美國網友熱議:我們學習中文的8大理由!
正文翻譯:
For most people whose native language is English, learning a language is not only difficult and time consuming, but often not worth the time and effort because "everyone speaks English". Having lived in China for almost 4 years now, I can tell you confidently that everyone DOES NOT speak English, further more have no reason to learn it. We, on the other hands the remaining 5.8 billion people on the planet, certainly do have several good reasons why we should learn Chinese, here are just 8 Reasons Why You Should Learn Chinese:
1. Chinese is the most widely spoken and fastest growing language in the world.
2. To Be able to Travel in China Without Accidentally Ordering Dog Off the Menu.
3. To Understand Chinese Culture and History。
4. Because Chinese is Quickly Becoming the Language of Business (and Tourism)
5. There Are Plenty of Resources And Mobile Apps to Help You Learn Chinese: So No More Excuses!
6. It"s Good Exercise For Your Brain。
7. More Job Opportunities。
8. It"s a cool, interesting language – nuff said!
Seriously. Learn Chinese and Have Your Mind Blown. It Feels Good…
對於大多數母語是英文的人來說,學習一門外語不僅很難很費時間,而且通常來說根本就沒必要,因為"人人都會說英文",在中國差不多生活了四年,我可以非常肯定地告訴你:並不是每個人都會說英語,而且更多人壓根沒理由要去學英語。當然換個角度來說,我們這些說英語的人在地球上也有5.8億之多,沒多大理由非要去學中文。不過我可以跟你說8個你應該學習中文的理由。
1、中文是全世界使用最廣泛且發展最快的語言。
2、可以在中國旅遊而且不會不小心點到狗肉。
3、了解中國文化和歷史。
4、因為中文正在快速成長為一種商務(及旅遊)語言。
5、有很多資源和移動APP可以讓你學中文:所以別再找借口了!
6、學中文對大腦是很好的鍛煉。
7、獲得更多工作機會。
8、這是種很酷、很有趣的語言!已經說夠了!
真的,學中文吧,讓你自己保持驚奇感,那感覺真是棒棒噠~~
網友評論翻譯:
1、所謂"中文是使用最廣泛且發展最快的語言"是中國人最廣泛的說法才對,歐洲人沒這麼說。
2、如果你在中國做生意的話,中文也沒什麼用。如果真那麼需要中文,最好是請個翻譯。如果你要做中國相關的貿易你就要有能力去承受。要學會說商務中文你需要投入好多年的時間去學習,這往往是正經八經的生意人不能承受的。
3、不管學習什麼外語,對大腦都是很好的鍛煉,並不是只有學中文才這樣。學外語基本上都能給你帶來更多工作機會,不光是學中文才可以。
4、中文非常迷人!當你能看一些中文腳本和把它閱讀出來時真是超棒!
5、漢字很美,非常美,特別美,世界上最美的文字,沒有之一
6、非母語最好從口語開始學,不會寫無所謂也不要關心語法,只要能隨心所欲和老外聊天就行,先讓自己做個外國文盲,再學書寫和閱讀就容易得多了。
7、中文是唯一不靠字母的文字,而且還有聲調,所以才地讓外國人感覺難吧。但是其實抓住竅門以後絕對會愛上這門語言的。
8、漢語理論上是最簡單好學的語言,同時又是最難理解的語言。
小編有言:
我認為語言難學主要是缺乏語境與正確的學習方式。如果說中文難學,那麼回憶一下,當你幼兒園時,你可能還不能看懂報紙和電影電視。但是當你小學三年級之後你就會發現基本沒什麼東西能阻礙你的理解了。所以在我看來,小學三年的語文教育是非常重要的。當時老師讓我們抄字然後組詞,組詞然後造句,每天如此。從來沒說過神馬主謂賓語法之類的,但是誦讀課文讓我知道課文上寫的就是正確的書寫方式,因此即使不懂語法但多年的習慣卻讓你能從容的交流。
推薦閱讀:
※遊記?離天空最近的大學--大理大學
※大理吃貨指南(從古城吃到雙廊)
※漢語是樂高積木,英語是跟章魚打架
※一對北京的夫妻從北京辭職去大理,一年後又回北京了