T90生肖鼠郵票設計者詹同記述和老鼠的緣分

從1958年開始，詹同在美術創作上和老鼠結下了不解之緣，而設計甲子年生肖鼠郵票，又使他涉足郵票設計領域。在1984年春節，T90甲子年生肖鼠郵票發行後，詹同深情記述了他與老鼠不盡的緣分。

從我接受鼠年郵票設計任務起，到設計稿送審通過，製版付印，用的時間並不很長。而在我接受任務時，又正為導演一部美術電影而緊張工作，因此郵票設計思想準備是不足的。但由於時間緊迫，交稿日期又不容遲緩，只能倉促動筆了。根據我個人的創作習慣，思想準備不足，藝術構思未成熟，是不輕易動筆的。但這次卻是例外，因此，作品的藝術質量不高是無疑的。

大概一是由於好奇，二是為了求知，許多人在童年時期都有過集郵的愛好，只是愛好程度不同而已。我自己也不例外。隨著年齡的增長，我的集郵興趣逐漸淡薄，但出於美術創作的需要，對藝術性較高的國內外郵票，我仍時常欣賞、研究。因此，對郵票我尚不算生疏。話雖如此，如今要我設計鼠年郵票，無疑是對我提出了難題。一來，我不了解郵票設計特點，二來我不了解郵票製版、印刷等諸多技術上的規律，因此不得不臨時找來一些有關郵票常識的書刊閱讀，以抱佛腳。幸好，郵票發行局設計室的李印清同志專程來滬，當面對我詳敘了設計要求，以及郵票製作的一些基本常識，使我于思想上有了些底，但實際上還是「臨陣磨槍」。

大約是在猴年郵票發行的日子裡，我和朋友談天時說到：「十二生肖中唯蛇與鼠是最難畫的，因為蛇形難看，不易討人喜歡，而老鼠則是「四害」之一，弄不好又將惹來麻煩。」「哈，你還是心有餘悸！」他說這話，使我想起了1958年因畫老鼠而被誣為「與除四害唱反調」的經歷。說真的，在現實生活中，老鼠這個小動物，確實不那麼討人喜歡，因而處理它的形象的確也不那麼容易。現在，這難題卻臨到我的頭上，是我始料未及的。

要設計好老鼠形象，誇張與變形手法是不可不少的。好在多年來自己從事漫畫和美術電影創作，對動物的誇張與變形還比較熟悉，而在自己的作品中，也有不少老鼠的形象。由於作品主題不一，所刻畫的形象，性格各異，有好有壞。其誇張的側重點自然也不同。如表現專事偷竊的老鼠，則誇張其奸刁醜陋的一面，而為了塑造有趣可愛的老鼠形象，則誇張其靈活纖小稚氣的一面。鼠年郵票中的老鼠形象，如果處理的惹人討厭，那就說明設計失敗了。必須突出其靈活稚氣的特點，在造型上以略帶裝飾性的漫畫式手法表現，但又不失老鼠的基本特徵。

在設計老鼠形象的準備過程中，我參閱了中外有關表現老鼠形象的各類美術作品，其中以裝飾美術作品居多，得益匪淺。例如我國已故裝飾畫家張正宇先生所畫的水墨畫老鼠、陝北剪紙老鼠、國外兒童讀物的插圖和漫畫作品。這些作品各有特點，都具有濃郁的民族特色與鄉土氣息，並且突出了兒童情趣，給人以幽默風趣的感受。我在設計圖稿中汲取了各家之長，做了一些嘗試，我的設計中都有上述老鼠形象的影子。

鼠年郵票從設計到發行，郵票發行局設計室的同志是付出很大勞動的，而我僅不過是在老鼠形象設計上做了些工作而已，至於郵票底色安排、老鼠形象與郵票面值及其他文字的位置，乃至印章之設計與刻制等一些列頗為繁瑣的工作皆由設計室同志代勞。更值一提的是，老鼠身上刻板時布線之安排，達到我預想不出的效果。這中間，李印清同志是盡了力的。他較我年輕得多，但在郵票設計過程中，我向他學得了不少知識，這也是我未曾料到的。能者為師，我深信這一點。

推薦閱讀：