史航:專治各種不服,「傷害也是一種治癒」
史航,藝文季「小說治癒」論壇現場照片,攝影/楊明
小說能不能治癒?治癒這個詞這些年非常流行,那就證明起碼這是一個人們真實的期待。但靠什麼能治癒,小說是否能治癒。就算你承認小說能治癒,你承認哪種小說治癒,你承認武俠、科幻還是各種百合文?
——史航
小時候,我從《三國演義》那裡獲得了一點治癒。
小的時候,我經常受欺負。無論是大男孩打我還是老師訓我,我又不能還手又不能還嘴。但是,我從《三國演義》那裡獲得了一點治癒。當時有一段諸葛亮七出祁山,對面遇到曹魏那邊的老臣王朗。那一段故事裡,他罵死王朗,最後王朗栽倒。後人詩曰:「兵馬出西秦,雄才敵萬人。輕搖三寸舌,罵死老奸臣。」
每次老師訓我的時候,我的心裡就不斷地用我自己的節奏默念這四句。老師也不是老奸臣,我也罵不死人家,但是我不能回嘴的時候,我心裡的默念就是最強的治癒。
櫻木花道的默念
你不服嗎?治癒有各種方式,不同年齡、不同性格的治癒。網上有一句話叫「專治各種不服」。
其實,很多治癒也都是在治你對生活的各種不服,無論是愛麗絲·門羅還是任何一個別的容易讓你很沮喪的——好多女作家尤其是這樣的,專治各種不服。
愛麗絲·門羅(Alice Munro):加拿大女作家,被稱為「現當代短篇小說大師」,獲2013年諾貝爾文學獎。
無論你多麼趾高氣揚、雄心萬里,但是看了她的小說,你就像泄氣的皮球一樣,你安靜了。這個安靜就像默默地接受了文字的電擊一樣,你說是治癒也可以。文學對人也不一定是佛光普照,有的時候粗暴碾壓,都有可能。有的小說就是看得你灰心喪氣,各種不服都消失了。
YY也是一種治癒。95年港版《神鵰俠侶》
被治癒還有一種方式就是:人家沒打算治癒你,但你強行拿它當葯來治癒。用俗話說,叫YY、意淫都可以。
金庸的小說《神鵰峽侶》第一卷開頭:李莫愁,她來陸家莊殺人,要殺她當年的心上人陸展元和他後來的妻子。但不巧,有人先來了,他倆都死了,都埋在這裡了。你最多把他們挖出來,也挖不出來《盜墓筆記》,你還是無法讓自己的哀愁得以宣洩。
然後,她就決定滅陸展元家滿門。陸展元有一個弟弟叫陸立鼎,陸立鼎的功夫不高。她很容易就能把他殺了。但是,當李莫愁跟陸立鼎打的時候,她下手很輕,她一直容情,捨不得殺他。陸立鼎雖然笨,但是舉手投足那幾下有點像陸展元。於是,她捨不得現在就殺他,她想多看一會。對李莫愁來說,想起從前的那一刻好治癒。
可能好多文學都是這樣。它沒有打算治癒你。它要教育你,它教育你就不想治癒你。但是當你看著這麼正襟危坐、道貌岸然特別想教育你的這個文學,你突然覺得這個傻作家根正苗紅、一本正經,好像你的初戀,於是你被治癒了。我想告訴你,YY也是一種治癒,我們要勇敢地YY任何一個作家。就算他想教育我們,我們也可以拿來作為治癒我們的人。
「我想我被治癒最多的還是汪曾祺。」汪曾祺
大多數時候,我是不會做飯的人。我很可能就泡個面,熱一點剩飯,拌一點熟食。接著,我打開一本汪曾祺就ok了。我看他寫的東西,然後就不再注意我在吃什麼了,就這樣騙騙肚子,一輩子也就過去了。汪曾祺對我的治癒是非常強烈的。你一天不可能失戀三次,但是你一天得吃三頓飯。要說治癒,肯定被汪曾祺治癒得多。
我還想講另一個我喜歡的作家,他的筆名叫歐·亨利,美國人,他有一個小說叫《帶傢具出租的房間》。
歐·亨利
在紐約一個非常廉價的出租公寓里,有個年輕人說,「我不是來租房子的。我是來找人的,我找我女朋友。她來紐約很久了,後來失去了聯繫。她可能過得不好,在躲我,可我想找到她。她的特點,比如說眉毛這有點破相,長這個樣子。我沒有她近照了,已經很久沒聯繫了,請問你這住過這麼一個人嗎?」
對方說沒有,然後那哥們就特絕望,想想說,「今天太晚了,也不能去別處再打聽了,我能租你房子住一晚上嗎?」
「頂樓有一個出租傢具的房間,你可以去那裡住。」
交了錢,他就去了。去了以後在屋子裡無聊地轉來轉去,等睡意上來就睡覺了。睡到一半,聞到點習慣的香味,他下意識的眼睛都沒睜就坐起來,說「親愛的,是你嗎?」沒有人回答他。
他看著空屋子,找來找去也沒看到什麼東西。他跑下去問老闆娘說,「你這頂樓以前是什麼人住?」
「以前一對夫婦帶著孩子,再以前一個大胖子,再以前是個外國人。」
好吧,死心了。於是,這哥們回到那個房間。他在紐約已經把他能找的所有的公寓都找過了,這是最後一棟。他也沒有別的辦法,就把門窗都關好,然後把煤氣打開,心滿意足地往床上一躺。
這句話,我現在一直記得:「心滿意足地往床上一躺。」
底下是老闆娘和旁邊一個姐們說,「今天我把樓上的房子租出去了,太牛了。那房子租出去了,死過人自殺的房子都能租出去。那個女的其實真的不該自殺,長得挺漂亮。漂亮是漂亮,可是眉毛這有點破相。」
就這麼一個故事,這故事聽起來很悲傷。一個女的自殺了;另外一個愛她的沒找到她,到最後都不知道她自殺了。但是我們作為讀者,從作者那知道一個單獨的信息,他跟她的愛人是死在同一個房間里的——這可能是混亂的找不著人的人世間中唯一可能誤打誤撞的一點安慰,讓我們覺得還可以說一句的事。
所以你說治癒都是讓人活的。這寫兩個死人,兩個死人之間一點微妙的關係也形成了治癒,這全靠作者的一種成全。
這個小說在歐·亨利的小說里是很高明的小說。它讓我想起當年看張紀中版《笑傲江湖》,他拍的東方不敗和楊蓮亭這一對情侶。兩個男人,被令狐沖、任盈盈這一幫人打傷到死。東方不敗奄奄一息,楊蓮亭也奄奄一息。這個時候,令狐沖看著他們倆這個躺在這兒,那個躺在那兒——有一點不忍,袖底罡風一動,一股勁兒把東方不敗的身體掀起來再落下,就落到了楊蓮亭身邊,他的臉枕在了他的蓮弟的胸膛上。然後,東方不敗往這邊看了一眼令狐沖,目光中似有謝意。這回的劇本改了,這處改動我覺得是很好的。人對別人的感情,如果不是很費事的話,得以小成全就成全一下。
張紀中版《笑傲江湖》
其實文學也是這樣,不是就為你而來,就為專治你一人的,但是有的時候它稍微往前夠一點成就了你,有時候你稍微往前夠一點被它成全——這就是作者、讀者可以最後下的功夫。這就是我的感受。
Q&A對於看小說而荒廢了學業或者影響工作,這種說法對嗎?治癒會不會變成傷害?首先來說,看小說耽誤學業耽誤工作當然是對的。
但是,你把那本小說奪走,以我的經驗,他會用別的方式來填充,也不會學習和工作。當一個人他想離開學習和工作的時候,有點像我們一個人坐在馬桶上,你給他本書,他就相對比較快活地呆在那裡。但如果你不給他這本書,他也會按原來的時間佔用這個馬桶,絕不會工作和學習。所以對我來說,既然人生像馬桶一樣,你需要在這裡滯留一段時間,你還是不要奪走他的書,不管他的書是多麼low。
至於說治癒是不是傷害,我按照老法師應有的方式回答,傷害也是一種治癒。
從左至右,依次為:伊格言,史航,止庵,楊慶祥
文景年度活動「藝文季」期間,我們邀請了史航、止庵、楊慶祥、伊格言四位嘉賓就「小說治癒」的話題分享自己的看法。
本文為史航的分享(經整理、編輯),是關於「小說治癒」論壇內容的系列第一篇文章。我們會整理出嘉賓的精彩講話,陸續分享在這裡。
推薦閱讀:
※晚安故事:比起我覺得你幸福,我更希望你自己覺得你幸福
※常灸一穴,常喝一粥,治癒長期慢性腹瀉!
※(1)麻杏石甘湯治癒頑固性濕疹
※吃飽了,萬事都有希望