奧巴馬承認美國仍未擺脫種族歧視，使用「黑鬼」一詞惹爭議

當地時間6月20日，美國南卡羅來納州哥倫比亞，民眾集會抗議懸掛美利堅邦聯國旗。對很多美國人來說，邦聯旗是一面代表了種族壓迫和國家分裂的旗幟。在21歲白人青年迪倫·魯夫開槍射殺9名黑人後，南卡各地紛紛降半旗為遇難者致哀，但這面邦聯旗卻仍在州議會前高高飄揚，引發一片嘩然。 CFP 圖當地時間6月22日，美國總統奧巴馬接受「WTF With Marc Maron」電台採訪時表示，種族主義的陰影仍然籠罩著美國。在採訪過程中，奧巴馬引用了「黑鬼」這一禁忌字眼，引起世界範圍內的廣泛爭議。奧巴馬的言論似乎觸痛了美國這個常年為種族歧視鬥爭的國家的脆弱神經。《紐約時報》報道，此前歷屆美國總統都不曾公開使用「黑鬼」這一字眼。在長達一個小時的採訪中，美國歷史上第一個黑人總統奧巴馬承認，雖然美國各種族間的關係已經改善了很多，但是種族歧視仍然植根於美國社會，「就像我們DNA里的一部分」。隨後，奧巴馬使用了「黑鬼」（Nigger）這一禁忌辭彙，因此引發社交媒體和傳統媒體的廣泛關注。奧巴馬在採訪中說：「我們並沒有擺脫種族歧視。這不只是公然使用『黑鬼』一詞是否禮貌的問題，畢竟這不是考量種族歧視是否還存在的標準」。美國全國城市聯盟（the National Urban League）主席馬克·莫里亞爾 （Marc Morial）對奧巴馬公開使用「黑鬼」一詞表示強烈譴責。莫里亞爾認為，「黑鬼」是一個飽含輕蔑和誹謗的辭彙，在任何時候都不該被提及，就算是那些懷有美好初衷的藝術家或詩人也不該使用。作為一國總統，當然也不該使用。莫里亞爾說：「我本人也被這麼叫過。這個詞只會帶來鬥爭，因此在任何時候和場合使用這個字眼都是不恰當的。」莫里亞爾對奧巴馬勇於討論種族歧視表示讚賞，並表示奧巴馬本無意冒犯任何人，但是「黑鬼」一詞的危害程度不比邦聯旗（Confederate flag）和3K黨要低。「這一字眼應該被剔除。作為白人本位的產物，它應該和『邦聯旗』一樣被封存在博物館裡。」莫里亞爾說。南北戰爭時期，南方的美利堅邦聯國於1861年設計了第一面邦聯國國旗，又被稱為「星杠旗」（Stars and Bars）。內戰結束後，邦聯旗主要被用來紀念、緬懷陣亡的士兵，也被許多南方人認為，這代表著南方的榮譽與勇氣。但在非裔美國人眼中，他們看到的是仇恨的歷史、壓迫以及白人至上主義。最近一段時間，美國屢次發生與種族歧視相關的犯罪案件。上周，美國南卡羅來納州查爾斯頓市發生槍殺案，造成9名非洲裔美國人死亡，動機疑似為種族仇恨。此外，在過去一年中，包括弗格森事件在內，美國警方與非洲裔美國人之間的激烈衝突頻發。報道稱，奧巴馬本次的言論旨在為他近期反覆強調的種族問題畫一個驚嘆號。美國當代黑人文學作家伊什梅爾·里德 （Ishmael Reed）表示：「我認為本次奧巴馬的言論具有刺激性。他擔任總統的時間較短，我認為他是想放鬆一些。有時候，為了讓人們把話聽進去，你必須語出驚人」。美國白宮發言人喬希·厄內斯特（Josh Earnest）表示，奧巴馬本沒有計劃要提及這一敏感字眼。總統本人沒有對大眾的反應感到意外，畢竟這一辭彙通常使人聯想起凌虐、壓迫、偏見和歧視，因此大多時候不會在公眾生活中被提及。厄內斯特表示，奧巴馬在採訪中使用的辭彙確實比較「突出」，甚至是具有挑釁意味。但是，厄內斯特辯解，奧巴馬使用這個字眼是因為那些關心種族問題的人們對此已經習以為常了。6月26日，奧巴馬將為南卡羅來納州「種族仇恨」槍殺案遇難者之一、牧師克萊門特·平克尼做悼詞。屆時，他將再次對種族問題發表看法。《紐約時報》稱，在第二任期內，奧巴馬對種族問題的態度變得不再保守。其中很大原因是，近年美國頻發的種族衝突使美國不得不正視部分非洲裔美國人的憤怒和遭遇，特別是警方施加給他們的不公平待遇。 多起警方打死非洲裔美國人事件引發了一系列示威遊行，奧巴馬也因此公開對種族問題做出反思。2012年，奧巴馬錶示，如果他有個兒子，那麼他的兒子可能會長得很像特雷沃恩·馬丁（Trayvon Martin）。2012年2月26日，年僅17歲的非洲裔美國男孩馬丁被一名社區保安槍擊致死，原因是該保安認為他形跡可疑。後來，該保安表示開槍是出於自身防衛，警察相信了他的證詞，最終被判無罪。莫里亞爾對此表示，這種改變是在所難免的。「任何一位總統在任期即將結束的時候，都可以真正地為國家考慮，碰觸一些難以解決的問題，畢竟他們不會再被選舉的種種需要所束縛了」。在這次電台採訪中，奧巴馬談到自己作為一個黑白混血兒的成長曆程。此外，奧巴馬提及他年輕時期曾是一名反政府人士，還通過嘗試不同的造型來明確自己的身份認同。他回憶道：「我會試穿一大堆外套。我覺得我就該這麼做，這樣才酷，這樣才像男人」。採訪中，奧巴馬錶示，年輕的時候，他曾因為自己的種族身份不明確而感到痛苦。但是，他的態度在20歲以後發生了改變，並學會了尊重在他身體里並存的兩個種族身份。「我不認為我非要在成為非洲裔美國人和白人文化之間做選擇，也不會抗拒母親給予我的愛和白人價值觀」。1995年，奧巴馬在他首次參選伊利諾伊州參議員前夕發表了個人自傳《父親的夢想》（「Dreams From My Father」）。此後，奧巴馬便開始談論種族和他的奮鬥歷程。在這本自傳中，「黑鬼」一詞出現了19次，這個字眼體現了奧巴馬是在什麼樣的輿論環境中長大成人的。採訪中，奧巴馬明確表示，美國要消除種族主義還任重道遠。「任何社會都無法在一夜間將存在了200年、300年的事情抹得乾乾淨淨。」他說。
推薦閱讀：