董嘯專欄:奧運就是鬧著玩兒的
鳳凰網體育專欄作家董嘯2012年07月27日 23:23鳳凰網體育
對於體育人來說,世界是以每四年為一個高潮周期的。四年一屆奧運會,四年一屆世界盃,四年一屆歐洲杯……每四年迎來一次的狂歡節。High到極致爽到爆。是洞窟中點燃的燈盞,暗夜裡綻放的煙火。是生命中的高光時刻。
而對於普羅大眾來說,這些體育盛事則是種四年一度的調劑,為庸常生活中增添一點異樣的色調。更多的時間,生活本身其實像柏油馬路一樣無聊單調,甚至黯淡無光。所以很多時候,我覺得看奧運會和世界盃之類的賽事之於普通人,其實無異於偶然走進「情趣用品店」翻檢出一些面紅耳赤之物,期待為身體提供一次酣暢淋漓的高潮體驗而已。
四年前的奧運近在眼前,今年的奧運卻遠在天邊。有了事不關己的距離,也就有了隔岸觀火的悠閑。記得北京奧運的時候,飛機導彈防暴槍催淚彈都備著,也算給小民科了普開了眼。如今雖然還很想念紅箍大媽(以及袖標大爺)每50米一位的慈祥與警覺,但看看北京這幾天殺人的大雨,突然覺得讓老人家頂著烈日在街頭搬凳子扇扇子喝茶水頗有些不落忍。說到這兒堅決鄙視一下倫敦,丫們的居委會永遠組織不起聯防隊,也永遠發動不了一場保衛奧運的人民戰爭。
現代奧運會祖師爺顧拜旦在《啊!體育》裡邊把體育頌揚到了肉麻的地步,彷彿搞搞奧運會就能讓天國降臨人間。其實是個人就知道這是當不得真的,否則奧運會就不是四年一屆而是天天搞了——不過人類的體力有限,天天搞誰也受不了;人受得了,床也受不了。尤其倫敦奧組委給運動員配備的床都是S號的。
中國人對奧運會或許有些過分待見,但是英國人對奧運會的不待見也真是到了一種極致。很多採訪奧運的記者都在微博中吐槽,說倫敦很多地方根本見不到奧運的影子——工人不爽鬧罷工,騙子小偷騙搶中國人,街頭上也沒有鋪天蓋地的五環廣告牌。
屈指算來,這已經是倫敦第三次辦奧運會了,前兩次是1908年和1948年——什麼東西忒熟了都免不了產生審美疲勞,估計倫敦人對奧運會亦如是。《曹劌論戰》裡邊不是說了么:一鼓作氣,再而衰,三而竭。第三次還能有什麼激情?只余前列腺液和果糖罷了。所以和北京比起來,倫敦奧運註定不夠激情不夠投入。看起來英國人也沒有期待奧運會能幫他們實現 「英倫復興」什麼的。畢竟盎格魯薩克森人多是理性B,辦個奧運會就能「大國崛起」的失心瘋夢囈,在英倫三島上基本不會有市場。所以我幫英國奧組委想了一個這屆奧運會的slogan:Just Game。學過英語的人都知道,Game雖然是比賽的意思,但還有「遊戲」的內涵在。
所以翻成中國話也挺好懂:神馬奧運,就是個玩兒。
推薦閱讀:
※網上課程 : 專家專欄 : 張烜搏電話營銷 : 第十三章 如何接聽Inbound Call
※【當代陶瓷】「玉松說汝瓷」專欄之汝窯的收藏
※佐丹奴服飾品牌營銷策劃書|楊麗的專欄
※女人中國專欄 | 中國學校應該怎樣教姑娘們談戀愛?
※幾個流行的民主化理論命題的證偽 ? 政治 ? 專家專欄 ? 文庫 ? 宣講家
TAG:專欄 |