標籤:

中國最古老的語言之一

閩南語:中國最古老的語言之一。地球60種主要語言之一。全球語言排行第22名。閩南人必分享!閩南語(Manlam ngy),在台灣亦稱為 Hō-ló-ōe(台灣話、台語、河洛語等),另外也有福建話(東南亞,港澳,海外)的稱呼,屬於漢語閩語的一種,也是最具有影響力的閩語。語言學的分類上,中國語言學者多認為閩南語是一種漢語方言,西方學者多認為是一種語言,屬漢語族。閩南語一詞有廣義狹義之分,廣義指學術上泛閩南語的集合,狹義則僅指閩南本地之閩南語。閩南語分布區域要分布在中國台灣和中國大陸福建的泉州、漳州大部分、廈門,東南亞的新加坡、印度尼西亞、馬來西亞、泰國、越南、菲律賓、緬甸、汶萊等地。   廣義閩南語在中國大陸其他地區分布:   福建省:,龍岩新羅區和漳平市、尤溪小部分,福清小部分,寧德小部分等。   廣東省:東部沿海(海陸豐地區)、(潮汕地區)、西部的湛江和電白及雷州半島   江蘇省:宜興市南部山區   浙江省:主要分布在沿海地區:   溫嶺市之石塘一帶   玉環縣之坎門、陳嶼   洞頭縣之本島、半屏島、元覺、霓嶼   瑞安市之北麂島、大南鄉   平陽縣之山門鎮.水頭鎮、騰膠鎮、南麂島、東部沿海之西灣鄉、墨城鄉   泰順縣之東南角   文成縣之東南角   蒼南縣之靈溪、礬山、橋墩、馬站、藻溪、赤溪、觀美、南宋、霞關、大漁、望里、莒溪...等城鎮   長興縣、臨安縣、舟山群島等地   江西省:東北部接近浙江的地區   海南省:以瓊山話、文昌話為代表,分布遍及全島   廣西壯族自治區:具零星分布帶   海外其他地區:聖誕島、美國、加拿大、澳大利亞、紐西蘭等閩南人移民國家和地區。。   閩南話有著悠久文化,但除了台灣、福建等地,其他地區的閩南話已經變味。發音標準以本土閩南話:泉州話漳州話 漳平話 台灣話廈門話為標準 。從語言系統來講,閩南語被多數中國的語言學家認為是一種漢語方言。遠在1500年以前,甚至更早,黃河、洛水一帶的中原漢民族為了躲避戰亂,輾轉到河南光州,漢民族的文化也就這樣由其子孫帶到此處,此後再遷至閩南,最後跨越海峽,到了台灣,故稱河洛語。   閩南、台灣等地傳承此一文化的語言,正是我們現在習稱的「閩南語」,在祖國傳統文化的歷史長河中,閩南話所蘊含的意義在於我們的先祖在大遷徙中避開了中原民族融合所造成的語言改革,完整地保留了兩漢時代的古漢音,也就是中原標準音。   由於日語主要來自於遷徙到現在日本的中國漢族的古漢語、中國北方少數民族語言和馬來人語言融合而成,所以今天日本人誦讀佛經,呤唱詩詞時,與閩南人用閩南語古代漢音誦讀佛經,呤唱詩詞在發音上幾乎是一樣的,這足以說明為什麼許多佛經中音譯或意譯使用普通話無法了解其意旨,而用閩南語卻好理解;這也是為什麼,許多法師常常感嘆,閩南語漢音之失傳對誦讀佛經的人是極大的損失。   令人自豪的是,如今的閩南話已經成為地球60種主要語言的代表之一,它還被錄製在美國1997年發射的「放行者」號宇宙飛船的鍍金唱片上,到廣漠無垠的星河中尋覓知音了。   閩南方言區分布於福建省泉州,漳州,廈門,龍岩(新羅區、漳平)這四個地區,周邊的大田,尤溪兩縣以及省內外其他一些集中分布地方(如台灣,浙江南部平陽蒼南洞頭...閩東北福鼎)。另外省內,浙江江蘇江西,廣東廣西...很多地方還有不少閩南方言島。南洋各國華人也大多操閩南話,分布可謂廣矣!   根據中國社會科學院語言研究所編繪的漢語方言地圖集所提供的資料顯示:閩南方言在中國境內流行的地域,除福建南部地區外,福建閩東北的一些地方,江西上饒地區的許多鄉鎮,浙江溫州地區以及舟山的一些地方,以及江蘇宜興和四川瀘州地區的一些地方,都流行著閩南話;南邊還有廣東的潮州地區和雷州半島以及海南島的許多縣市、廣西的柳州地區一些縣市,都通行閩南話,台灣就更不用說了,大部分縣市百分之80以上的人都說閩南話,在國外華人集聚地也有許多說閩南話的。根據目前所能夠了解到的材料,閩南話分布的地區是這樣的 :首先是福建南部,包括泉州、漳州、和廈門地區的20個縣市。漳州地區有10個縣市:漳州、漳浦、龍海、南靖、平和、詔安、雲霄、東山、長泰、華安。 除了閩南地區外,福建西部的龍岩、漳平、大田,東部的霞浦、寧德、福鼎各縣的沿海一帶,以及北邊的崇安、建寧兩縣的部分地區也都說閩南話。整個福建地區說閩南話的人口大約有1200多萬。 除了福建外,閩南話流行最廣的是台灣省,台灣會說閩南話的人口大約佔全省的80%。   如今像東南亞地區的馬來西亞、新加坡、菲律賓、印尼、汶萊、泰國、緬甸、越南等國的華人中,不少是說閩南話的,在日本、美國、加拿大、南美洲一些國家和歐洲一些國家以及澳洲不少地方,甚至連非洲一些地方的華人中,也有相當一部分是說閩南話的。可以說,在這些國家和地區的華人中閩南話都相當通行,特別是東南亞地區,象菲律賓的華人中幾乎都說閩南話,他們叫做"福建話"。有學者估計,全球說閩南方言的人不少於7千萬。閩南語分布區域要分布在中國台灣和中國大陸福建的泉州、漳州大部分、廈門,東南亞的新加坡、印度尼西亞、馬來西亞、泰國、越南、菲律賓、緬甸、汶萊等地。  廣義閩南語在中國大陸其他地區分布:  福建省:,龍岩新羅區和漳平市、尤溪小部分,福清小部分,寧德小部分等。  廣東省:東部沿海(海陸豐地區)、(潮汕地區)、西部的湛江和電白及雷州半島  江蘇省:宜興市南部山區  浙江省:主要分布在沿海地區:  溫嶺市之石塘一帶  玉環縣之坎門、陳嶼  洞頭縣之本島、半屏島、元覺、霓嶼  瑞安市之北麂島、大南鄉  平陽縣之山門鎮.水頭鎮、騰膠鎮、南麂島、東部沿海之西灣鄉、墨城鄉  泰順縣之東南角  文成縣之東南角  蒼南縣之靈溪、礬山、橋墩、馬站、藻溪、赤溪、觀美、南宋、霞關、大漁、望里、莒溪...等城鎮  長興縣、臨安縣、舟山群島等地  江西省:東北部接近浙江的地區  海南省:以瓊山話、文昌話為代表,分布遍及全島  廣西壯族自治區:具零星分布帶  海外其他地區:聖誕島、美國、加拿大、澳大利亞、紐西蘭等閩南人移民國家和地區。。  閩南話有著悠久文化,但除了台灣、福建等地,其他地區的閩南話已經變味。發音標準以本土閩南話:泉州話 漳州話 漳平話 台灣話 廈門話為標準 。 閩南語支系皆源於原來的泉州、漳州音系,但依分化時間的早晚、地理隔閡、漳泉音演變等因素,出現了不等的差異和變化。基本上,按照地域不同,大致可以劃分為以下幾種次方言:泉州話 漳州話 台灣話 廈門話 潮汕話 浙南閩語 東南亞福建話 、雷州話、 海南話,閩南話會流傳這麼廣,主要是閩南人的移居,在福建布政使支持下,招募福建沿海幾萬災民,用船載運去台墾殖;清朝順治十八年(1661年)延平郡王鄭成功驅逐荷蘭人,收復了台灣,所帶士兵連同眷屬共三萬多人都留在台灣開荒種植,這些士兵多是閩南人。與此同時,他還到漳、泉等地招募青壯年到台灣墾荒。這個時期漳、泉等地赴台者達十幾萬人之多;1862年,欽差大臣沈葆禎來台辦理防務,招徠墾野,因而再次解除了長達近200年的渡台禁令。 海陸豐大多數是閩南移民.,.東南亞的閩南人的部分後代,在福建人的社會圈子和家庭也使用閩南語。除閩南外,閩東北的一些地方,江西上饒地區的許多鄉鎮,在浙江南部溫州地區的平陽、台洲地區的玉環以及舟山群島和寧波一帶,江西東北部上饒地區的上饒、鉛山、廣豐、玉山等地,四川的成都附近,廣西東南部的桂平、北流及柳州附近,以及江蘇宜興和四川瀘州地區的一些地方,都流行著閩南話;廣西的閩南話受到周圍方言的影響,這些地區的閩南話與福建地區的閩南話差別就比較大。 從語言系統來講,閩南語被多數中國的語言學家認為是一種漢語方言。遠在1500年以前,甚至更早,黃河、洛水一帶的中原漢民族為了躲避戰亂,輾轉到河南光州,漢民族的文化也就這樣由其子孫帶到此處,此後再遷至閩南,最後跨越海峽,到了台灣,故稱河洛語。  閩南、台灣等地傳承此一文化的語言,正是我們現在習稱的「閩南語」,在祖國傳統文化的歷史長河中,閩南話所蘊含的意義在於我們的先祖在大遷徙中避開了中原民族融合所造成的語言改革,完整地保留了兩漢時代的古漢音,也就是中原標準音。  由於日語主要來自於遷徙到現在日本的中國漢族的古漢語、中國北方少數民族語言和馬來人語言融合而成,所以今天日本人誦讀佛經,呤唱詩詞時,與閩南人用閩南語古代漢音誦讀佛經,呤唱詩詞在發音上幾乎是一樣的,這足以說明為什麼許多佛經中音譯或意譯使用普通話無法了解其意旨,而用閩南語卻好理解;這也是為什麼,許多法師常常感嘆,閩南語漢音之失傳對誦讀佛經的人是極大的損失。  令人自豪的是,如今的閩南話已經成為地球60種主要語言的代表之一,它還被錄製在美國1997年發射的「放行者」號宇宙飛船的鍍金唱片上,到廣漠無垠的星河中尋覓知音了。  閩南方言區分布於福建省泉州,漳州,廈門,龍岩(新羅區、漳平)這四個地區,周邊的大田,尤溪兩縣以及省內外其他一些集中分布地方(如台灣,浙江南部平陽蒼南洞頭...閩東北福鼎)。另外省內,浙江江蘇江西,廣東廣西...很多地方還有不少閩南方言島。南洋各國華人也大多操閩南話,分布可謂廣矣!  根據中國社會科學院語言研究所編繪的漢語方言地圖集所提供的資料顯示:閩南方言在中國境內流行的地域,除福建南部地區外,福建閩東北的一些地方,江西上饒地區的許多鄉鎮,浙江溫州地區以及舟山的一些地方,以及江蘇宜興和四川瀘州地區的一些地方,都流行著閩南話;南邊還有廣東的潮州地區和雷州半島以及海南島的許多縣市、廣西的柳州地區一些縣市,都通行閩南話,台灣就更不用說了,大部分縣市百分之80以上的人都說閩南話,在國外華人集聚地也有許多說閩南話的。根據目前所能夠了解到的材料,閩南話分布的地區是這樣的 :首先是福建南部,包括泉州、漳州、和廈門地區的20個縣市。漳州地區有10個縣市:漳州、漳浦、龍海、南靖、平和、詔安、雲霄、東山、長泰、華安。 除了閩南地區外,福建西部的龍岩、漳平、大田,東部的霞浦、寧德、福鼎各縣的沿海一帶,以及北邊的崇安、建寧兩縣的部分地區也都說閩南話。整個福建地區說閩南話的人口大約有1200多萬。 除了福建外,閩南話流行最廣的是台灣省,台灣會說閩南話的人口大約佔全省的80%。  如今像東南亞地區的馬來西亞、新加坡、菲律賓、印尼、汶萊、泰國、緬甸、越南等國的華人中,不少是說閩南話的,在日本、美國、加拿大、南美洲一些國家和歐洲一些國家以及澳洲不少地方,甚至連非洲一些地方的華人中,也有相當一部分是說閩南話的。可以說,在這些國家和地區的華人中閩南話都相當通行,特別是東南亞地區,象菲律賓的華人中幾乎都說閩南話,他們叫做"福建話"。有學者估計,全球說閩南方言的人不少於7千萬。 身為閩南人,請大家不要忘本,不要讓這個有著1500多年歷史文化底蘊的語言失傳。多說閩南語,多愛閩南語!

推薦閱讀:

兩銀一銅  中國短道迎來「獎牌夜」   浙江日報
[野史亂彈]中國遠古帝王譜19
狐步舞中的「狐」字是個頗讓中國舞迷們捉摸不透的字眼
淡到極致的中國美
中國老一輩絕色女星絕版照

TAG:中國 | 語言 |