景區廁所髒亂差，中國發起「廁所革命」

北京郊區的古北水鎮，該景區的廁所被國家旅遊局列入了模範廁所名單。Ryan McMorrow/The New York Times

香港——霧霾和腐敗是中國政府發誓要解決的問題。

如今，另一個問題也引起了當局的注意，這是許多遊客都要面對的一個問題：髒亂差的廁所。

政府機構中國國家旅遊局去年12月發布了發展中國旅遊業的五年規劃，其中包括在旅遊景區和旅遊線路新建、改建和擴建10萬座廁所。這個規劃是對「廁所革命」行動的補充，該行動的目標是在2017年前，在全國修建5.7萬座現代化公共廁所。

國家旅遊局局長李金早曾說，不對髒亂差的廁所進行改造的話，可能會毀掉中國旅遊業的名聲，據聯合國統計，2015年，中國的旅遊行業從國際遊客身上獲得的收入為1140億美元，僅次於美國。

李金早去年11月在北京的一次會議上說，中國需要用「科技推進廁所革命」。

為了推進「廁所革命」，國家旅遊局公布了模範廁所十大典型景區名單。位於名單之首的是古北水鎮，一個坐落在北京郊區長城腳下灰磚瓦頂的度假建築群。

最近一個下午，一位遊客在古北水鎮看到了配有沙發、盆栽植物和水彩畫的洗手間。裡面的小便池特別乾淨，小隔間里還備有中國公共設施中通常罕見的東西：衛生紙。

「向前一小步，文明一大步」，每個小便池上都貼著這樣的標語。

政府也正在對落後的景區採取強硬措施。旅遊局12月表示，在最近進行檢查後，它對367個A級景區進行了摘牌、降級或警告懲處，它們的違規行為包括廁所陳舊或者不衛生。

政府去年懲處過的一個地方是神龍峽，它屬於大西南的重慶，是一個以激流漂流聞名的風景區。之前被評為5A級，是5個級別中最高的一級，檢查員進行了兩次暗訪之後，它在去年夏天被摘牌。

國家旅遊局在當時的新聞稿中說，神龍峽「景區廁所革命嚴重滯後，廁所衛生髒亂差，污物、異味嚴重，廁所用具髒亂」。

於是該景區在8月關閉了五天時間，部分原因是對12個洗手間進行改造，並添置了肥皂和衛生紙出紙機。但到本周，它仍然處於摘牌狀態。

神龍峽旅遊開發公司總經理廖江維表示，該景區遊客人數下降了，管理層最近將門票從100元人民幣下調至80元。他說景區正在努力改進廁所，但政府的一些標準似乎很主觀。

廖江維說：「我們很難判斷自己的廁所是不是臭或者臟。」

作者：Mike Ives自香港報道。Ryan McMorrow自北京對本文有研究貢獻。翻譯：Cindy Hao
推薦閱讀：