你英語四六級算個屁,我中文十級!

你英語四六級算個屁,我中文十級!

5 人贊了文章

小夥伴們都知道,中華文化博大精深,而漢語更是堪稱「世界上最難掌握的語言」,使得一眾老外抓狂到崩潰。

最近兩天唐唐就在網上看到了一些足以將外國人逼瘋的漢語,說實話,別說是老外了,就連作為土生土長中國人的唐唐,有些話都難以駕馭~

1.渣渣級別

咱中國人自古就講究個一字千金,因此同一個漢字在不同的讀音、不同的環境下含義完全不同,就下面這些話,別說是老外了,咱們自己不妨也試試看能讀順幾個?

2.普通級別

除了上面那些,還有同一個詞在不同話語中把老外逼瘋的…

歪果仁:所以你到底是讓我交資料還是不交資料???

3.優秀級別

漢語持續發力,老外持續懵逼,如果把下面這些對話做成漢語考級聽力題的話,那麼估計歪果仁可能連一道題都對不了~

4.腰間盤突出級別

如果歪果仁要是有一個中國女朋友的話,那麼即便是日常交流,估計他的內心也得是崩潰的…

以及堪稱天神級的文言詩作《施氏食獅史》,話說,這個連國人都沒有多少人能一次性都讀對的吧?

至於這篇詩的正確讀法和含義,有興趣的小夥伴們可自行上網搜索,總之唐唐已經哭暈在廁所…

5.大神級別

一名學漢語的俄羅斯人與他中文老師的對話截圖…

學生:我原文中都沒寫稍微,你為啥讓我把稍微改一下???

6.逆天級別

7.超神級別

由一塊豆腐引發的血案…

怎麼樣小夥伴們,上面這些足以讓老外崩潰的漢語你都讀對了幾個呢?

調侃歸調侃,但不得不承認,中華文化真的是博大精深,許多咱們自己平日里掛在嘴邊的話就蘊含了這麼深厚的語言和文化內涵。

因此,除了對咱們的老祖宗佩服的五體投地外,小夥伴們是否也對自們能夠輕易掌握世界最難語言的種族天賦,

有點小激動,小自豪呢?

lydiwo.com


推薦閱讀:

英語口語8000句 79 提出要求:接受建議常用口語句子(MP3)
如何以任意基礎在不出國的情況下輕鬆高效地真正學好英語
雅思8分攻略 | 提高口語並不需要百詞斬
程不時:提高英語口語能力的一、二、三
每日英語分享:英語口語短句集錦,學口語,背短句,口語更容易!

TAG:英語 | 英語口語 | 英語考試 |