東西緣何稱」東西」
07-18
日常生活中,「買東西」已經成了人們購買物品的代名詞。那麼,為什麼只有「東西」沒有「南北」?
中國古代的術士用金、木、水、火、土推算相互生克的道理和運勢,這「五行」又和東南西北中「五方」相配,測出古今變革、人生命理、萬事衝撞及依附的關係。
據說,宋朝的理學家朱熹好學好問,在未出仕前,家鄉有叫盛溫和的好友,此人亦是博學多才。有次兩人在巷子里遇到,朱熹問道:「你提著籃子去幹什麼啊?」盛溫和幽默地回答:「去街門買東西。」當時還沒有「東西」這一說法。朱熹不解地問:「買『東西』?這是什麼意思?為何不買『南北』?」盛溫和並沒有直接解答,笑著回敬說:「你這位大學問家真實聰明一世糊塗一時啊。你把五行和五方對照一下就會明白了。」
朱熹想,「東」即「木」,代表一切植物,如花草、樹木等;「西」為「金」,代表一切金屬礦物,如金銀銅鐵等;「南」屬「火」,「北」乃「水」,「中」屬 「土」,代表一切有用的物質。朱熹明白了,原來盛溫和是用了詼諧的語言說,上街去買金木之類可裝入籃子的物品,若說 「南北」就不對了,籃子里怎麼可以裝水和火呢?
除此之外,還有其他的說法。在東漢時期,商賈大多集中在東京洛陽和西京長安。俗語有「買東」「買西」,即到東京、西京購貨。久而久之,「東西」就成了貨物的代名詞。
推薦閱讀:
※按4個要求洗臉,能把「髒東西」全洗掉!皮膚越來越好
※天吶!常吃的這幾樣東西竟然都加了染色劑!
※? 人間最寶貴的東西,都是不要錢的
※這東西每周蒸著吃一次,滋養肝腎!可惜很多人不知道
※刻在心間的東西永遠逃不掉【情感美文】
TAG:東西 |