經典英文鄉村歌曲40首

鄉村音樂是20世紀50年代出現於美國的一種音樂形式，源於美國南方的英國民謠。大蕭條和第二次世界大戰期間，大量南方人移居到北方中心城市，同時也帶來了他們的音樂。以前，鄉村音樂被稱為民謠音樂、老式音樂、山地音樂或西部鄉村音樂。早在20年代初期，就有鄉村藝人灌錄唱片並在電台演唱。JimmicRodgers 和The Carter Family是這一時期的藝術先鋒。同時許多名為「農莊舞曲」的節目也在各大電台播放，且廣受歡迎。　　　　30到40年代風行的西部歌唱電影對鄉村音樂有推波助瀾的作用，那些一邊看電影一邊歌唱瘋狂牛仔人生的年輕人就此迷上了這種音樂，牛仔裝也因此成為鄉村樂的標誌。「西部鄉村音樂」(C&W)，這一詞語也在1994年時被Billboard榜採用。二戰期間，美軍電台把鄉村音樂帶進歐洲，藝人RoyAcuff是當時美軍士兵的最愛，他在樂隊中的表演所散發出的光芒從1983年到1992年他逝世從未消失過，RoyAcuff被封為當時的「鄉村歌王」。Gene Austry 的《You Are My Sunshine》和Lulu Belle&Scotty的《Have I Told You Lately That I Love You》都是40年代風靡一時的名曲。　　　　　在鄉村音樂達到鼎盛時期的40－50年代， Opry所在地，田納西州的Nashville鎮儼然成為國際性的鄉村樂中心。Opry旗下眾星雲集，而且對鄉村音樂的發展、突破很有貢獻， BillMonroe 和他的Blue Grass Boys 樂隊更從傳統題材中發展出「藍草樂」（BlueGrass）這種特有的鄉村類型，Blue Grass 將瓢琴的藍調音感和班卓琴的演奏精髓結合起來，使從前只有在Appalachia才能聽到的高雅音樂得以在民眾中普及。今天的鄉村樂迷應該在接受新事物的同時重新認識一下這種獨特的音樂。Emest Tubb將電吉他帶入鄉村樂中，創出所謂的「酒館音樂」（Honky-TonkStyle）是鄉村樂中喜聞樂見的形式。一般而言，50年代鄉村歌曲的題材較為寫實，除了反映鄉村價值觀外，也關切當代的問題，如酗酒、犯罪、貪慾等等。同時鄉村樂藝人的作品跨入流行音樂榜也是屢見不鮮。　　　　50年代中期搖滾音樂的衝擊原本被視為是對鄉村音樂的一大威脅，後來卻神奇地融於其中並強化鄉村音樂的發展，南方搖滾（SouthernRock）和一些非主流（ Maverick）製作就是證明。其實在Nashiville 時期，大牌鄉村藝人如Jonny Cash和BobDylan 就可依自己的意思來製作。後來的如WaylonJennings等藝人不願與Nashiville同流合污，這些鄉村藝人被稱為是Nashiville的「法外之徒」（Outlaws）。一群不願理睬 Nashiville作風的鄉村樂藝人就在德州的Austin和Lubbock從事自己的音樂創作，就此打破了 Nashiville對鄉村音樂事業的獨佔和促成鄉野搖滾（RedneckRock）的興起。他們得到當代樂迷的熱烈迴響，那時所舉辦的鄉村樂演唱活動也大受歡迎。諷刺的是，後來由於 Nashiville的RCA公司將這些非主流藝人的歌曲收錄在一張名為《Wanted TheOutlaws》的專輯裡；這張專輯以其類似公路酒店中駐唱樂團的清淡風格成為第一張獲得白金唱片（銷量達100萬張）的鄉村樂專輯。而後，鄉村樂又被帶回他原屬的舞場風格，且歌迷層次也不再只限於農村白人，連當時的嬉皮士也接受鄉村音樂。Austin鄉村音樂傳奇的盛況到了80年代中期逐漸冷卻，但所謂的「Lubbodk」黨徒和Guy Clear ，Richard Pobson等鄉村音樂藝人依舊堅持著獨立於Nashvile 的作風。其他藝人如Jerry Jeff Walker、 Emmylou Hares和Dolly Parton在流行榜也榜上有名。　　　　到了60年代，鄉村樂發展趨於制度化，「鄉村音樂協會」（CountryMusic Association）在1958年改組成立，為的是系統地宣傳、推廣鄉村音樂。1967年，美國播放鄉村音樂的電台已超過2000個，專門的電台也從81個爆增到328個。「鄉村音樂名人堂」（CountryMusic Hall Of Fame）在1961年成立，1967年時「鄉村音樂名人堂」（Country Music Hall OfFame ）於1964年在好萊塢成立，每年頒獎表揚創作者和藝人。　　　　但物極必反，在50年代末期創造出來的「Nashvile知音」也漸漸僵化，當時Nashvile壟斷灌錄美國近一半的唱片，不嚴謹的錄音方式使製作出來的唱片常有雷同之弊，而許多年輕人甚至對他們自己作品的表現方式都不能有所主張，因此扼殺了鄉村樂固有的生命力――鄉村音樂必需經歷一場革命。　　70年代末80年代初，鄉村音樂改變了原有的音樂形式，更加多元化。WillieNelson 在1975年誇張地創作了理想化的鄉村音樂，成為當時一大熱門。由Dolly Parton創作的電影《9 To5》同名原聲曲在當時掀起了很高的聲浪。80年代末，鄉村音樂回歸到音樂的流行本質中。Randy Travis 、RebaMcEntire和 Alabama 獲得成功後，一位新的領袖人就是 Garth Brooks。 Brooks一開始就吸引住了聽眾，《Much Too Young 》使他一舉成名。他推出的首支熱門單曲《TheDance》將他的名字載入鄉村音樂史冊。CarthBrooks矢志不渝地堅持走鄉村音樂路線，從1980年到1999年，近20年來從未間斷過，在他的經典專輯《All My Ex』sLive In Teaxas》中，歌迷聽到的是最純正的鄉村之聲。　　無論是藍調樂、鄉村搖滾樂（CountryRock）或者所謂的新鄉村音樂（New Country）在今日樂壇都佔有重要位置。除了男歌手以外，近年走紅的女歌手像：ShaniaTwain 、Trisha Yearwood 、Parn Tills、Jewel等人在樂壇的成績也令人震驚。未來，兼具輕柔與活力的鄉村音樂將越來越受歌迷喜愛。　　　在二十世紀的一段很長時間裡，鄉村音樂在整個流行音樂的舞台上只是扮演著一個小小的角色。第一次大戰結束不久，美國新建立的一些鄉村廣播電台經常以鄉村音樂為點綴，播放地區性的廣告時往往以活躍於附近地區的鄉村音樂家所表演的音樂節目為其簡短的前奏。到一九二四年，這些音樂已擁有一個北方的市場，主要由肯塔基鄉村音樂家表演的穀倉舞前一次成功地出現在芝加哥。同時，唱片灌制業也開始對鄉村音樂發生極大興趣，其目的是為了發行圓形唱片，主要是在鄉村中商店裡出售。他們很快便驚奇地發現，對這種唱片的生產存在著全國性的需求。爵士樂主要使用管樂器，鄉村音樂則主要依靠弦樂器。小提琴、吉它和班卓琴在鄉間越來越流行，它們例於買到，價格低廉，在重工業奏中容易結合，非常適合演奏業已發展起來而原來的民間樂器已不能勝任的鄉間音樂。　　　　二十世紀三十年代，鄉村音樂在流行音樂主流中的地位得到鞏固。在鄉村音樂家所表演的曲目中囊括多種音樂：民間舞曲、經白人改編的黑人布魯斯、宗教歌曲、描寫鐵路災禍和棉廠辛勞的敘事歌曲、更重要的是表現各種痛苦之人（臨終的母親、孤兒、喪偶者、遠離家鄉的孤獨者、失戀者）的歌曲，為了吸引觀眾，這種歌曲被處理得凄涼惋人，摧人淚下。二戰期間，鄉村音樂在流行娛樂業中的地位急劇提高，其影響範圍有極大的擴展。這大概是由於當時大量人口轉入城市工廠和軍隊，使得這種音樂的鄉愁情調具有獨特的吸引力。　　　　二十世紀五十年代中期，在鄉村音樂中兩種相反的風格居於主導地位。東南部鄉村音樂採用了激烈奔放的「蘭草」音樂的形式，突出了五弦班卓琴高超的演奏技巧；西南部的鄉村音樂民謠風不強，情調較為柔弱，節奏準確明晰，低聲部重音強烈而突出，正是從這種音樂中產生了搖滾樂。　　　　如果我們繼續追溯鄉村音樂的起源，那麼就要拉扯到十八、十九世紀美州大陸最早的白人定居者了。這些從各地而來的移民者唱著他們古老的歌曲，逐漸融匯而成了被人們稱為鄉村音樂和西部音樂的通俗音樂。起先，這些開拓者們的歌曲極大程度地描繪和體現了生活的困苦以及孤獨、焦躁、痛苦的感情色彩。而演奏者和音樂家們與其說是通過音樂手法減緩這種孤獨，不如說是刺激公眾的能動去更徹底地改變舊有的模式，以至使音樂產生了歡欣。事實證明，要保持這種古老音樂原有的精神，就要去掉痛苦和激情—使音樂達到真實的程度。正因為如此，我們的民間音樂才得以過渡到通俗音樂。　　　　然而鄉村音樂歌手似乎都有一個共同的特點，那就是認為快樂就像生活一樣，永遠是不安全的。正因為如此，他們的歌中總是帶有一種冷淡或憂愁。如著名的美國歌曲「TheSound Of Silence」，那種冷淡的旋律，即使是不看歌詞，也能使人感覺到孤獨和陰暗。還有眾所周知的老歌「The YellowRibbin On An Old Oak Tree」，雖然旋律輕快，但總是籠著一層薄而淡的金色憂愁。更不用說JoanBaez的「Famous BlueRaincoal」了，簡直讓人感到骨髓都帶著寒氣，歌曲結束後，人都感動得發顫，而又突然莫名其妙地憂傷起來。我覺得，特別迷戀鄉村音樂的朋友，可能都是多悉善感的人吧！但也不要太過憂傷了，還是笑口常開的為妙，因為連GarthBrooks這樣的鄉村歌曲之王都會說：「雖然我唱人生的不幸，但也唱生活的快樂，因為快樂總是多於不幸！」1. 500 Miles離家五百哩 – The Brothers Four四兄弟合唱團唱紅近百首暢銷曲與無數電影主題曲之當代民歌團體經典作。2. Jamaica Farewell再會牙買加 – Harry Belafonte 哈里 貝拉豐特改編自牙買加傳統民謠，由哈瑞貝拉豐德作曲紅遍全球。3. Streets Of London倫敦街角 – Ralph McTell 拉爾夫邁克迪爾全美告示牌Top 2，英國街頭游唱詩人之英式民謠佳作。4. Blowin』In The Wind隨風而逝 – Bob Dylan鮑布 迪倫一代巨擘巴布狄倫唱出美國民歌史上最重要的作品之一。5. Monday Morning星期一早晨 – Peter, Paul &Mary彼得,保羅與瑪麗披頭四齣現前早已走紅，擅長反諷政治的三人團體小品作。6. Diamonds And Rust鑽石與鐵鏽 – Joan Baez瓊 貝茨美國民謠之後為巴布狄倫所創作之歷久彌新傳世鉅作現場版。7. Both Sides Now正反兩面 – Judy Collins茱蒂 柯琳絲以澄澈高音被譽為「美國樂壇瑰寶」的創作女歌手之清新雋永作。8. Over And Over一次又一次 – Nana Mouskouri 娜娜揚名四十年希臘國寶女歌手，用優美嗓音征服樂迷的鄉愁小品。9. Scarborough Fair / Canticle迷幻市集 – Simon &Garfunkel 西蒙與加芬克爾二重唱美國當代傳唱史詩。達斯汀霍夫曼主演「畢業生」電影主題曲。10. Those Were The Days往日時光 – Bobby Vinton 鮑比溫頓集歌手演員於一身的60年代超級偶像，曾締造無數冠軍單曲。11. Greenfields綠野 – The Brothers Four 四兄弟合唱團以幽暗色調描繪失戀男子痴情，59年四部美聲抒情曲。12. I』ll Have To Say I Love You In A Song我要用歌向你表白 – JimCroce吉姆克羅奇短暫生命卻創造無數感人詩篇，逝世後單曲榮登冠軍之傳奇人物。13. Devoted To You深愛著你 – Carly Simon & JamesTaylor卡莉 西蒙&詹姆斯 泰勒才子佳人78年翻唱Everly Brothers老歌登上抒情榜亞軍深情曲。14. Danny』s Song丹尼之歌 – Loggins & Messina羅根斯&美西娜二重唱肯尼羅根斯72年為兄長創作之雋永小品。安瑪麗重唱一舉暢銷。15. Windflowers風之花 – Seals & Crofts席爾&克羅夫二重唱由於齊豫當年翻唱，讓這首世紀經典抒情佳作紅遍全台。16. The Other Side Of the Sun太陽的另一端 – Janis Ian珍尼絲依恩16歲出道、23歲勇奪葛萊美獎的紐約全才型民歌手輕快性靈創作。17. Dust In The Wind風中之塵 – Kansas 堪薩斯合唱團崛起於70年代前衛搖滾樂團，詠嘆人生探討存在與虛無之經典作。18. Dog And Butterfly狗與蝴蝶 – Heart 紅心合唱團橫跨70&80年代重量級女子搖滾樂團紅心合唱團於78年之鉅作。19. Diary日記 – Bread麵包合唱團68年成軍，擁有軟式搖滾界帝王讚譽之樂團繼IF後再度轟動作。20. Annie』s Song安妮之歌 – John Denver 約翰 丹佛一代民歌宗師獻給夫人安妮的摯愛情歌，74年冠軍單曲。21. The Boxer拳擊手 – Simon& Garfunkel 西蒙與加芬克爾二重唱美國最偉大二重唱描述貧民區孩子隻身到紐約奮鬥的心靈創作。22. American Pie美國派 – Don McLean 唐麥克林總長達八分多鐘無疑是樂壇經典。瑪丹娜翻唱再度走紅當今樂壇。23. Mr. Tambourine Man鈴鼓先生 – The Byrds 柏茲合唱團承繼披頭四樂團精髓，演唱巴布狄倫之作榮登64年英美排行Top1。24. Let It Be Me但願是我 – Glen Campbell & BobbieGentry 葛倫 坎貝爾&巴比 珍崔葛萊美獎最佳男歌手與女歌手得主，深情唱出鄉村樂招牌情歌。25. If I Were A Carpenter假如我是個木匠 – Johnny Cash 約翰尼 卡什以低沈嗓音留名史上的巨擘翻作70年葛萊美最佳鄉村合唱曲。26. El Condor Pasa (If I Could)老鷹之歌 – Andy Williams 安迪 威廉斯原秘魯民族樂家作品，跨世紀情歌聖手現場版聽見樂迷同唱的感動。27. Guantanamera關達拉美拉 – The Sandpipers 知更鳥樂團改編自古巴作家Jose Marti的詩，改編後紅遍70年代各大舞池。28. Puff The Magic Dragon神奇龍 – The Brothers Four 四兄弟合唱團以和聲見長闡述「彼得, 保羅與瑪麗」關心人權反戰呼聲的經典作。29. Where Have All The Flowers Gone花兒都到哪裡去了 – Pete Seeger彼得席格第36屆葛萊美終身成就獎的民謠傳奇人物譜寫之著名反戰歌曲。30. Danny Boy丹尼少年 – Johnny Cash 約翰尼 卡什描述兒子上戰場之感人愛爾蘭民謠。「忠魂鵑血離恨天」電影曲。31. Today今天 – John Davidson約翰戴文森67年金曲，當年美國百老匯與台灣美軍俱樂部最愛晚安曲。32. Evergreen Tree常青樹 – Cliff Richard 克里夫 理察德演唱第六感生死戀「奔放的旋律」紅遍全球的英國貓王弦外之音。33. Cotton Fields棉花田 – The New Christy Minstrels 新克利斯提詩人65年西洋經典老歌之一，過去全台校園民歌比賽之必備曲目。34. All Kinds Of Everything萬事萬物 – Dana 唐娜愛爾蘭國寶女歌手。此曲一舉拿下70年歐洲歌唱大賽冠軍。35. All I Have To Do Is Dream只有尋夢去 – The EverlyBrothers艾維利兄弟二重唱全台曝光度最高廣告曲，1958年連續5周冠軍單曲。36. Rhythm Of The Rain雨的節奏 – Cascades 瀑布合唱團同樣是台灣當紅民歌，也是電視廣告曲的熱門最愛。37. Interlude插曲 – Timi Yuro 蒂蜜尤洛來自芝加哥的民謠女歌手，以充滿靈魂風味的嗓音演唱70年佳作。38. Seven Daffodils七水仙 – The Brothers Four 四兄弟合唱團享譽60年代的四人美聲團體演唱64年經典「七水仙」。39. Michael Row The Boat Ashore麥可，將船划上岸– Pete Seeger 彼得 席格原本為十九世紀黑人工作歌，於70年代再度走紅全球。40. We Shall Overcome我們一定會勝利 – The Brothers Four 四兄弟合唱團堪稱60年代民權?#092;動的國民頌歌，透過四兄弟演唱揚名世界。
推薦閱讀：