容易讀錯的漢字 姓氏 少數民族名稱

錫伯族：「伯」念b6，不念bǎi。

傣族：「傣」念dǎi，不念tài。』

侗族：「侗」念dòng，不念t6ng。

仡佬族：「仡」念gē，「佬」念1ǎo。

拉祜族：「祜」念hù，不念gù。

傈僳族：「傈」念lì¨『僳」念sù。

珞巴族：「珞」念luò，不念gè。、

蒙古族：「蒙」念měng，不念méng。

仫佬族：「仫」念mù不念yāo。

羌族：「羌』捻qiāng，不念jiāng。

畲族：「畲」念shē；不念yú

達斡爾族：「斡」念wò，不念hàn。

彝族：「彝」念yí；．不念lì

芍陂 韃靼 吐蕃 高麗 正確讀音是什麼?

芍陂quebei韃靼dada 吐蕃 tubo 高麗gaoli 龜茲qiuci

吐蕃 tubo 這個《現代漢語詞典（第五版）》上面終於改過來了，此前版本的《現代漢語詞典》讀tufan。

部分姓氏讀音辨正(2008-07-31 23:21:14)標籤：雜談 中國人的姓氏太多，尤其是一些不太常見的稀姓，在實際運用中常常容易讀錯、寫錯和用錯；弄清這些容易讀錯、寫錯、用錯姓氏的來龍去脈，正確地掌握它的用法非常重要。 　　一般的情況下，造成姓氏讀錯、寫錯、用錯的原因主要有兩個方面：一是一字多音出錯，二是字形相似出錯。如果我們在實際運用中正確把握住了這兩點，就可以有效地減少或避免發生一些不必要的麻煩。10多個在讀音和字形上容易出錯的姓氏，從姓氏起源的角度來一一剖析之，徹底地弄清這些姓氏的來龍去脈，以便瞭然於心，杜絕發生錯誤。

　　仇：仇字有兩個讀音：chou（仇恨的仇）和 qiu（求）。用于姓氏時，讀作 qiu，不可讀作 chou（仇恨的仇），也不可讀作 jiu（九）。仇姓的祖先是春秋時期宋國的大夫仇牧，子姓。據《左傳》記載，公元前681年，宋國發生了一場內亂，史稱「南宮萬之亂」。仇姓的祖先仇牧在這場內亂中，表現了大無畏的忠君愛國精神。當時，宋國的卿士南宮萬與宋閔公在一起下棋。因宋閔公沒有下贏，惱羞成怒，就用語言羞辱南宮萬。南宮萬是一介武夫，力大無窮，在十分惱怒的情況下，拿起棋盤將宋閔公拍死。仇牧聞之，率軍與南宮萬戰於公門。兩人搏鬥之中，仇牧「齒著門闔而死」。仇牧的後人即以仇為姓氏。明代有大畫家仇英等。

　　費：費姓有兩個讀音——一個讀作f e i（肺），一個讀作 b i（必）。讀音不同，來源各異。費（fei）姓源出姒姓，夏禹之後，是個非常古老的姓氏。《元和姓纂》云：「系出姒姓，禹後。夏末有費仲、費昌。望出江夏。」而費（bi）姓出自姬姓，源於春秋時期的魯國，始祖是魯國國君庄公的弟弟季友。魯庄公死後，季友遵照哥哥的遺囑，佐其子般為國君。後來般為慶父所殺，季友逃亡到陳國。後來慶父在魯國倒行逆施欲自立為君，引起天怒人怨，不得已逃到莒國。季友回國後，又立魯閔公弟弟的兒子——申為國君，是為僖公。僖公任命季友為相國，將費邑（今山東費縣西南）封給季友。季友的後代中有一枝人即以費（bi）為姓氏。費 字後來去掉右邊的邑旁，寫作費。

　　翟：翟姓有兩個讀音——一個讀作 zhai（宅），一個讀作 d i（狄）。翟（di）姓起源於春秋早期。當時，在我國北方世代居住著一支少數民族，中原人稱之為狄，或翟。這支民族長期活動在齊、魯、晉、衛、宋、邢諸國之間，與各國諸侯有頻繁的接觸。公元前七世紀時，分為赤狄、白狄、長狄三部，且各有支系。其中白狄的一支在春秋時被晉國所滅，後代子孫就用部族名「狄」作為自己的姓氏。因狄與翟同音，族人即寫作翟。還有人認為，翟字的古體是一個象形字，原意是野雞，為狄族人的圖騰標誌，所以狄人以翟字作為自己的姓氏。翟（zhai）姓是一個非常古老的姓氏。據史籍記載，春秋時期在我國中原地帶有一個國家叫翟國。後來這個國家被晉國所滅，其後代子孫即以國名「翟」為姓氏。《元和姓纂》云：「黃帝之後，代居翟地。《國語》云：翟國為晉所滅。齊有翟樓。」

　　朴：朴字有兩個讀音，一個讀作 pu（樸素的朴），一個讀作 piao（瓢）。作姓氏時朴字讀作（piao）。朴姓最早起源於四川巴郡。據《三國志·魏志》記載：「建安二十年，巴夷王朴胡，舉巴夷來附。」朴姓大概此後即進入中原。如今吉林朝鮮族此姓甚多，這可能是朴姓的另一個來源。

　　乜：乜字讀作 nie（聶）。乜姓屬稀姓，乜字的外形與也字相似，容易相混。乜姓大約有兩個來源：一是起源於古代西部的少數民族。《萬姓統譜》云：乜，蕃姓，今秦隴有此姓。《北史》記載中有乜列河其人。另一支乜姓起源於漢族。據《山左詩集》記載：山東之乜，系也先後所改。也先其人的事迹不詳。

　　惲：惲字讀作 yun（運）。惲姓屬稀姓，人們往往容易錯把它讀作 jun（軍）。惲姓有兩個來源：一是起源於楊姓。據《茗柯文編》記載：「漢楊惲之後，其子避難，以父名為姓氏。」一是起源於熊姓。張澍《姓氏尋源》云：「其先出楚成王，為熊姓，蓋以成王名惲故也。」今江蘇武進一帶惲姓甚多，明代有惲厥初、惲南田、惲壽平等，現代有革命家惲代英。

　　亓：亓字讀作 qi（其）。亓姓屬稀姓，人們往往容易錯把它讀作 qia（卡）。關於亓姓的起源，可供考稽的材料甚少。有一種說法認為，亓字即古代的其字，始祖是齊太公姜尚。《路史》云：齊太公後有其氏。漢代有陽河侯其石。歷史上記載的亓姓後人也不少，唐代有亓志紹，明代有萊蕪人河南巡撫亓詩教。

　　仉：仉字讀作 zhang（掌）。仉姓屬稀姓，人們往往容易錯把它讀作 ji（幾）。關於仉姓的來源，可供考稽的資料很少。（清）陳廷煒《姓氏考略》云：「（仉氏），即掌氏，孟子母仉氏，或即魯黨氏之族。」仉氏與掌氏及黨氏有什麼瓜葛呢？《通志·氏族略·以族為氏》解釋清了這個問題：「掌氏，魯大夫黨氏之後，以音掌，故從音文。望出琅邪、敦煌。」原來是同音假借而來的-----黨氏與掌氏、仉氏的音都相同，或許是為了書寫的方便，或許是為了其他的什麼原因，一個姓就變成了幾個姓。

　　逄： 逄字讀作 pang（旁）。逄姓屬稀姓，人們往往容易錯把它 feng（逢）或peng（蓬）。其實，逢、蓬這兩個字也還有一個共同的讀音pang，他們也分別是兩個不同的姓氏。其中，逄氏與逢氏同源；而蓬氏又另是一個來源。關於前者，《姓氏考略》云：其始祖是「商諸侯逢伯陵之後。望出北海」《姓氏尋源》云：「字本作逢，後世分逢、逄二字，今亦分列之。」清代另一個史學家羅泌不同意這個觀點。他認為，逢伯陵為黃帝臣，後受封於逄邑，實始於齊。《左傳·昭公十年》孔穎疏云：伯陵之後，世為逄君。蓬姓源於姬姓。《萬姓統譜》云：「周封支子於蓬州，因以為姓。」

　　查：查姓有兩個讀音，一個讀作 cha（茶） ，一個讀作 zha（扎）。但讀作查（zha）姓者居多。關於查姓的起源，史書上記載的較簡略。《萬姓統譜》云：「望出齊郡。五代時南唐有查文徵，文徵孫道始徙海陵（今江蘇泰州），至今查代為海陵望族。」清代的張澍認為，查姓即楂姓，是由楂姓而改的。（宋）鄧名世《古今姓氏書辨證》云：「真宗與楂道語及姓氏，謂曰：宜求音之近而美者稱之。又問姓所起，引《春秋》會吳於楂以對，自是改之。」

　　佘：佘（she）姓與余（yu）姓字形相似，容易弄混。不過，這二姓卻有一定的淵源關係。（明）揚慎在《稀姓錄》一書中認為：「今人姓有此（余）而妄寫作佘，此不通曉說文而自作聰明者，余字從舍省，舍與佘近，則禪遮之切為正矣。五代宋初人，自稱沙家，即佘家之近聲可證，而賒字從佘，亦可知也。」（清）張澍也認為：「古有餘無佘，余之轉韻為禪遮切，音佘。唐南昌余欽改為佘姓。」由此可見，佘、餘二姓本為一家，後來因音變而分為二姓。其祖先是秦時的由余。由余的祖上是晉國人，後因事逃入西戎。到由余這輩時，因他會講中原話，西戎王就派他出使秦國，此後就留在秦國。由余的後代子孫，有的即以由作為姓氏，有的以余作為自己的姓氏。

　　諸：諸字有兩個讀音，一個讀作 zhu（朱），一個讀作 zhe（者）。用于姓氏時讀作（zhu）。諸姓有兩個起源：一是以封邑為姓氏。《姓氏尋源》云：宋共公子段字子石，食采於諸，其德可師，號曰諸師，生公孫肥。子孫因為諸氏。諸地大約在今洛陽一帶。二是以職官為姓氏。春秋時期，宋國、鄭國、衛國都曾設置過諸師這一個管理市場的職官。執掌諸師這一官員的後代，即以諸師為姓氏，後簡化為諸氏。

　　單：單姓有三個讀音，一個讀作shan，一個讀作tan ，一個讀作dan，他們分別是三個不同的姓氏。單（shan）姓起源於封邑，出自姬姓。（唐）林寶《元和姓纂》云：「周成王封少子臻於單邑，為甸內侯，因氏焉。」單（tan）姓起源於人名。《集韻》云：「鄭有櫟（yue）邑大夫單伯通。單一作檀，唐干切，音壇，亦姓也。」櫟邑為春秋時鄭國的別都，其地在今河南禹縣一帶。單伯通是當時櫟邑的行政長官。單（dan）姓源於少數民族姓氏，《魏書·官氏志》云：可單氏、阿單氏、渴單氏，後並改為單氏。　　

　　　　人的姓名是新聞的五要素之一，切忌讀錯用錯。但中國人的姓氏用字有許多是多音字，稍不留神，就會出現差錯。如人們常將區（音歐ou）姓讀作區（qu）姓，常將蓋（音葛ge）姓讀作蓋（gai）姓等等，真是差之毫釐，謬以千里。為何會出現這些錯誤呢？筆者認為，一是漢字多音的複雜性造成的；二是使用者還沒有真正弄清弄懂這些姓氏的用法造成的。為避免差錯，避免鬧出笑話，這裡，筆者從常見的姓氏中拈出了十多個容易讀錯用錯的姓氏，註明其正確的讀音，探尋其姓氏的來源。筆者認為，只要將這些姓氏的讀音和其產生的來龍去脈弄清弄懂，瞭然於心，就可杜絕或減少那些常識性的錯誤。

　　區姓：不讀作區別的區，應讀作ou（歐）。區姓源於人名。《萬姓統譜》云：「歐冶子之後，轉為區氏，望出渤海。又云：今嶺南多此姓。區姓的祖先區冶子是中國古代鑄劍名匠。《漢書》中記載的名人有區景、區憐、區星、區博，其中區博在王莽時曾為中郎。南齊時有南海人、琛州刺使區金。明代有順德人、南京戶部郎中區大任。

　　種姓：不讀作種地的種，應讀作chong（蟲）。種姓源於人名，其祖先是春秋時期周朝的大夫仲山甫。《姓源》云：「仲山甫之後，避仇改為種。」《通志&8226;氏族略&8226;以次為氏》云：「種氏，本仲氏，或言仲山甫之後。」歷史上，種姓中的名人很多。《漢書》中記載的有：種兢、種邵、種拂、種輯等，其中種邵是洛陽人，在獻帝時曾做過益州刺使。唐代有種如願。宋代有种放、種諤、種朴。明代有南宮知縣、咸寧人種雲龍等。

　　蓋姓：不讀作覆蓋的蓋，應讀作ge（葛）。蓋姓源於封邑。《古今姓氏書辨證》云：「齊大夫食采於蓋, 其裔孫以邑為氏。」 《詞源》云：「戰國齊蓋（ge）邑, 漢置蓋縣,屬泰山郡。北齊廢,故城在今山東沂水縣西北。」今電影明星蓋麗麗, 應讀作蓋(ge)麗麗。蓋姓還有一個來源為少數民族姓氏所改。《魏書&8226;官氏志》云：「盧水胡有蓋（ge）氏、蓋（ge）樓氏改為蓋氏。」

　　華姓：不讀作中華的華，應讀作hua（化）。華姓源於封邑，出自子姓。《通志&8226;氏族略&8226;以邑為氏》云：「華氏，子姓，宋戴公子考父食采於華，因氏焉。」《古今姓氏書辨證》云：「出自子姓，宋戴公孫督，宋華父，相宋公，因自立為華氏。」可見，華姓的祖先是宋戴公的孫字子華父督。因宋戴公的祖先系子姓，所以，姓氏書上稱華氏出自子姓。據歷史記載，華父督當時在宋國很有勢力，他曾經害死過孔子的祖父孔父嘉，逼得孔氏遷往魯國。華姓後裔在後世有很多名人，其中最著名的是三國時的神醫華佗和曹魏時的華歆。

　　任姓：不讀作任務的任，應讀作ren（人）。任姓有兩個來源：一是出自黃帝之裔。《唐書&8226;宰相世系表》云：「黃帝少子禹陽，受封於任，以國為氏。」，《元和姓纂》云：「黃帝二十五子，十二人以德為姓，一為任姓，六代至奚仲，封薛，魏有任座，秦有任鄙。」二是出自風姓，為太昊之裔。《通志&8226;氏族略&8226;以國為氏》云：「任，為風姓之國，實太昊之後，今濟州任城即其地。」《左傳正義》云：「太昊後，謝、章、薛、舒、呂、祝、終、泉、畢、過，此十姓皆任姓也。」可見，這兩支任姓都是非常古老的姓氏。

　　紀姓：不讀作紀念的紀，應讀作ji（己）。紀姓源於國名。《元和姓纂》云：「出自姜姓，炎帝之後，封為紀侯，，東莞劇縣是（或雲古紀國在今山東壽光縣紀台村）。紀候常譖齊哀公於周，周烹之。齊襄公復九世之讎滅紀。紀侯義不下齊，去其國，君子善之，子孫以國為氏。」《`通志&8226;氏族略&8226;以國為氏》云：「紀氏，炎帝之後，侯爵，姜姓，庄四年齊滅之。」紀氏後人中，以清代紀曉嵐祖父子三人最有名。特別是紀曉嵐文採風流，冠絕一時。

　　燕姓：不讀作燕子的燕，應讀作yan（焉）。燕姓主要有兩個來源，都是以國名為姓氏：一是出自姬姓，祖先是周初的召公奭。《姓氏尋源》張澍按雲: 燕出自姬姓, 召公奭封於北燕, 傳國四十二世,至王喜為秦滅,當春秋初,燕地小,常為山戎侵,子孫出仕中國,以國為氏. 」王夫之《說文廣義》雲: 「其召公之國, 從燕從邑, 字作酀, 音於玄切, 傳寫作燕者,省。」二是出自姞姓。《通志&8226;氏族略》雲: 南燕姞姓, 黃帝之後, 其國先亡, 亦以為氏, 此異姓而同氏者。」南燕的開國之君是黃帝的裔孫伯倏.南燕之國的壽祚不長,早於北方的燕國而滅亡; 南燕之裔得姓的歷史也早於北燕之裔。此外,古代少數民族的姓氏中也有燕姓. 張澍雲: 「後漢鮮卑有燕氏,燕荔陽是也.唐時百濟大臣八姓,其二曰燕氏.」

　　解姓：不讀作解放的解，應讀作xie（謝）。解姓起源於封邑，其祖先是唐叔虞之子良，食采於解，因於為氏，源於姬姓。唐叔虞是周初唐國的初封之君，他的第八個兒子名叫姬良，其食邑在解邑，其子孫即以姬良的封邑為姓氏，稱解姓。《姓氏急就篇》注云：「（解），地名，在河東，因地為氏，故河東多解姓。」春秋戰國時的河東即指今山西省的西南部。

　　過姓：不讀作經過的過，應讀作guo（鍋）。過姓起源於國名。應劭《風俗通》雲: 「過國,夏諸侯,因以為氏.」過國故地在今山東掖縣北. 《左傳&8226;襄四年》: 「處澆於過, 處豷於戈」,即指此也. 春秋時有周朝的大夫內使過. 漢代有兗州刺使過翊.元代時有海鹽人過宗, 明代有無錫人、圍棋國手過百齡. 清代乾隆時有諸生過春山.

　　能姓：不讀作能力的能，應讀作nai（耐）。能姓是由熊姓所改。《名賢氏族言行類稿》云：楚熊摯之後，避亂改為能氏，太原、華陰。《姓源》云：長廣人狀雲，楚熊摯之後，避亂改為能姓。能音耐。由此可見，能姓的祖先可追溯到熊摯那裡。熊摯又稱熊摯紅，是楚君熊渠的次子。熊渠伐庸至鄂，熊摯紅被封為鄂王。因其兄熊毋康早死，故熊渠卒，熊摯紅繼位為楚君。後為其弟所殺。熊摯紅後裔中的一支，後來因為避禍逃亡他方，去掉熊字下面的四點水，改姓能氏。

　　員姓：不讀作成員的員，應讀作yun（運）。員姓源於人名。《姓源》云：「與楚同族，顓頊之後。」《通志&8226;氏族略&8226;以名為姓》云：「員氏，音運，亦作鄖，楚伍員之後也。」伍員字子胥，春秋時楚國人，其父與兄被楚平王所殺，他逃奔到吳國，被吳王闔廬任為行人，與謀國事。吳國靠伍員之謀西破強楚，南服越人。後來伍員依靠吳王的力量，攻破楚國鞭屍楚平王，報了父兄之仇。

　　樂姓：不讀作快樂的樂，應讀作yue （月）。樂姓源於人名，出自子姓。《唐書&8226;宰相世系表》云：「宋戴公生公子衎, 字樂父, (樂父)生傾父澤, 澤生夷父須, 子孫以王父字為氏. 樂姓後裔中, 戰國時期的樂羊和樂毅父子,世為將帥, 最為有名.

　　女姓：不讀作婦女的女，應讀作ru （汝）。女姓源於水名. 據《世本》記載: 天皇封弟渦於女(汝)水陽, 後為天子, 因稱女(汝)皇, 其後為女(汝)氏。商朝時有著名賢人女鳩、女方;《左傳》中記載有季武子家臣女賈, 陳國大夫女叔; 《莊子》中記述的有女商; 《史記》中記載的有秦國大夫女父.

　　不姓：不讀作不許的不，應讀作fou（否）。不姓是典型的稀姓，史書和姓氏書上的記載極少。《通志&8226;氏族略》記載云：晉有汲郡人不準；姚興時有安遠將軍不蒙世。古人的命氏習慣，多以父名、封邑、祖上的謚號等為姓氏，筆者認為，不姓的始祖或許即是夏王不降。據古文獻記載，不降在位六十九年，曾伐九苑。晚年時，其子孔甲性情乖僻，不降擔心他治理不好國家，決定傳王位於弟扃，史稱「內禪」。不降後裔中的一支，或許即以王父的名字為姓氏。

　　幺姓：不讀作什麼的么，應讀作yao（腰）。幺姓也是個典型的稀姓，其始祖已不可考。《千家姓》云：幺姓的郡望在開封。今有歌手幺紅。

　　句姓：不讀作句號的句，應讀作gou（勾）。句姓源於職官名。《路史》云：出句芒，少昊氏叔子，重也，為木正，世不失職，以官為氏。少昊是古代傳說時期的帝王。他的叔叔之子重當時在朝廷里擔任木正之職。木正，又稱句芒，主要職責是管理培育草木之事。句芒死後，被人們尊為木神。句芒的裔孫，即以其職官為姓氏。句姓有時也寫作勾姓。

　　共姓：不讀作公共的共，應讀作gong（龔）。共姓的來源較複雜，《通志&8226;氏族略&8226;以國為氏》云：「共氏，亦作恭，商末侯國，今河內共城，即其地也。文王侵阮徂共，其子孫以國為氏。晉有共賜、共華。或言共叔段之後也。又太子申生謚共，故其後以為氏。」

姓氏讀音

1.佟：做姓氏讀音 tóng 2.芮：做姓氏讀音 ruì 3.查：做姓氏讀音 zhā 4.解：做姓氏讀音 xiè 5.仇：做姓氏讀音 qiú 6.種：做姓氏讀音 chóng 7.任：做姓氏讀音 rén 8.華：做姓氏讀音 huà 9.單：做姓氏讀音 shàn 10.闞：做姓氏讀音 kàn 11.乜：做姓氏讀音 niè 12.寧：做姓氏讀音 nìng 13.炅：做姓氏讀音guì

繁讀作po 第二聲 召讀作shao 第四聲 么讀作yao 第一聲 區讀作ou 第一聲 黑讀作he 第四聲 雒讀作luo 第四聲 庹讀作tuo 第三聲 翟讀作zhai第二聲 或者 di第二聲 郗讀作chi第一聲 或者 xi第一聲

樂、覃、鐔、蓋、召、郇、隗、賁。分別說明如下：樂姓分兩支——?讀Yue（音樂的樂），這一支主要分布於華北一帶；?讀Le（快樂的樂），這一支主要分布於南方。覃姓分兩支——?讀Tan（音談）；?讀Qin（音秦），多為廣西壯族姓氏；鐔姓分兩支——?讀Tan（音談）；?讀Chan（音蟬），主要分布在四川一帶；蓋姓分兩支——?讀Gai（音概）；?讀Ge（音葛）；召姓分兩支——?讀Shao（音紹）；?讀Zhao（音兆），是雲南省傣族的姓氏；郇姓分兩支——?讀Xun（音荀）；?讀Huan（音環）；隗姓分兩支——?讀Kui（音奎）；?讀Wei（音偉）；賁姓分兩支——?讀Ben（音奔）；?讀Fei（音肥）。

讀音特殊的姓 　　 　　 　　斗，讀ｄòｕ豆，不讀ｄǒｕ抖。 　　 　　種，讀ｃｈóｎｇ蟲，不讀ｚｈòｎｇ眾、ｚｈǒｎｇ腫。 　　 　　蓋，讀ｇàｉ（概），又讀ｇě（葛），是兩個姓。 　　 　　華，讀ｈｕà（話），不讀ｈｕá（滑）。如華羅庚、華君武。 　　 　　繆，讀ｍｉàｏ（妙），不讀ｍｉù（謬）、ｍóｕ（謀），如繆雲台繆賢。 　　 　　區，讀ōｕ（歐），不讀ｑū驅。 　　 　　朴，讀ｐｉáｏ瓢，不讀ｂǔ普、ｐò破。朴姓朝鮮族多見。 　　 　　便，讀ｐｉáｎ駢，不讀ｂｉàｎ變。 　　 　　樂，讀ｙｕè閱，不讀ｌè勒。如戰國時燕國大將樂毅。 　　 　　覃，本是譚姓，因避難改姓覃，讀ｔáｎ談，ｑíｎ琴都對。 　　 　　仇，讀ｑｉú球，不讀ｃｈóｕ愁。如明代畫家仇英。 　　 　　任，讀ｒéｎ人，不讀ｒèｎ認。如革命家任弼時。 　　 　　單，讀ｓｈàｎ善，不讀ｄāｎ耽。如《說唐》中的單雄信。 　　 　　折，讀ｓｈé蛇，不讀ｚｈé哲，如北宋名將折可存。佘太君本姓折。 　　 　　參，讀ｓｈēｎ深，不讀ｃāｎ餐。 　　 　　解，讀ｘｉè謝，不讀ｊｉě姐。如《水滸》中的解珍、解寶兄弟。 　　 　　燕，讀ｙāｎ煙，不讀ｙàｎ艷。 　　 　　牟，讀ｍóｕ謀，不讀ｍù木。 　　 　　不，讀ｆǒｕ否，不讀ｂù布。 　　 　　當，讀ｄàｎｇ盪，不讀ｄāｎｇ襠。 　　 　　員，讀ｙùｎ運，不讀ｙｕáｎ元。如唐朝名臣員千秋。 　　 　　查，讀ｚｈā渣，不讀ｃｈá茶。如金庸原名查良鏞。 　　 　　曾，讀ｚēｎｇ增，不讀ｃéｎｇ層。如孔子的學生曾參，宋代散文家曾鞏。 　　 　　尉遲，尉讀ｙù玉，不讀ｗèｉ喂。如：唐初大將尉遲恭。尉單獨作姓時讀ｗèｉ，如戰國時軍事家尉繚。 　　 　　令狐，令讀ｌíｎｇ零，不讀ｌìｎｇ另。如唐代宰相令狐楚，《笑傲江湖》里的令狐沖。 　　 　　澹臺，澹讀ｔáｎ談，不讀ｄàｎ旦，如：孔子弟子澹臺滅明。 　　 　　長孫，長讀ｚｈǎｎｇ掌，不讀ｃｈáｎｇ嘗，如唐初名臣長孫無忌。 　　 　　鮮於，鮮讀ｘｉāｎ先，不讀ｘｉǎｎ顯。如：元朝書法家鮮於樞。

姓氏讀音辨誤

國家語言文字工作委員會、國家教育委員會、廣播電視部曾於1985年12月公布《普通話異讀詞審音表》，採取約定俗成、承認現實的態度，對許多漢字的讀音做了調整。姓氏是最經常讀到的漢字，更有異讀的可能。因此，下面根據中國社會科學院語言研究所編輯的《現代漢語詞典》第5版的集錄只做參考，生活中如有不同，請「承認現實」、慎重使用。

一、下面12字均只有一個讀音且只做姓氏用

晁cháo郝hǎo亓qí瞿qú芮ruì佘shé佟tóng危wēi冼xiǎn惲yùn仉zhǎng竺zhú

二、下南32字只有一個讀音，除做姓氏另有其他意義

鮑bào岑cén邸dǐ費fèi逢féng苻fú甫fǔ杲gǎo戈gē媯guī靳jìn蒯kuǎi藺lìn邳pī莆pú蒲pú濮pú溥pǔ戚qī冉rǎn阮ruǎn厙shè彤tóng宛wǎn韋wéi幺yāo虞yú庾yǔ鄖yún鄆yùn臧zāng砦zhài

三、下面20字有兩個以上的讀音，其中一個讀音做且只做姓氏

卜bǔ其他讀音bo乜niè其他讀音miē褚chǔ其他讀音zhǔ區ōu其他讀音qū啜chuài其他讀音chuò朴piáo其他讀音pǔ、pō、pò葛gě其他讀音gé繁pó其他讀音fán過guō其他讀音guò仇qiú其他讀音chóu哈hǎ其他讀音hā、hà洗xiǎn其他讀音xǐ紀jǐ其他讀音jì於yū其他讀音yú、wū闞kàn其他讀音hǎn員yùn其他讀音yuán、yún繆miào其他讀音miù、móu查zhā其他讀音chá那nā其他讀音nà、nǎ祭zhài其他讀音jì

四、下面30字有兩個以上的讀音，其中一個讀音做姓氏但也有其他意義

柏bǎi其他讀音bó、bò牟móu其他讀音mù賁bēn其他讀音bì寧níng其他讀音nìng薄bó其他讀音báo、bò譙qiáo其他讀音qiào都dū其他讀音dōu曲qū其他讀音qǔ干gān其他讀音gàn任rén其他讀音rèn艮gèn其他讀音gěn少shào其他讀音shǎo觀guàn其他讀音guān莘shēn其他讀音xīn冠guàn其他讀音guān燕yān其他讀音yàn華huà其他讀音huá殷yīn其他讀音yān、yǐn頡xié其他讀音jié應yīng其他讀音yìng解xiè其他讀音jiě、jiè佔zhān其他讀音zhàn蒙méng其他讀音mēng、 měng訾zī其他讀音zǐ秘bì其他讀音mì雋juàn其他讀音jùn長cháng其他讀音zhǎng尉wèi其他讀音yù鮮xiān其他讀音xiǎn奇qí其他讀音jī

五、下面14字有兩個讀音可做姓氏

宓mì、fúfú只做姓氏，mì有其他意義蓋gài、gěgě只做姓氏，gài有其他意義覃qín、tánqín只做姓氏，tán有其他意義單shàn、dānshàn只做姓氏，dān有其他意義諶chén、shènshèn只做姓氏， chén有其他意義翟zhái、dízhái只做姓氏，dí有其他意義樂yuè、lè均有其他意義相xiàng、xiāng均有其他意義召shào、zhào均有其他意義樂yuè、lè均有其他意義相xiàng、xiāng均有其他意義召shào、zhào均有其他意義隗kuí、wěi均只做姓氏種chóng、zhǒngchóng只做姓氏，zhǒng另有其他意義

另有一個讀音zhòng不是姓氏

六、幾個複姓的讀音

單于chán yú褚師chǔ shī皇甫huáng fǔ令狐líng hú万俟mò qí亓官qí guān澹臺tán tái鮮於xiān yú尉遲yù chí樂正yuè zhèng長孫zhǎng sūn諸葛zhū gě

推薦閱讀：