面對Thank you時你也回復錯了
07-18
怎麼回復Thank you？
#1. No...系列
這一組的「thank you"回復都用到No。總體意思就是：別放在心上，舉手之勞。
No worries.不管是澳洲還是北美，大家都喜歡用。但是注意：worries是複數。
No sweat.
Sweat: 出汗。別急得出汗，不是什麼大事。
No problem.
Not at all.
Don"t mention it.區區小事，不值一提
#2. You...系列
這個系列的用法都很隨意、輕鬆，適合回復同樣隨意的「Thanks」：
You bet.（北美人使用頻率最高的thank you回復之一，特別是服務人員對顧客說）
You got it.
Sure thing.
美國很多人還喜歡用西班牙語中的：
No problemo. (沒問題)
De nada. （沒關係、不礙事兒）
幫了大忙，別人感謝你，
怎麼說「不客氣」？
當別人幫了你一個大忙，就要更正式的感謝，那同樣也需要更正式的「不客氣」。
Anytime.
My pleasure.
Happy to help.
注意：這個表示「我願意幫忙」，而是幫完了後才用的。
It was nothing.
Got it？
「外貿充電站」對話框內發送關鍵詞「廣交會」，下載廣交會買家名單
推薦閱讀：
※關於網友諮詢風水擇日的回復
※【發聲】除了收到請回復之外，還有許多應當注意的手機社交禮節
※馬蓉發微博再次邀請鹿晗一同拍電影，鹿晗的回復絕了
※地藏占察法來函回復
※再現各種神回復，你到底從哪裡來！看完我不淡定了