上帝親吻過的嗓音

[] 上帝親吻過的嗓音-----安德烈·波切利5 h5 B3 Y! P, _6 h( _+ sbbs.ssfeng.com* K8 h8 [3 O+ `) w

bbs.ssfeng.com7 {3 k: C3 S0 r$ b2 r* g5 u

安德烈·波切利（Andrea Bocelli），世界頂尖級男高音歌唱家，義大利人。師從大名鼎鼎的音樂大師弗蘭科·科瑞利。波切利從小就對歌劇特別感興趣。6歲開始接觸音樂，學鋼琴、長笛、薩克管，並且顯露出驚人的音樂天賦，尤其在歌唱方面。值得一提的是，12歲那年一次踢足球的意外，使波切利雙眼全盲。對一個歌劇演員來說，失明無疑是巨大的障礙，每一次排練和演出都是一種痛苦。然而他以樂觀的激情和對藝術的執著戰勝心理的缺憾，一步步邁向了事業的巔峰。可以說失明反而更給他的生命賦予了尼采式的孤巍與壯麗。榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西9 a5 K5 D/ @c" G, F: S榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西# JQ+ Z5 _7 n　　波切利長著一頭有點野性的頭髮、蓄著繚亂的鬍鬚，很像俄羅斯當代天才指揮基捷耶夫。但基捷耶夫表演時激情澎湃，而他則總是寧靜致遠，這使他擁有一張深沉寧靜的面龐。他那充滿金屬質感的嗓音完全可以把聲音壓得很低，更加強了情感的抒發。儘管在很多大型音樂會中他使用麥克風，但他的聲音聽上去還是非常遙遠，帶有一些飄渺的感覺。榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西# `[, h$ p0 _) G( K& O# f1 u榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西6 T$ f9 }( ^4 S　　波切利的聲音充滿激情，洋溢著鮮活的生命力，超越了不同口語的界限，並能直接調動起心靈的通用語言同人溝通。他的高音柔軟，沒有歌劇演員般的造作，沒有流行歌手般的漂浮。他成功的將歌劇唱腔融入流行歌曲中，那順暢自然、娓娓動人的演唱風格被人們視為最能釋減工作壓力及生存壓力的妙方。這種演唱風格更使他成為當代音樂風景線的一個亮點。是他鑄造出超越流行和古典之巔的獨特流派。他實現著他的一個夢想：使歌劇擁有更多的觀眾，而不再成為博物館藏品那樣的東西。可以毫不誇張的說，現在人們對歌劇產生的前所未有的熱情在很大程度上應歸功于波切利。1 a; X9 I$ C! P0 H) J, _, O榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西5 g, R/ X6 S3 z, W) |" H& U& h　　在演繹傳統男高音中最難唱和最富於技巧性的詠嘆調時，波切利的唱法則正統、自然、舒服，始終保持著柔和的音色和穩定的聲音，不過重也不太沖，聽來令人放心。高聲區的CLOSE他採用母音變圓變暗的唱法，給人的感覺聲音是從胸、腹中發出的，產生了強烈的穿透力和極好的混合共鳴效果。其中9個高音C的演唱更是震驚了全世界。3 J% `: `( Z- H) r& M: $ C" b4 Y榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西0 / d, i* X" L3 J" Y安德烈.波切利在1993年開始在歐洲巡迴演出，當他唱起普契尼的歌劇《圖蘭多》中《今夜無人入睡》的時候，巴黎人瘋狂了，他們為又一個帕瓦羅蒂的誕生而起立鼓掌。1994年，波切利推出首張個人專輯《夜晚靜悄悄的海洋》，並獲得歐洲最重要的聖萬雷音樂節的主題曲大獎。8 Z2 M4 X6 J6 w6 g0 c3 y9 a& $ r; _+ [2 D; R, ^" f榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西　　波切利長著一頭有點野性的頭髮，蓄著亂蓬蓬的鬍鬚，表演時總是鎮定自若，顯示出他既能輕鬆地駕馭音樂也能恰如其分地控制情感。儘管在很多大型音樂會中他使用麥克風，他的聲音聽上去還是非常遙遠，帶有一些飄渺的感覺。這種感覺使他的聽眾，尤其是女聽眾著迷。從來沒有一個男高音，而且是一個盲人男高音能像他那樣征服那麼多人。$ s$ R9 {# d4 k7 `( k6 U0 M+ T1 q榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西　　若老是聽麥當娜、麥克爾·傑克遜之類的pop　music會讓人心慌，心頭有抽搐感，而聽安德烈·波切利，會讓人恢復對人類美好的信念。榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西3 ~8 y9 I$ a( s榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西1 @/ [2 H2 r. R. ]- F. B　　絲毫不用懷疑，波切利是見過上帝的人。只有見過上帝的人，他的歌聲才能如此安詳、虔誠、平和，才有難以言傳的安寧和誠服，才有一種澄明的光輝。除此之外，還有一種空前的喜悅，不是狂喜，而是一種平和的喜悅，這種喜悅不是來自外部的，而是在內心中生長出來的。5 v" P3 `2 B8 C: ( d( |3 e榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西# z5 S8 Y# G6 @　　波切利的嗓音，充滿了溫暖，散發著一種夕陽中聖殿的光芒。還有安詳，那種柔柔的，帶著點熱氣的暖風，那可以透過你的毛孔，一直暖到你的心房中去，就像有一隻溫暖綿軟的上帝之手，托著你的心在撫慰。這時你的所有思緒都不需要，就這樣一直沉浸，沉浸到自己的內心深處。榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西1 A- O6 ^7 U" K$ k& u& P3 @" s* dO# d! l. j+ o塞上風論壇　　對一個歌劇演員來說，失明無疑是巨大的障礙，每一次排練和演出都是一種痛苦。然而他以那樂觀的激情和對藝術的執著戰勝生理的缺憾，一步步邁向事業的巔峰。榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西8 J& L) @) }9 S7 U) ~5 v0 t/ J" s; S2 p( c/ v, q6 S榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西　　他看不見台下噙著熱淚被他感動和折服的觀眾，他看不見為他痴狂、雙手合十、閉目凝神傾聽的女士，他看不見自己的輝煌。波切利，只是將自己全身心地交給了音樂。於是，當他不帶任何錶現欲地站在舞台上，站在他的黑暗中歌唱時，上帝就這樣溫柔地親吻了他。當表演藝術沒有了表演的含量，剩下的，就是藝術的輝煌了。& r9 V( V$ m, |Y) ?2 T榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西5 |# }" B3 @9 [& l" T2 T# N. d榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西　　這位以演唱歌劇為主的抒情男高音贏得了像流行歌手那樣的聲譽，他引起的狂熱決不亞於麥克爾·傑克遜、麥當娜和席琳·迪翁。他的CD《浪漫曲·民歌及詠嘆調》已經在全世界範圍售出2000多萬張。這對銷量徘徊在數千張的古典音樂世界來說幾乎是一個奇蹟。在格萊美和奧斯卡頒獎會上，現在似乎已少不了波切利。在北美和歐洲的餐廳、滑冰場，甚至大型的購物中心，也能聽到他的歌聲。帕瓦羅蒂、多明戈和卡雷拉斯開創了使古典音樂，尤其是歌劇通俗化的先例。然而現在波切利所取得的成功遠遠超過了「三大男高音」。榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西5 Bu$ ^0 & p" u塞上風論壇" E* p- D& x- a. X$ h$ r3 K) G　　「我認為流行音樂在我的古典音樂事業中有著重要的地位，即使如卡魯索、吉利等偉大的男高音歌唱家也曾唱過流行歌曲啊。通過流行音樂，可以吸引更多的觀眾進入劇院觀賞歌劇。」波切利說。使歌劇擁有更多的觀眾，不再是博物館藏品那樣的東西，這就是他的夢想。9 b2 . U7 [& R" W4 L7 hbbs.ssfeng.com榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西7 hz( I" u3 & V2 8 m5 B波切利有一個當年在鋼琴酒吧聽他彈琴唱歌而墮入情網的妻子，還有兩個孩子，他讓孩子騎在他脖子上玩。他的妻子和兩個兒子常跟著他巡迴演出。除了帕瓦羅蒂，他還和教皇約翰·保羅二世和伊麗莎白·泰勒保持著親密的私交。帕瓦羅蒂一直為自己當年的推薦而感到滿意。榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西! h: i: J2 U( x* Q2 [E7 a+ ^榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西. Y( G) 6 h. w0 `5 U" C3 }7 ?　　「就算人生是個夢，我們要有滋有味地做這個夢，不要失掉了夢的情致和樂趣；就算人生是場悲劇，我們要有聲有色地演這出悲劇，不要失掉了悲劇的壯麗和快慰。」這是尼採在《悲劇的誕生》中借希臘神話中日神、酒神之口表達的哲學觀，也是波切利帶給小資的面對苦難的勇氣。: r( T5 Z0 O! ~) q) G0 v榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西6 tF" x: z2 L- R　　波切利的歌聲如何感人，如何富有義大利式的浪漫氣質，如何穿透人的心靈，相信你只有聽過之後才會心悅誠服

1 j" D" ~) q7 p) T

& c; X9 b8 ~0 `榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西[曲名]——Besame Mucho（深情的吻）B* t, w4 U4 i" x8 & y# w[歌者]——Andrea Bocelli（安德烈。波切利）6 ?6 J9 jw7 j[作者]——Consuelo Velaquez （康蘇爾洛-維拉斯科斯）, S: C1 W. Z" z% c3 K3 i0 e0 fbbs.ssfeng.com) q: v% Q* v1 r$ `7 J塞上風論壇Bésame, bésame mucho,- L1 r* S( m: i1 B( o, dbbs.ssfeng.comComo si fuera esta noche la última vez,; |2 T% Q9 s0 cBésame, bésame mucho,榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西; U/ ~; NN- S?Que tengo miedo a perderte, perderte después) B! b! M0 K- n% ~( ; u榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西Bésame, bésame mucho," }" M" g2 d4 F* a$ H7 R榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西Como si fuera esta noche la última vez,7 l$ Ja6 [! C9 d. i! O! Wbbs.ssfeng.comBésame, bésame mucho,bbs.ssfeng.com! T4 r0 j: L3 X6 R. O1 jQue tengo miedo a perderte, perderte después5 O) J9 ?1 m- a4 z/ D4 Ey7 M5 v8 d! C. j塞上風論壇Quiero sentirte muy cerca mirarme en tus ojos verte junto a mí9 @" g. F3 e/ hi" h+ x7 Bbbs.ssfeng.comPiensa que tal vez manana yo ya estaré lejos, muy lejos de ti塞上風論壇5 I: o" E8 V1 z& ?, M榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西% o1 K/ s$ O% V% z5 ]- Y3 zBésame, bésame mucho,7 A/ `4 Y" K+ n0 t% [% dComo si fuera esta noche la última vez," P4 H* I9 l1 _Bésame, bésame mucho,榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西! K& R) t" g6 `/ hQue tengo miedo a perderte, perderte después" i, K- [; ! t, H5 @1 s$ ~榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西0 B4 B" P( G& z" AQuiero sentirte muy cerca mirarme en tus ojos verte junto a mí5 o+ e" O6 p" Y+ A) r" wbbs.ssfeng.comPiensa que tal vez manana yo ya estaré lejos, muy lejos de ti榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西5 u1 v" H" h+ O7 k9 x榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西; RT8 G# J5 MBésame, bésame mucho,5 T. w+ ]3 ~7 f?9 L9 MComo si fuera esta noche la última vez,+ j/ }# K( v$ e+ ^bbs.ssfeng.comBésame, bésame mucho,6 f5 h+ V! f# d( ^榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西Que tengo miedo a perderte, perderte después榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西1 t4 {$ G9 B* f& B% @7 g8 V# ?0 `0 U4 X7 t3 L4 m! x3 J" o榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西吻吧，熱烈的吻吧，塞上風論壇- j2 d+ P6 X# _每當我吻著你，9 U2 ]* R% @% Z4 K9 mbbs.ssfeng.com神聖的音樂就會響起，8 ~. f! _4 O7 z1 nbbs.ssfeng.com熱烈的吻吧，! E8 " o: |5 F" p榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西親愛的抱著我，塞上風論壇0 r* o" F% r& W6 O告訴我你永遠屬於我。3 K% `$ Gz5 qbbs.ssfeng.com榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西( ]. FN& q1 G! l6 q6 l/ I這喜悅多新奇，塞上風論壇, h* ?! s/ ~g3 u6 p3 l$ H) E我雙臂環繞你，bbs.ssfeng.com6 C+ c6 z" @9 ~t從未體驗這愛的激情，0 H/ F$ w3 ]誰會想到" B* [: f2 T0 v5 Dbbs.ssfeng.com我緊緊靠著你榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西2 @7 @1 E- C& N0 {訴說我崇拜你。榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西( a2 Q, ~1 G( xt( S8 N+ Y$ c- b5 U最親愛的，如果你離開我，u6 C7 E7 D7 U" l& g5 q" N塞上風論壇每個小小的夢都會長上翅膀，榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西6 z& W8 ?2 y我的生命將會完結，/ d/ }2 K5 F4 w/ h/ U, v1 s6 N# _熱烈的吻吧，" U* A# E& q* h* L塞上風論壇永遠的愛我，榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西% z, X8 J% L; l* @" ?" a% K- K讓我所有的美夢成真。, R( A2 K7 p/ p+ I" a+ [榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西! a9 {& j: er% Q3 RM# n- n[] Besame Mucho榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西% vb/ w, j8 s- , F* r- @$ W+ T" w1 o- R) l: X3 O榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西) l, G: O1 Z% }8 |! F2 V榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西B$ US, d" l1 H榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西9 d: V2 {U4 W+ r/ D# l5 Y[] xyZ ∽

" D* E9 ^# }& p: c! ce! O6 F$ g6 s, J$ P" W" k6 }; u% z0 u) s榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西這首優美歌曲的作者——康蘇爾洛-維拉斯科斯, 1924年8月29日出生於墨西哥[Zapotlan el Grande, Jalisco], 1941年創作了這首歌曲, 1944年一躍成為美國10大流行歌曲的榜首。

榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西* R" 7 c& P0 o, o9 A) Aw/ ^) n% sq

bbs.ssfeng.com( b* ?/ U. _; |3 n5 d( |Besame mucho幾乎成了愛情與忠貞不逾的同名詞, 這首歌曲已經擁有了自己獨立的生命。 在全世界廣為流傳，被稱為是拉美世界的「世紀之歌」。曾經有100名義大利小提琴手在威尼斯聖馬克廣場演奏的Besame mucho，是那麼優美而震撼人心。, e% s( u9 D% ^c% [榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西, G, G- u3 j- Gbbs.ssfeng.com這首歌曲最迷人的地方是什麼呢?？因為它是一把充滿魔力鑰匙，為人們打開了所有的希望的大門。/ ?/ }% [* M" @榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西關於這首傷感歌曲的其中一個創作動機的解釋是, 作者到醫院看望女友病重的丈夫時,忽然覺悟到, 人生短暫, 自己最後的那一天也會到來。 她因此寫下了這首歌曲, 歌中唱到-深情地吻我, 多多地吻我, 這也許是最後一吻。

塞上風論壇3 @) f) ~G" e" |

" a6 s! W9 n* {) _& F& _1 e$ o: D. E0 z榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西[] Time To Say Goodbye$ k9 K- f% ( x4 Q* C. F9 L/ p4 e, [bbs.ssfeng.com) ?+ u$ F. ?% a[] xyZ ∽榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西& c1 _* n7 v# s5 ], o) a, ]/ C榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西4 _- C; N; Y, v" T1 o" ~@( g# G$ ]" @" ?bbs.ssfeng.com經典絕唱/ U( ~3 G0 p4 f6 [$ E# }榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西塞上風論壇* ~( O, k1 w9 H, Z; v) `$ Y7 G% N( q" V. c$ n( Z# L榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西一種映照心靈的歌聲，一道照亮心靈的曙光，一份對生命的熱情禮讚3 Q: E% o8 A1 L- w/ {英國莎拉-布萊曼(Sarah Brightman)bbs.ssfeng.com; _- C2 k6 d# Q7 E# {( j義大利盲歌手波伽利(Andrea Bocelli)榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西- R) E+ w" 6 p/ B3 Q" F! `4 O

3 LS# V0 c" @1 i% ]7 k8 F, `2 X: K1997年全球流行樂壇最熱門的話題之一,莫過於由英國音樂劇第一女伶莎拉·布萊曼(Sarah Brightman)與義大利盲歌手波伽利(Andrea Bocelli )所合唱的「告別的時刻」(Time To Say Goodbye)一曲、以雷霆萬鈞之勢，橫掃古典流行跨界音樂領域。單單在德國，這首單曲便銷售了300萬張,成為德國有史以來最暢銷的單曲唱片；除此之外,更高居英國流行榜亞軍，以及法、瑞、奧、意等國的極度高名次,全球銷量高達1000萬張。" Y4 x& y9 n4 e　　 榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西1 L; S( c+ u; `% o: I這首曲子是德國電視台直播拳王亨利·馬斯克(Henry Maske)為他傳奇生涯的告別賽、而特別邀請他最鍾愛的女歌手莎拉·布萊曼所作的演唱；莎拉接受這個光榮的委託之後，再由她挑選了這首義大利歌曲、並指定與原唱者波伽利合唱。然而，在這場1996年11月舉行的拳賽中，亨利竟意外地落敗，當他登台謝幕，「告別的時刻」動人的旋律同時響起，聞者莫不動容；於是，一個傳奇告別的同時、另一個音樂的傳奇卻正式登場。 塞上風論壇- h# b1 F3 ?( K; I0 I: x9 r2 i2 v- n) }! V8 J( J3 [1 K! X榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西記得加拿大女歌手賽琳-迪翁(Celine Dion)曾說過，若上帝也有歌聲的話,那聲音就是Andrea Bocelli（安德烈-波伽利），從他與SarahBrightman（莎拉-布萊曼）合唱《Time To Say Goodbye》全球樂迷似乎找到一種映照心靈的歌聲，一道照亮心靈的曙光，一份對生命的熱情禮讚。

H* _9 a5 `# ^塞上風論壇& n. v; j0 @9 ?: Q5 @塞上風論壇

2 m5 k* C# r# Y5 l7 V/ U（中文歌詞）% C, w6 v, P& N" ]3 m, I2 P! U9 G; J5 `1 K) o, ?4 }& G, S) L" d~9 P" L: g. I1 g, R" I榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西（莎拉） $ v- d) e: ^9 X5 Z+ [+ H" w" S榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西當我獨自一人的時候 塞上風論壇, b7 Q. t6 r. ?- U我夢見地平線 5 D; @* X- I0 w1 `) R榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西而話語捨棄了我 4 k4 F. k8 B$ I8 T# G+ ybbs.ssfeng.com沒有陽光的房間裡 7 W+ L( f8 CZ, `! ^3 P2 / ^榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西也沒有光線------- 榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西) j3 _5 Y. ?8 x6 T假如你不在我身邊 # C* `+ u6 H& x. t( h9 }榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西透過每一扇窗 : K( _) z; w, w0 Y5 {+ J4 r( N榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西招展著我的心 bbs.ssfeng.com& ^% p3 g! u- i7 J我那已屬於你的心 榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西( B$ ?. S" f1 n, ( u你施予到我心中 5 Y1 h0 {7 i) h+ f$ k你在路旁 榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西3 v& k( {: M0 a; d; d1 j所發現的光 榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西. B" L$ p) Ez3 `6 H1 j, W" i" q) D( `9 m/ X% 是該告別的時刻了 # C" B7 H5 Y) B3 d) g1 t6 Q; P塞上風論壇塞上風論壇1 t+ ~& R8 M! L8 ~6 q, h% a那些我從未看過 - i- @$ ?; P# }1 d2 s榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西從未和你一起體驗的地方 榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西/ R3 Y, c9 A2 e) R; N現在我就將看到和體驗 5 ?4 [M2 f% d; h6 T我將與你同航 榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西9 |1 q/ d- Z8 U7 e在那越洋渡海的船上 . xx! n2 N8 ~3 e5 j# Lbbs.ssfeng.com在那不再存在的海洋 0 T" A/ j% B; U我將與你一起讓它們再通行 4 s( U9 C3 * G6 T! `1 a6 `! ]5 C9 ^, P! z) Q+ o是該告別的時刻了 ! p1 T/ k0 U$ a* s0 |榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西9 G9 h7 l, O! i, a+ U榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西（波伽利） ( e" l/ `0 Y+ [. |: B塞上風論壇當妳在遙遠他方的時候 bbs.ssfeng.com# J+ M; N% [4 s0 Q! o我夢見地平線 / e; g4 " v/ T# L8 i榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西而話語捨棄了我 榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西" K& e& W) U1 [9 N$ T我當然知道 榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西/ k, Q8 K) R* p1 B( q2 ; s+ l% e6 M妳是和我在一起的 " I/ G3 @1 [* X( W" N+ ?0 {妳---我的月亮，妳和我在一起 bbs.ssfeng.com7 @) C8 U; @4 k, p- [+ tm) w我的太陽，妳就在此與我相隨 bbs.ssfeng.com" I. E% `! P! v( ?% T; O6 F與我、與我、與我---------- 9 V9 h# m8 V8 4 b榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西& c6 O1 B2 @$ O5 O- }. M: A( 是該告別的時刻了 ! O! \% Z* G; J+ y/ ]! A& p! ]4 u7 A" |4 D/ u那些我從未看過 - N: m" s# K. ^& n! A: W塞上風論壇從未和你一起體驗的地方 榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西C7 h/ M& K" i& d) Q( p現在我就將看到和體驗 塞上風論壇9 v0 n) X: f: m* L& U) R" a% |3 b我將與你同航 * v8 R# [* e- G1 C9 x塞上風論壇在那越洋渡海的船上 " ~7 y# b" q% c$ Y1 d榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西在那不再存在的海洋 $ a& G- E" Y0 z$ ~3 m榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西我將與妳一起再讓它們通行 榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西& G; K* E, i3 z7 ?: H" B我將與你同航 榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西/ J6 Q5 l/ y& S1 S: ^4 F9 W, n7 P) k8 ]4 N: q榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西（合唱） 1 Y. e3 L( h) a, e/ U榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西我將與你同航 1 ^! T5 Q% X4 w2 mbbs.ssfeng.com在那越洋渡海的船上 bbs.ssfeng.com8 p! M8 I& I, Ka" u在那不再存在的海洋 9 ~$ m2 Q" _# L. Hu榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西我將與妳一起再讓它們通行 8 ]+ X( x. `! |; D我將與你同航 榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西3 hp5 lx5 m- |/ s+ c榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西: ]0 F( x0 d* i6 u! W4 XTime to say goodbye/ Z$ _# Z7 R$ P/ r5 r+ h+ U7 r榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西塞上風論壇" F" d/ Y. B1 dT+ PSarah: ( S2 g# w{* h% N" ^& E# F. ]Quando sono sola: }8 ^9 C+ }% g4 }榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西sogno all"orizzonte榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西+ c1 y8 n! e2 I1 C1 O- k& Ae mancan le parole,榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西+ u6 o9 c; [5 ^" s1 F~: Lsi lo so che non c"è luce1 q2 F, e6 n! o1 W$ r5 `榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西in una stanza quando manca il sole,塞上風論壇% o+ F3 Q2 }2 a8 k, Wse non ci sei tu con me, con me.榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西5 o" f! & W7 ?; XSu le finestre+ u% D6 S" M5 J, i- D# ?% i3 q塞上風論壇mostra a tutti il mio cuore榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西7 Y; c" y& r# w, nche hai accesso,@! g* S0 M$ S8 ]8 pchiudi dentro me$ L" 2 G$ }) E; E! ]榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西la luce che, m0 h3 z( I0 {3 R% rhai incontrato per strada.# qF0 W" u) _! ^( k& f# Ybbs.ssfeng.com塞上風論壇6 T& a/ x. y! ~4 K; y4 K; {8 I3 G8 H& mq/ n% b$ J( [塞上風論壇Time to say goodbye.榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西9 X+ W& l2 H" L, @- x0 V0 @; _0 ZPaesi che non ho mai1 QH; 7 b: q- H* X& E+ W, z9 k# Lveduto e vissuto con te,6 G6 ]; e& v. [* V& x榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西adesso si li vivrò.榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西5 w! k: |8 Q+ |Con te partiròbbs.ssfeng.com4 n$ @4 p$ r6 U) q9 u( psu navi per mari" I# B: w- c6 @2 ]7 Bbbs.ssfeng.comche, io lo so,+ V! [( h& _" Xno, no, non esistono più,榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西5 d8 G9 c9 P5 e0 Jit"s time to say goodbye. -- con te io li vivrò.$ V~" [" AJ) ~( q3 R5 u- L, g: p( K" W0 W6 `榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西Andrea: bbs.ssfeng.com$ Z: j* m) y1 L, i; FQuando sei lontana1 Q5 J, ]( O@0 Jbbs.ssfeng.comsogno all"orizzonte榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西% " i& y) x6 n; m* G" s. Xe mancan le parole,榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西$ q$ [+ I) x- vZ% a( ie io si lo so塞上風論壇- U+ G$ A1 M; r( + P3 Kche sei con me, con me,塞上風論壇F+ a/ A/ q7 rltu mia luna tu sei qui con me,塞上風論壇1 `+ W2 v) S: l" P- N3 vmio sole tu sei qui con me,/ k: E" p% M9 X& Jcon me, con me, con me.9 d. m/ M" d9 _6 6 e榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西! n3 O/ P( DP1 k* m榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西Time to say goodbye.* h) f! X2 f# S- |, g1 a" [榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西Paesi che non ho mai榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西4 J5 H) l. y% p) qveduto e vissuto con te,榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西8 D, b$ y" J* d! Ladesso sì li vivrò.3 e2 f; U7 `W. Vbbs.ssfeng.comCon te partirò. B/ O3 Q: U1 ?( v榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西su navi per mari1 d9 ~6 A9 V5 U& i4 e榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西che, io lo so,& ]2 x6 . _4 S# x5 A% [+ E% k榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西no, no, non esistono più,榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西5 C+ L) o8 I: U: [+ S" Qd- o! t7 Z. ~% Z- x: f4 N榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西Both: 榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西7 g/ e+ q2 O/ ?- J% F9 S0 ~+ Bcon te io li rivivrò./ X9 ^6 m: T4 s: |( B塞上風論壇Con te partirò塞上風論壇0 c& r2 V: t* N4 e/ psu navi per mari! A6 X/ z& e: g7 P/ [che, io lo so,1 \% d. ?! N2 R) w% O榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西no, no, non esistono più,bbs.ssfeng.com: a( r8 u3 N0 ~( Hcon te io li rivivrò.榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西& g- o3 o* X2 V/ YCon te partirò榆林|論壇|塞上風|陝北|大漠|陝西, L* o, N3 T+ o9 hIo con te.