川普與蔡英文通話，外媒們怎麼看？|域外

向來不按常理出牌的川普這一次又「出格」了，各大外媒是從什麼角度報道這一事件的呢？

By 唐大昊

北京時間12月3日上午（北美東部時間12月2日下午），金融時報（Financial Times）和台北時報（Taipei Times）率先發文，報道了川普與蔡英文互通電話，相互祝賀獲選「總統」一事。

川普與台灣通話，

將承擔與中國關係破裂風險

美國東部時間2日下午5點35分，CNN報道了此事，並在之後的幾個小時內，不斷的更新自己的文字報道，詳細的介紹了中美間的貿易夥伴關係以及「一個中國政策」。同時報道了美國國家安全理事會發言人Ned Price的聲明：我們長期以來對兩岸問題上的政策沒有改變。

（最新報道：過渡團隊聲明：川普與台灣通話/與台灣通話後川普面臨與中國攤牌的風險）

隨後，美國東部時間2日下午5點38分，華盛頓郵報（The Washington Post）刊文報道了此事,在隨後更新的內容里，縱向回顧了美國對兩岸問題的態度和歷史背景，橫向比較了美國（尤指川普團隊）近日與亞洲地區其他的諸如菲律賓和俄羅斯這樣的國家的交流。

（川普與台灣「總統」通話，重大突破了數十年間的中美政策）

很快，赫芬頓郵報（The Huffington Post）半個小時後發文報道此事，標題措辭與華盛頓郵報極其類似。

（川普與台灣「總統」對話，推翻了美國多年政策）

有意思的是，在隨後的更新中，郵報引用了川普本人的兩則談論此事的推特：

第一則推文中，川普表達了對蔡英文致電道賀的感謝。第二則推文則更像是對通話的回應：「真有意思，美國賣給台灣幾百億美元的軍火，而我卻不應該接一通道喜的電話。」。

作為民主黨的堅定支持者，赫芬頓郵報一直都活動在「倒川」的前線，在後續的更新報道中，郵報把注意力主要集中在了川普近期以來的「反常規」的外交活動，包括與巴基斯坦，菲律賓新總統的接觸。並在最後援引了民主党參議員Chris Murphy的話表達了對川普行為的擔憂。

1.外交政策是一種手段，不是一個終點。它並不使人驚恐。所以，這是川普的權利去改變政策，盟友和策略；

2.在過去48小時內發生的事情並不是這種改變。這些沒有任何計劃的外交變動，是造成戰爭的原因。

美國東部時間下午7點04分和8點06分，衛報（The Guardian）和自媒體BuzzFeed相繼報道了此事，從標題看，重點從美國的對外政策轉移到了與中國關係的影響上。衛報的報道中也提供了雙方通話的時間是在台灣當地周五晚上11點，通話持續了十分鐘這樣的信息。而衛報文章的結尾部分更提及了川普團隊一直以來都有在台灣桃園地區投資建豪華酒店的意向。

（川普與台灣「總統的」通話有激怒中國的風險/川普與台灣領導人對話的行為很可能會冒犯中國）

無獨有偶，紐約時報（The New York Times）也同樣聚焦在此事對美中的關係影響上。

（川普對話台灣領導人，一次對中國的冒犯）

文中提及，這通電話對北京來講可能是一個大大的挑釁（provocation），並回顧了11月14日習大大與川普的對話，認為對話傳達了「清楚明白的相互尊重的意識」。在接下來的內容中，時報也回顧了小布希時期，中美之間因相互需要而緩和的雙邊關係，也提及了這兩天中美之間的互動，包括基辛格再次訪華和奧巴馬出面阻止中國收購一家德國晶元公司的事件。文章最後表達了對未來的不確定態度，同樣以引用參議員的話結束。

美國東部時間2日晚上八點到十點，英國的三家媒體，每日郵報（DailyMail），電訊報（TheTelegraph）和 BBC也報道了這次事件。作為第三方國家的新聞媒體，這三家的篇幅不長的報道更多的是串聯了兩岸關係的歷史原因或者是川普很久之前發布的對中國不友好態度的言論。

而美國的吃瓜群眾們，也留下了不同的聲音。

有調笑川普藉機賺錢的；

（我猜川普正準備在台灣建一些賭場/+1/+1/+10086）

有諷刺川普是俄羅斯傀儡的；

（為了了解川普的行為，我們只要看這怎麼惠及俄國就行了。普京政府現在完全掌握了俄國。一道中美間政治裂痕會讓俄國獲利。在這個人已經被確認是一個提線木偶的時候，一切都是這麼容易理解。

普京一定很想要沃爾瑪裡面的各種垃圾來振興自己的工業。）

也有安慰中國的；

（來~坐吧中國，加入「是川普，好氣啊~」治療小組）

也有支持台灣的

（評論大意：台灣是一個傑出的貿易夥伴，它發展得更好，賣著高質量的商品和比中國大陸更好的電子產品，只有華盛頓和左翼媒體才會挑剔台灣，它是一個比加州更穩定和值得信賴的夥伴。吐槽：畢竟加州有可能獨立么。）

而中國方面，也在北京時間3日上午11點給出了自己回復。

國內微博大V怎麼看？

@李牧 專欄作家微電商大人微博簽約自媒體

特朗普是個沒什麼規距的人，做事不太講後果。與巴基斯坦元首的通話，已經搞得美國外交界和印度方面焦頭爛額。美國媒體現在普遍以激怒中國為標題。特朗普團方聲明遠較台灣的剋制簡潔，白宮乾脆否認了通話的官方性。特朗普推特最後一句：I should not accept a congratulatory call.這大哥真的中了圈套？

@假裝在紐約 微博知名評論人微博簽約自媒體

台灣問題是中美問題最核心最敏感的因素之一，給希拉里100個膽她也不敢這麼公開叫（不管私底下怎麼想），那是會讓兩國關係急凍的。特朗普這個完全不顧政治和外交禮儀的野蠻人一舉撕破了面紗。

@曹景行 資深媒體人、新聞評論員

#老曹之見#王毅回應算快，定位蔡的「小動作」，對特朗普留有餘地！

@傳媒老王 報紙媒體人，紙媒研究者

商人和政客混合成一個新的基因於一體的特朗普，未來有的是自編自導自演讓你意想不到的「大戲」呈現。

@肖峰 前新周刊總主筆，郎眼財經嘉賓，社會趨勢觀察家

我宣對川普應該足夠尊敬，當選後一句負面不讓說。川普譯法高大上地統一成特朗普。可川普還是不按常理出牌，給你個大難堪。事實會證明，這是個超級自戀的麻煩製造者。

@牛彈琴 資深媒體人微博簽約自媒體

王毅已經定調了：這只是台灣方面搞的小動作，不可能改變國際社會已形成的一個中國格局，也不會改變美國政府堅持的一個中國政策。下面，小英要挨板子了。

@秦楓 香港衛視綜合台副台長

行，都不要維持現狀了是吧！蔡英文給特朗普打電話，雙方決定要更緊密的政治，經濟合作。這是非常不同尋常且極度需要大陸警惕的一次美台領導人直接通話。

@申家寧_歐洲 電視記者

特朗普挑戰中美關係底線。無外交常識還是存心故意？

@迷霧旋清流 （網友）

翻譯：你們接到的是電信詐騙電話。

完

內容產業報道第一媒體

微博 @刺蝟公社

合作、轉載事宜請聯繫微信號yunlugong

投稿郵箱ciweigongshe@126.com

網站www.ciweigongshe.net