喜憂參半的《長城》,不過是「合拍大勢」下的畸形產物?
近幾天張國師的電影《長城》在朋友圈炸開了鍋,幾乎像是趕上了一次「春運」,熱鬧非凡。
據說在籌備期,《長城》的工作人員就想把片子拍成一個全球觀眾都能接受的電影,雖然中國元素特別濃厚,但希望國外觀眾和國內觀眾都愛看。它要符合中國的國情,也必須符合全球的大片的商業標準。
於是乎,在選角兒上可是下了大功夫。暫且不說景甜,就連多次入圍奧斯卡的馬特·達蒙在長城裡扮演的角色也一度在各大平台引來爭議,從起初的「洗白」事件,到之後的「為何又是好萊塢拯救地球式電影」。然而現在片子已上映,不管票房如何,都讓影迷們第一時間感受了好萊塢與中國元素大碰撞的效果。
作為全球第二大票房市場,中國對好萊塢來說實在太誘人作為除了美國以外的全球最大票房市場,中國的電影產業一直都被電影人所重視。從去年起,來中國申請合拍的數量明顯增大,受理的合拍項目超過100個,批准了90多個,完成60多部合拍片,而最多的就是中美合拍片。
《魔獸》
極具文化標杆意義的好萊塢電影中,顯然已經不缺「中國元素」。從動畫片《花木蘭》的中國故事,到《2012》里方舟的「中國製造」;從《地心引力》里中的乒乓球拍和天宮空間站,到《火星救援》里中國宇航機構的高風亮節;再到《功夫熊貓》系列的中國場景,以及《鋼鐵俠3》推出「中國特供版」;乃至《環太平洋》、《變形金剛4》、《魔獸》這樣的大片上映時,中國票房甚至逆襲了北美票房。
越來越多的好萊塢電影到中國取景,越來越多的華人明星在好萊塢大片中「刷臉」,越來越多的中國電影公司參與國際製作。
就連蘋果全球開發者大會上,蘋果高管們也說出了「滴滴」、「點評」這些中文辭彙,中文「書」和「好」以及杭州漁民出海捕魚的場景出現在演示屏上……更早以前,蘋果iPad「你的詩篇」系列廣告就首次完全地融合中國元素,將中國的電子音樂搬上蘋果的舞台。種種跡象表明,中國市場的戰略地位越來越高。
《長城》中國元素
然而,在如今的電影產業中,每一年能進入內地的外國影片都有明確的數量限制,這種剛性交易壁壘死死地封鎖著中國電影市場。即使影片能在中國上映,所獲得的票房分賬比例也少得可憐。
在這種情況下,多數外國製片公司會討巧地繞開進口的配額限制,同一些意欲涉足文化業的金財主企業聯合製作影片,便成為了雙方一拍即合的選擇。一旦獲得了合拍片的身份,就能以「中國製造」的身份上映,無論是在排片、分賬比例還是政策支持方面,都與「進口片」不可同日而語。加上內地觀眾對優質電影的渴求、對外國電影一貫巨大的經濟利益的驅動,讓海外片商盯上了「合拍片」這個金字招牌。
不過,現在對合拍片身份的審查愈發嚴格,但這並沒有阻止合拍片如火如荼地發展,而這其中有很多只是為了獲得一個合拍片指標而到中國拍攝、尋找中國演員、中國製片商的影片。毫無疑問,這樣的合拍片,是一個文化和經濟雙贏性質的命題。
應運而生的「特供版」只是野心下的產物中外合拍片對中方和好萊塢電影工廠均有好處,但是由於存在文化環境和審美趣味的差異,中國元素很難真正與好萊塢電影融合。為了照顧全球影迷的欣賞口味,好萊塢電影只能減少中國元素的分量,因此,僅針對中國內地市場的「中國特供版」便應運而生。
《鋼鐵俠3》
中外合拍片通常以野心勃勃的大製作最受人矚目,但也難免會摔得最慘。比如說曾以《暖龍》為名在北京秘密取景拍攝的《鋼鐵俠3》,由於近幾年廣電總局加強了對於合拍片的審查,最終令《鋼鐵俠3》戲劇性地從光鮮的合拍片淪為批片,中國演員的戲份不僅被刪減,甚至還炮製出了「中國特供版」這一奇葩產物。雖然票房高達12.2億美元,但事實證明在合拍片的身份認定還不明確的情況下,貿然以合拍片的方式進行大製作拍攝,並不是一個好的選擇。這也使得一眾主打溫情的小投資影片便借這個機會發展了一番。
《驚天魔盜團2》
其實,國外電影公司確實煞費苦心,比如在選角方面。既要中國觀眾買賬,也要不浪費一個角色的啟用。於是就出現了各種打醬油式的中國演員出現在好萊塢大片中。從冠希哥的《蝙蝠俠》中帥氣的2秒現身,到范冰冰的《X戰警:逆轉未來》出演,再到今年的《驚天魔盜團2》中周董飾演的魔術道具店老闆。別說國外想要拉攏各層面觀眾群體,就連《老炮兒》里鮮肉組合也能在醫院病房唱幾句歌閃一面呢,這麼想來,國外電影製作人為了票房這麼做也不算什麼小心機了。
《阿凡達》
關於取景呢,2010年上映的《阿凡達》堪稱舉世矚目,高科技的運用,美輪美奐的潘多拉星球令人印象深刻,其中的「哈里路亞山」就在中國取景。雖然有很多爭議,但傳言導演卡梅隆稱「哈里路亞山」靈感來自黃山。
電影《2012》,當年上映的時候也在全球引起了巨大恐慌。不過,電影里出現的中國元素卻是讓我們十分驚喜。片中喜馬拉雅山,是人類最後的希望。不論是片頭及片尾的雪山寺廟,還是諾亞方舟所在的四川,都讓我們小小驕傲了一把。
《星球大戰3》,在這部號稱星戰系列中最黑暗、最沉重、戰爭場面最殘酷的電影中,有一顆名為卡西柯的美麗星球。導演盧卡斯曾表示很喜歡中國山水畫,他認為廣西桂林的景色有種不同以往星戰的原始神秘感。
《碟中諜3》江南小鎮
《碟中諜3》近120分鐘的電影中,中國取景的戲約有40分鐘,結尾帶有濃厚中國特色的江南小鎮就是我國著名的西塘古鎮。當阿湯哥從浦東的摩天大廈頂盪入對面大樓時,還能看到巨大的中國銀行標誌。
合拍片時代大勢所趨,到底如何發展?合拍片的模式並不是最近才在國內電影業這裡流行起來。解放後,尤其是80-90年代這股風潮尤甚。當時的合拍片夥伴對象既有香港,台灣這樣的華語電影工業較為發達的地區,也有美國,日本乃至歐洲這樣的電影大國,不過終究不是國內電影業所經常採用的高概率與常態手法。
但是跨國合拍其實是國際普遍使用融資的方式,尤其在歐元區,國家間投資、製作、發行渠道基本打通,少有片子是一國獨立投資;在中國也不是這一兩年里的新產物,而目前被討論的「合拍片」尤指中國與好萊塢的合拍。「一般各個國家都有合拍協議,國家對合拍企業有退稅和獎勵機制,而跨境會降低成本。未來合拍片的發展,符合中國電影產業現狀才是關鍵的。
1、加大政策上的支持
想要促進合拍片的發展,必然要增大電影市場的整合,在政策上給予電影公司更多的支持,培養發展更多的電影公司,給予中小電影公司,電影相關公司,周邊服務型公司更多的支持,促進發展,讓整個行業整體提升促進。完善電影相關法律及保障,吸引更多人才進入電影行業。開設更多的電影專業院校,培養不同類型的電影人才,開設基金及更多的眾籌模式增大電影產業資金支持。
除了增大開放力度,與國外有更多的交流,開辦更多的電影節與電影展,吸引國外投資者及製作公司的眼光和關注,提升中國電影在海外的影響力和關注度,也要給國外觀眾和電影產業有更多的渠道了解到中國電影,也給國內觀眾和電影產業更多的平台與外界交流。
審查制度上給予電影創意支持,對於電影創作的局限性縮小。使國內提供的創業及項目更加能吸引國外的自己和技術支持,在合拍片製作時能有更多的能力操作項目,更好的吸取自己需要的經驗。
2、資本運作的國際化,利益分成的科學合理化
在合拍片運作時,資本上的運作不再是一味的配合國外方,要更多去爭取自己的利益,不管是在利益分成和風險負擔上要去爭取更多的權益,有時在合拍片中中方投資了大部分比例卻依舊還是占很少的比例的利益分成,這種現象要杜絕,要積極爭取全球分賬利益,爭取利益分成的合理化。在承擔風險上也加入更多方的合作方,不再只是國內一方承擔風險,更多的將風險共擔化。
3、製片方要樹立「大市場」理念
電影即是藝術,又是商品,更是文化和藝術的載體。任何一部成功的藝術作品都蘊藏著它想要宣揚的普世價值,除了成功的商業運作外,宣揚沒有國界和時間限制的普世價值,是中國電影走向世界的關鍵所在。合拍片肩負著這個重大的使命,製作公司更加要樹立「大合拍」「普世價值」的觀念來製作影片才能更好的契合市場走向世界。
4、做「大華語」品牌
在近幾年的中國電影市場,不乏那些製作成本高概念宏大場面巨制的華語電影,但是也出現了過於迷信這一現象,只在意整體的體量而不懂得挖掘電影真正的深度的作品,想要將這一個現象杜絕,做精品高概念華語大片品牌,集合可操縱的優質資源製作大製作高規格大華語電影。就像合拍片《捉妖記》,就輕鬆拿下二十億票房,並且也滿滿的中國元素。
5、強化中美合拍,做大電影產業
好萊塢電影依舊是在全球最強勁最有號召力的影片,它也是中國電影走向全世界的最大的競爭者,中國電影尚處於發展階段更多的事要少走彎路與最有經驗有最完善電影工業體系的美國學習。而在這個學習中,不只是學習他的大概念大規格操作,也要學習它多創新革新的理念。
中國合拍片與電影產業也不能只是局限於現在的類型,更應該增多自己類型化創作,向不同地區的概念價值觀進行學習,互補整合中加強差異性與獨特性, 創造出兼容並蓄且具有獨特生命力的合拍電影文化。中國元素植入,中國文化價值觀植入,做藝術性和商業性雙贏的電影。
其實話說回來,中國電影票房貢獻雖大,但觀眾不是傻的,畢竟霧霾再大眼睛也是能擦亮的。電影好不好,一傳十十傳百,也是能引起不小的波瀾。不管電影產業如何發展,真正的帶來有價值的電影才是作為觀眾最想要的,票房漲上去並不是難題。
【招聘】主編、記者【北京】
工資翻倍、送股份!詳情 點此穿越~
三大媒體矩陣
更加垂直,更多乾貨,信手拈來!
推薦閱讀:
※雄關漫漫!細數長城十三關
※用對偶,層遞,迴環,排比,雙關,拈連,仿詞,反語有關我心中的長城的
※五六十年代香港風華絕代的「長城三公主」,夏夢、石慧、陳思思
※「國師」張藝謀的《長城》長了一副撲街相
※國畫萬里長城欣賞(7)
TAG:長城 |