一個人表裡不如一有多可怕

來自專欄人生與美文

一個人表裡不如一有多可怕

文/高英

一

同學賽南翻譯的書《邪惡的眼睛》一收到，就被剛上完小學四年級的女兒先睹為快了。

「媽媽，這是一本很恐怖的書！」

聽了女兒的話，我笑了，一看書名就有這種感覺。

女兒居然敢看具有恐怖氣氛的書？！自從讀了福爾摩斯的故事，她的膽子就日漸變大。

這孩子能看懂什麼呢？我忙抽時間去讀同學賽南的翻譯大作，看完前兩篇小說，便讓女兒說說她的看法，雖然有些似懂非懂的感覺，但是她對小說內容的確有了一定的把握。

我說似懂非懂就對了，意識流小說，我讀著也有模模糊糊的感覺。

本書原作者是美國作家喬伊斯.卡羅爾.歐茨，被稱為「女福克納」，已不止一次獲得諾貝爾文學獎提名。

儘管讀來模糊，但書中神秘與恐怖的氣氛卻高度清晰，也能讀出這樣一個主題：假如在美好的外表下，有雙靈魂的眼睛很邪惡，你還會愛他嗎？

二

《邪惡的眼睛》故事情節很簡單：女主人公瑪麗安娜作為丈夫奧斯丁的第四任妻子，和丈夫一起接待奧斯丁的髮妻伊內斯。

伊內斯和外甥女霍爾騰薩一起到訪，並留宿一晚，使得瑪麗安娜知道了關於丈夫的秘密。

小說通過描寫瑪麗安娜的心理活動，呈現出這樁虛偽婚姻的神秘可怕。一個男人，已經有了四次婚姻，還不排除會有第五次，這本身就不正常。

要不是當初瑪麗安娜因父母相繼辭世導致孤苦無依，大概就不會這麼輕率地與丈夫結婚，一味迷戀奧斯丁的外在魅力。

書中這樣描寫奧斯丁：在研究中心，披著公眾人物的外衣，奧斯丁必須以溫暖、親和的方式細心周到地對待很多人。除此，奧斯丁社交廣泛，熱情善辯，擅長廚藝。

本來，這應該是一位底層灰姑娘愛上王子般的大叔，婚後過著幸福生活的現實版童話。可是，婚後幾周，一切都變了。

即使瑪麗安娜不介意丈夫的前三次婚史，處處小心謹慎，也無法成為這個家庭的女主人。因為在奧斯丁的心中，凡事都是「我的」而非「我們的」，所以愛著丈夫並渴望得到愛的回報的瑪麗安娜永遠被排斥在外。

三

伊內斯與霍爾騰薩的到訪驗證了瑪麗安娜所有的不安，種種跡象表明奧斯丁是披著華麗人皮的惡狼，彷彿他有一雙邪惡的眼睛，被他盯上的女人必遭厄運。

每任妻子，不過是奧斯丁的獵物，一旦到手，新鮮勁過了，他就會用其獨特的冷漠，毀掉其身心，逐出家門，不負任何責任。

奧斯丁扮演的社會角色非常成功，在外面魅力四射，在家中卻是那樣自私和冷漠，自我高於一切。功利社會造就了他的人格分裂。

伊內斯的警告無法改變瑪麗安娜的命運，最終瑪麗安娜也走向了自我毀滅。

女人，依附於男人，註定不幸；女人，讓男人拯救自己，必然成空。

其實，在感情方面，無論女人還是男人，都要記住：悲傷時，不要急於投入主動送來的溫暖懷抱；脆弱時，不要尋求外人的臂膀去試圖終身依靠。

每個人，都要在物質和精神層面有所獨立；每個人，都要懂得在風雨坎坷中拯救自己。這才是獲得人生幸福的正道。

否則，一個人就會被激情和慾望沖昏了頭腦，迷戀上所謂愛情的美麗外表，卻忽略了隱藏其中的邪惡眼睛，自投羅網，陷入困境。

四

第二篇小說名為《咫尺之時 隨時 永遠》。這是一個純真少女邂逅了一位富有個性的男孩，交上人生第一個男朋友的青春故事。

十六歲的青春，彷彿最美的花季，無比美妙。少男少女的邂逅，本身就充滿詩情畫意。

女孩在圖書館發現鄰桌的男孩在盯著自己微笑，不由被那溫柔而親切的笑容打動，惹得春心蕩漾。

類似一見鍾情的情愫由此萌生。女孩的心就這麼輕易地被男孩的網捕獲。青春期的孩子，充滿了對愛情的想像，很容易陶醉於朦朧的感覺。

何況，這個男孩儀錶堂堂，笑容親切。當他設法接近這女孩時，女孩毫無防範之意。

男孩會主動找她，不停詢問她的相關事宜，後來還主動去她家，甚至用瀟洒的言談舉止征服了女孩的媽媽。只有女孩的姐姐在質疑，可女孩卻認為姐姐是妒忌她。

女孩對於男孩的家庭和背景簡直一無所知，這就是問題所在。那男孩說他們是另一世的靈魂伴侶，因此他不會放手離去。

直到有一天，這男孩脅迫女孩跟他一起走卻沒有成功之後，出車禍死去，一切才真相大白。

五

那個男孩，雖然學業優秀，但是他不僅有抑鬱症，不僅有自殺傾向，而且在十四歲時殺死了他的親妹妹，曾經服刑七年。

男孩一直在接受治療，為了他的大好前程，他的父母帶他移居此地，在這裡，沒有人了解他的過去，可以有個新的開始。

有顆惡毒靈魂的人，很難改過自新。那難度，來自於無法改變的陰暗心理。女孩，僥倖逃過了一劫，生活卻從此陷入恐懼。這是一個深刻的教訓。

不要以為青春期的邂逅，只有詩情畫意；不要以為儀錶堂堂的人，都有一顆與外表相匹配的心；不要以為浪漫的愛情，總是懵懵懂懂神神秘秘。

有些偶遇，是人為設計；有些巧合，是單方製造。天真的人，總會被富有心機的人蒙蔽；純情的人，容易被心理複雜的人算計。

不要隨便愛上哪個人，尤其是當這個人的確來路不明；不要隨便相信哪個人，尤其當這個人過於主動地來親近你；更不要，被事物的美麗外表所迷惑，與人交往的原則永遠是「聽其言，觀其行」！

六

小說，即使情節荒誕，即使人物奇特，也都源自於現實生活。小說中的人物，多多少少會折射出現實人生的某些影子。

因此，讀的小說多了，就彷彿經歷了各各不同的人生，同樣可以增長閱歷。

還在上小學的女兒能夠把《邪惡的眼睛》一書中的故事讀下去，得益於作者和譯者的文筆簡潔明快，毫不晦澀。

有趣的是，明明是充滿意識流的小說，我卻讀出了現實主義。這大概就是作者的高明之處吧。

無論是孤苦女性戀大叔的失敗，還是純真少女墜情網的危險，都說明了有些人在美麗的外表下，隱藏著邪惡的內心，表裡無法統一。

是什麼造成了一些人在外面道貌岸然，回到家卻換了醜惡的嘴臉？是什麼使得一些人心態扭曲，卻還如正常人一樣與人交際？這都是很現實的社會問題。

只能告誡年輕的人們：人生在世，情須深摯，愛要真誠。所有的情愛都應建立在彼此深入了解的基礎之上，值得你託付終身的人，必須表裡如一。

（本文寫於2017年7月24日，首發於公眾號「高英的南山家園」，原題目為《假如在美好的外表下，有雙邪惡的眼睛》，使用筆名若英繽紛）