羅思義：有人在用謊言維持中國人的自卑感

昨天11:29 上傳下載附件 (17.88 KB)

　　但中國的獨特之處在於，歷史上從沒有一個國家像中國這樣，極大的客觀成就與自信心缺乏形成鮮明對比。此外，還存在一個社會階層系統性地撒謊以努力維持現狀。　　客觀地說，中國的民族復興是當代世界歷史上最重要的事件，也是世界經濟史上最偉大的成就。中國民族主義者們從沒有提出過傲慢自大的主張，只是局外人對這一現狀作出過清醒的陳述。　　中國的經濟增長使6.2億人口脫貧，約相當於美國人口的兩倍，超過拉丁美洲人口總和。中國快速的經濟發展使全球19%的人口直接獲益，而直接受益於美國或日本工業發展的人口僅為全球3%。過去10年，中國的生活水平提升速度是大國中最快的。從來沒有其他國家能取得中國這樣的成就。　　在這種情況下，中國的危險本應是陷入過度自信。然而，自我貶低卻荒謬地存在於各個階層，如系統性地低估其經濟規模，一些中國人寧願被人稱呼西方名字等。　　這一自我貶低的歷史緣由顯而易見。1949年之前的一個世紀，中國被外國列強踐踏。正如馬克思所言，「過去的傳統會像噩夢一樣影響活人的頭腦」，中國將外國列強的羞辱內化為民族自卑感。因此，毛澤東1949年的宣告「中國人民站起來了」對中國有特殊的重要意義。這句話也給國際社會帶來廣泛影響，凸顯了中國在世界的地位。　　今天中國面臨的具體問題是，特定的社會階層試圖通過系統化的謊言來維持這種「自卑感」。中國最近正打擊虛假網路謠言。跟蹤微博信息的外國人會發現，中國存在「愛麗絲夢遊鏡中世界」式的奇特討論，通過鏡子觀察到的現象與現實世界都是相反的。　　人們經常看到這樣的驚人之語：「中國工業陷入危機之中，而美國則在經歷工業復興。」而過去6年中，中國的工業產出增長一倍，而美國的工業產出則沒有任何增長。還有兩名「大V」以虛假數據為依據，得出「俄羅斯經濟增長遠遠高於中國」的結論。而自1992年以來，俄羅斯的經濟年增長率僅為1%，而中國則為10%。　　此類系統性謊言目的很明顯，就是阻止中國認識到自身成就的偉大之處，並推翻引導中國取得如此成就的「中國特色社會主義」。在其背後政治目的的掩飾下，這些謊言意圖維持中國根本不應存在的「自卑感」。(作者JohnRoss是前倫敦經濟與商業政策署署長、中國人民大學重陽金融研究院高級研究員，本文由王曉雄翻譯)