位不滿20歲的侍酒童子獻出了自己寫好的碑文。大家看了讚不絕口，就把這篇碑文刻到了碑上。東漢的大文學家蔡邕聞聽這篇碑文寫得好，路過上虞時，便趕去觀賞，趕到碑前，天已黑了，他只好摸著讀完碑文，讀完後便在碑的背面寫了8個字：

黃絹 幼婦 外孫 齏臼

一時沒有人能解這8 個字的意思。傳說，三國時候，曹操在一次出巡時得知了蔡邕題的這八個字的事，便問隨從人員，誰能解得開？只有主簿楊修開口說他已解開了。曹操叫楊修先不要說出來，讓他自己再想想看。他們騎馬又走了30 里路的功夫，曹操才說他也猜出來了。便讓楊修先說說看，楊修說：「黃絹 ，是有色的絲，是個「絕」字；幼婦，即少女，是個「妙」字；外孫，是女兒之好，女子為「好」；齏臼，是接受搗辛辣之物的，受辛為「辭字，這八個字的意思是稱讚這篇碑文為「絕妙好辭」。曹操聽了大笑說：「正和我猜的一樣。可是我的才思終不及你好，我是又走了30 里後才猜出來的呢！」

原來的碑被毀了 ，到宋代重建此碑時 ，由蔡卞書寫了碑文，把這8 個字寫在了碑的正面碑文之末，這8個字的字謎便成為曹娥碑的一個組成部分而傳為千古絕唱。

推薦閱讀：