看明星推特學英文|包容力讓我們更堅強
07-16
特明星:Alicia Keys 艾麗西亞·凱斯
推特原文:
Inclusion makes us stronger and in the name of love, we will rise. #BlendedFamily
推特譯文:
包容力讓我們更堅強,我們也因為愛而更茁壯。 #BlendedFamily
推特點撥:1) 」inclusion」在這裡是表示「融合(多樣性)、包容力」。2) 」in the name of ~」表示「因為~而、以~之名而」。
3) 」#BlendedFamily」是」Blended Family」表記用標籤,指艾麗西亞凱斯收錄於最新專輯『HERE』中,並另行發行的單曲「Blended Family」。艾麗西亞透過這首歌描述對於要成為自己的繼子女們在面對他老公與老公的前妻還有她之間的真實心情。
推薦閱讀:
※[早教]總結一下我女兒的磨耳朵英文資源,為大家提供一個參考
※德雷斯登之盤靠墊[英文][阿紫手工教程]
※十大最爛英文電影譯名
※美劇的死忠粉們,你們一定要看這8本英文原版書!
※牛仔布山形靠墊[英文][圖58張編號622]