英語字幕這樣看，才真能提高英語

英大之前給大家推薦了好多英劇、美劇、電影，來學習英語。但大家知道怎麼使用字幕，才能最大限度地提高你的英語水平？

今天就來介紹一個正確使用字幕的方法（美音和英音都適用）：

保留中文字幕

對初學者或沒怎麼嘗試過這種方式的小夥伴來說，英大建議你先保留中文字幕（盡量選擇有中英文雙語字幕的）。

有時候，電視電影的字幕會讓你分心，但它能夠讓你清楚的知道作品講的是是，能更好地適應這部作品的英語環境，包括演員的口音。通過潛意識學習也是學習的一種嘛！

只看英文字幕

在觀看中英文字幕一段時間後，或你對同一部作品的內容和台詞了解很深之後，你就可以關掉中文字幕，只看英語字幕了。

（如果你不知道只看英文字幕，能不能看懂。可以先嘗試一下，不行再看有中文的哈哈哈哈哈）

一邊聽電影中的台詞一邊看字幕會讓你更容易發現單詞之間，你可能會遺漏的音節，同時也可以發現連讀、重讀等口語的語音語調！

觀看無字幕版

能看懂英文字幕後，你就可以觀看無字幕版的電影了，這才是觀看英語電影最純正的方式！嘗試過無字幕版之後，你會發現這個方法是你迄今為止提高英語最有效的方法。

一開始，你可能會看不太懂電影在講什麼，但在這個過程中你仍然可以在口語和聽力方面有不小的進步。

Tips:

如果對觀看純英語字幕或無字幕的作品，感到困難，建議你先提高一下辭彙量，尤其是學習一下有些單詞的兩種不同發音。

例：either有兩個發音英音讀[?a?e?(r)]；美音讀[?ie?, ?a?e?]，這兩個發音都是正確的！

講了那麼多理論知識，下面給大家推薦5部學英音必看的電影，大家記得採用英大今天分享的學習方法哦~

第五名：《這就是英國》

劇情介紹：這部影片通過一個敏感男孩的視線關注撒切爾時代「光頭仔」的社會情況，在一個灰色的年代裡分享成長的陣痛和年少的情懷。

2006年10月該片進入羅馬國際電影節競賽單元，最終奪得評委會特別獎。

英大推薦：這部電影中關於英語的最佳學習素材：電影里的俚語，非正式口語以及一些含政治和社會意味的辭彙，例如種族歧視以及和暴力相關的爭論。

Tips：如果你們聽慣了BBC式的英語，這部電影會稍微有些難懂，因為裡面主演都有英國當地口音（就像我們說中文也有方言的口音...），不過完整地看過一遍你就會習慣的。

↓長按二維碼識別↓

獲取觀看地址

第四名：《猜火車》

劇情介紹：影片以一種震撼的方式展現了愛丁堡的年輕癮君子們的生活。主角名叫瑞登。他獲得了一個機會，可以離開故鄉去找一份像樣工作，過正常人的生活，但代價是出賣朋友的故事...

電影改編自自歐文·威爾士同名小說《猜火車》。《猜火車2》有望將在今年開拍！

英大推薦：電影描繪了年輕人特有的語言和俗語，口語發音具有英國和蘇格蘭特色，另有一些關於毒品和毒癮的辭彙。這部電影是5部中最難看懂的，因為電影中的對話語速非常快，必須全神貫注，剛開始沒有字幕你幾乎看不懂。

來感受下無字幕版的預告片的對話速度