中國文學產生世界影響的歷史突破
中國文學產生世界影響的歷史突破 |
本報專訪著名評論家、茅盾文學獎評委、莫言研究權威專家李掖平 |
記者 王銘俊 |
|
||
|
莫言得獎後,本報第一時間聯繫上著名評論家、山東省作家協會副主席、茅盾文學獎評委、莫言研究權威專家李掖平女士。
遠在北京開會的李掖平接受了本報記者的專訪。
我國很多作家寫作的深度和廣度
絲毫不比已經拿獎的歐美作家差
《三湘都市報》:您有沒有想過莫言會得諾貝爾文學獎、或者中國作家誰會獲得諾貝爾文學獎這個問題?
李掖平:想過啊,我特別特別盼著莫言得諾貝爾文學獎,他在得諾獎上也確實頗具實力,他的得獎是中國文學在世界產生真正影響力的一次歷史性突破。
另外,我預想的有能力衝擊諾獎的作家,還有張煒、王蒙、賈平凹、湖南的韓少功,這些作家寫作的深度和廣度絲毫不比已經拿獎的歐美作家差。
莫言體現了我國知識分子堅實的、悲憫的、大愛的立場
《三湘都市報》:您是怎麼看待莫言在中國文壇所處的位置的。莫言得到諾貝爾文學獎之後,您認為會對中國的文學生態產生何種影響?
李掖平:莫言是中國先鋒文學最傑出的代表,他先鋒性的藝術思維在上個世界80年代就已產生巨大影響,這其中包括作品《透明的紅蘿蔔》、《紅高粱》。
莫言得獎之後,對我國文學出版界、創作界的發展會有強力的助推作用。在追求深度、高度的純文學創作上,我國勢必會達到一個新的高度。
《三湘都市報》:學界有一種說法,諾貝爾文學獎對政治意識形態的考慮早已經影響甚至支配了它的文學判斷,而莫言作品的民間立場和民間寫作恰好與我國主流的話語與政治形態保持了一定距離,您覺得這是他得獎的優勢之一嗎?
李掖平:我不認同這種說法。在我個人看來,這是對諾貝爾文學獎評委的不尊重和對莫言的一種誤讀。
有些人往往非常武斷地把「意識形態」和「純粹的藝術立場」弄成二元對立。
莫言是民間寫作,這沒有錯,但他更追求人文關懷,他作品的主題有助於人性提升、人格建立、文化反思。我也從不認為他的作品獨立於「體制」、「政治」之外,他作品中引導人性向上、向美的部分,他作品中體現普度眾生的救世意識的部分,他作品中彰顯野性生命力、反思傳統文化的進步與退避的部分,都屬於我國的主旋律。
莫言體現了我國知識分子堅實的、悲憫的、大愛的立場。
山東高密會成為一種文化現象、文化熱點和文化坐標
《三湘都市報》:莫言在山東高密的農村長大,他的很多作品都根植於家鄉的土壤,在一種「懷鄉」與「怨鄉」的複雜情感中,他也成為我國尋根文學的代表作家。
去年莫言獲得茅盾文學獎的時候,您說他是山東的驕傲。您覺得莫言獲得茅盾文學獎與獲得諾獎有什麼關聯嗎?
李掖平:從我所了解的信息反饋來看,我不能說兩者有必定聯繫,因為並不是所有的諾貝爾文學獎評委都了解茅盾文學獎,他們也不會因為莫言得到茅盾文學獎而有所考慮。但是莫言獲得茅盾文學獎,肯定會被真正喜歡他創作的讀者所了解。而莫言獲得諾貝爾文學獎,也會使得我國文學界的影響真正走出國門。
《三湘都市報》:那您是怎樣看待山東、高密帶給莫言的,和作者回報給他所根植於的土壤的?
李掖平:莫言常常和我說,他所有的靈感、激情、才情都來源於高密。他的創作之根扎在高密的熱土上,他熱愛故鄉,熱愛北方,他忠於山東漢子的血性、方剛、重義、輕利、豪爽、俠義的性格。故鄉給了他必不可少的剛性,傳統文化的生動、傳奇又賦予了他瑰麗的藝術思維。
至於莫言回報給高密的,他作品所展現的高密風土人情、雄長勇武的生命力,就是他對故鄉最熱烈的謳歌與讚美。他筆下所描繪的純樸、豪俠、精神美德展現了中國鄉村的元氣、活力,這對於重塑我們民族性格,增強民族凝聚力都是很有益的。
要是沒有莫言,中國人可能都不知道有個高密。而現在,特別是在他得到諾貝爾文學獎之後,山東高密會成為一種文化現象、文化熱點和文化坐標。
我們要向前看,別再對歷史、過往有更多的糾結
《三湘都市報》:諾貝爾文學獎會不會頒給中國作家,這是每年10月很多人心中的一種疑問。其實,國人對諾貝爾文學獎的關心更多的是出於社會性和民族心態上,而不是文學上的,您怎麼看中國人的諾貝爾情結?
李掖平:中國人的諾貝爾情結很正常,也很合理,因為翻譯等種種原因,我們都為中國與諾貝爾文學獎擦肩而過表示遺憾,人們有這樣、那樣的猜測也很正常,而莫言獲獎,我認為這體現了評委在褒揚「堅守立場、具有人道主義的悲憫情懷」下的寫作的一種公平和公正。
《三湘都市報》:在您看來,我們該如何對待諾貝爾文學獎這個獎項?
李掖平:首先,莫言得獎,我很興奮,但也擁有一顆平常心,我相信我們以前沒有得獎確實存在一定的理由。但我們要向前看,別再對歷史、過往有更多的糾結,我們要看到現實,也可以期待中國更多的作家得獎。
莫言的得獎會促進非通俗的雅文學、純文學的回歸
《三湘都市報》:很多人都沒有了閱讀習慣,在人們閱讀興趣不斷下降的背景下,這次莫言得到諾貝爾文學獎,肯定會在一段時間內激發人們的閱讀興趣。但莫言帶給人們的閱讀感受一直存在爭議。
李掖平:莫言是藝術先鋒氣質展現得最鮮明、最堅決的作家之一。他作品的求變、藝術感覺的突然爆裂,會讓很多讀者接受不了,這是正常的。許多讀者往往更關心人物命運的起伏、情節的跌宕,而不太注重文本內部所展現的憂思情懷、精神品質。莫言得獎可以間接逐步引導讀者去讀更為純粹、純正的文學作品,這會促進非通俗的雅文學、純文學的回歸。
《三湘都市報》:請您給湖南的讀者推薦一部您個人最喜愛的莫言的作品吧。
李掖平:我喜歡的莫言的作品太多了,包括《透明的紅蘿蔔》、《檀香刑》,我特別想說《蛙》,在我看來,《蛙》對於多文本的整合的探索非常成功,這成為了一個航標,一個標誌。
記者王銘俊
眾說
莫言獲諾獎的意義
中國作家獲此殊榮,意義非同尋常。莫言不僅讓當今世界認可了中華民族的文化價值,也讓中國文學在當代國民心中得以回歸。感謝莫言。
水運憲:著名作家,湖南省作協名譽主席
莫言是無法複製和超越的
諾貝爾獎對於中國作家不重要,但莫言作品對於中國文學很重要。莫言的長篇創作,我認為已經超越我讀過的幾位亞裔諾貝爾獲獎作家的作品。
我特別喜歡莫言的長篇小說《檀香刑》。莫言的非凡想像力與對於人性的深層的開掘,獨特的語言天賦與同時代的作家拉開了距離。
他不屬於傳統敘事也不屬於廟堂程式化敘事。他是獨特的,是民間的,是魔幻的;也是現實的鄉土的。但莫言小說的世界又無法用鄉土、魔幻、民間來概括。
解讀莫言,最好是讀他的小說,走入他宏大奇幻的世界。
葉夢:著名作家,湖南省作協名譽主席
莫言獲諾獎
治療中國作家諾獎焦慮症
中國作家確實存在諾貝爾文學獎焦慮症,有些作家為了獲獎,揣摸諾貝爾獎評委會評委的心理取向,參照前蘇聯獲獎作家的獲獎道路,然後天靈蓋朝前,目的性很強地朝那兒衝鋒,讓我感到失望,也讓我看不起。
一般來說,莫言獲獎,中國的作家短時期內不會再獲此獎,這是治療諾貝爾焦慮症的最好藥品。
因為諾貝爾文學獎是世界公認的大獎,所以莫言獲獎,會對年輕的中國作家起到推動作用,讓他們更有自信地寫作,從容地走向世界文壇。
鄭彥英:河南省作家協會副主席、河南省文學院院長
莫言是80年代中國文學的「爆破手」
莫言是中國作家中最優秀的,對中國文學最有貢獻,他的文學才華無需質疑。上世紀80年代中國文學經歷了一次小小的爆炸,拉丁美洲是文學大爆炸,中國這個小爆炸中,莫言擔當了一個爆破手的角色。
麥家,作家,編劇,茅盾文學獎獲得者
推薦閱讀: