京劇《馬昭儀·楚宮恨》程派本戲07

《馬昭儀》的故事見《左傳》、《春秋五霸七雄列國志傳》及《左傳春秋》鼓詞，此劇雖寫伍子胥事，但與戲曲舞台上的相關劇目卻沒有銜接。該劇又名《禪宇寺》、《武昭關》、《楚宮秋》，早年間，梅蘭芳、程硯秋均曾演出。1962年，北京京劇團重排了王雁的改編本，張君秋、劉雪濤主演，易名《楚宮恨》。劇情：春秋時，楚平王命費無忌至秦國為太子建迎娶孟贏公主。秦哀公命齊女馬昭儀陪嫁前往。費無忌授計楚平王將孟贏與馬昭儀所乘之金、銀轎頂對換，由此將孟贏納為王妃，馬昭儀被迫許婚太子建。伍奢上殿責王，笏擊無忌，平王怒，誆奢子伍尚、伍員進京以斬草除根。伍員逃走，伍奢、伍尚被害。費無忌誣太子建謀反縱恿平王殺之，太子建出逃。伍員護馬昭儀與幼主困居禪宇寺，馬昭儀托子後，投井自殺，伍員抱幼主突圍而去。此劇情節緊湊，有很強的可觀賞性，加之其中有不少膾炙人口的唱段，歷為戲迷所衷愛。《馬昭儀》是程派經典悲劇，一出很少露演的骨子老戲，程增加了前部場子成大戲，包含《武昭關》在內，表演和曲調更是精益求精，幾至完美。說的是：周代時，楚平王無道，父納子妻，將太子妻秦公主納入自己後宮，迫使馬昭儀冒充秦公主與太子完婚。三年後，其陰謀敗露。又定計要殺害太子。忠臣伍奢敢於直諫，反被害。太子健帶領馬昭儀及其幼子在伍奢之子伍子胥的保護下逃跑。其後，太子被追兵衝散，馬昭儀在伍子胥的保護下逃至禪宇寺，被追兵圍困。馬昭儀自知走頭無路，乃託孤於伍子胥，投井自盡。伍子胥保幼主突圍逃走。《馬昭儀》唱詞（根據程硯秋1954年在天津中國大戲院的演出實況錄音整理）京劇《馬昭儀》程硯秋於世文1954年實況錄音http://www.tudou.com/programs/view/67KVv8zvO2I/

［西皮快板］費無極說話太無賴，不由奴家怒滿懷。喜風流，貪歡愛，須有個倫理綱常做剪裁。使機謀，圖自在，這禽獸衣冠把我栽。真和假，誰擔待？我豈是無知的小嬰孩。……你道違命就該斬，我視死如歸有何難。嫉惡如仇心不變，寧為玉碎勿瓦全……成人美，理所當，怎奈此事非尋常。父納子媳好無狀，那萬古千秋楚宮穢史揚！禽獸言，信口講，藏污納垢好個朝堂。堂堂的君王真放蕩，我是個小小的宮女也知綱常。［轉西皮散板］遇此事倒叫我雙眉緊皺，這才是罡風起水逐花流。他君臣早把那錦囊授受［轉西皮快板］拚一死也無非埋骨荒丘。罷、罷、罷！且應承東宮聯偶，佐世子登大寶再整國猷。［西皮快板］楚國君臣真少有，禮義綱常一旦休。奴似飛絮離楊柳，且隨春風入御樓默祝蒼天把國佑，宮中穢史莫傳流。待等楚王千秋百年後，倒挽銀河洗此羞！馬唱［二黃導板］兵困禪宇（伍員接唱）好傷悲，（伍員接唱［二黃原板］略）（馬接唱［二黃原板］）楚兵紛紛扎了隊，君臣逃命好不傷悲。將軍快把雄兵退，救我母子出重圍。（伍員接唱［二黃原板］略（馬接唱［二黃原板］）斗寶曾在臨潼會，萬馬營中稱首魁。保皇家三人剩兩個，當年英雄讓過誰。（伍員接唱［二黃原板］略）（伍員接唱［二黃散板］略）（馬接唱［二黃散板］）子胥一言來提醒，這是他楚邦後代根。將軍且退廊檐下，如夢似醒早來臨。（唱［二黃慢板］）馬昭儀坐寶殿自思自恨，懷抱著年幼兒好不傷情。恨只恨兒祖父綱常喪盡，父納了子的妻敗壞人倫。伍太師打讒臣把禮義來論，那奮揚可算是為國忠臣。他二人仗大義放我逃命，最可嘆那伍將軍，全家大小，綁在法場，齊問斬刑。夫妻們急忙忙四方逃遁，連累了伍將軍也逃出了樊城。到如今母子們無方寄命，奔天涯，走地角，凄凄慘慘何處里安身。傳統老戲《馬昭儀·武昭關》程派名家選段http://blog.sina.com.cn/s/blog_5e2810c90100c4ps.html馬昭儀自西秦到西楚程途甚遠李丹林

馬昭儀費無極說話太無賴李海燕

馬昭儀馬昭儀坐寶殿自思自恨鍾榮

武昭關郭仲衡飾伍子胥、新艷秋飾馬昭儀、王子祥京胡1929年馬昭儀：[二黃導板]兵困禪宇，伍員：[二黃導板]馬吼悲，[二黃碰板]君臣們被困在禪宇。（白）葵花[二黃原板]葵花樹前拴戰馬（白）虎頭[二黃原板]虎頭金槍插丹墀。將身兒來至在丹墀下，且候國太把旨發。馬昭儀：[二黃原板]楚兵紛紛扎了隊，君臣避難好傷悲。將軍快把雄兵退，救出我母子出重圍。京劇《馬昭儀》實況伍奢-黃文俊熊居-郎石林費無極-朱錦華馬昭儀-張火丁孟嬴公主-李海青張華-宋元斌太子建-宋小川司馬奮揚-侯連英伍員-王立軍京劇《馬昭儀》程硯秋錄音張火丁配像http://www.tudou.com/programs/view/8oNoA6W7tiY/

申包胥、伍奢：駕臨朝，君王有道。龍恩浩，扶保皇朝，朝天朝。伍奢：下官伍奢；申包胥：本爵申包胥；韋俊：下官韋俊；楊岱：下官楊岱；伍奢：列位大人請了！申包胥、韋俊、楊岱：請了！伍奢：蒼穹頓開，衣冠謹覲，楚王升殿，你我分班伺候！申包胥、韋俊、楊岱：請！熊居：鳳閣龍樓，萬古千秋。申包胥、韋俊、伍奢、楊岱：臣等見駕，大王千歲！熊居：眾卿平身！申包胥、韋俊、伍奢、楊岱：千千歲！熊居：孤王本是一條龍，行雲作雨逞英雄。不習刀槍自然勇，畢竟君王大不同。熊居：孤，楚平王熊居。只因數年前，臨潼鬥寶，多虧了明輔將軍。文勝百里奚，武勝秦姬輦，威赫秦國。那秦王將他妹許配我子，我已命費大夫前去聯姻，怎麼還未見到來？眾卿，申包胥、韋俊、伍奢、楊岱：臣！熊居：想那秦邦十分強盛，今與我聯姻，這可稱得是：英雄非自誇，兒女兩親家。伍奢：臣等願主福無涯，以願千歲福祉跨。熊居：哈！好個福無涯！好個福無涯！我想費大夫現在館驛候旨，看看可曾來到？費無極：嗯哼！西秦迎美女，懷揣巧機謀。臣費無極見駕，大王千歲！熊居：卿家平身！費無極：千千歲！熊居：哎呀！卿家！你回來得好快呀！費無極：臣回來了！熊居：我那兒媳可曾來到？費無極：現在館驛！熊居：她的容貌如何？費無極：這！熊居：啊？費無極：臣不敢唐突大王。熊居：哎！好么就說好，壞就說壞。關乎孤王我的德行，你但講何妨啊？費無極：啟奏大王：此女生得是眉似春山，眼含秋水。閉月羞花貌，沉魚落雁容。熊居：你待怎講？費無極：沉魚落雁容。熊居：哈哈……費無極：啊！大王！你為何發笑哇？熊居：這個！唉！金殿之上，怎好談孤的家務事啊？眾卿！申包胥、韋俊、伍奢、楊岱：臣！熊居：退班！申包胥、韋俊、伍奢、楊岱：請駕回宮！熊居：啊！卿家！費無極：臣！熊居：我那兒媳長得好看，可是你親眼得見？費無極：哎！乃是為臣親眼得見哪。熊居：嘟！身為大臣，偷看新人，就該挖去你的二目！費無極：哎！這！啊，大王，我偷看新人，乃是為的大王你呀！熊居：啊！為孤王我何來呀？費無極：兒媳若是長得好看，豈不是你一喜呀？熊居：她長得好看，是我兒子的，與我什麼相干哪？費無極：哎！兒媳長得好看，也是你一喜。一喜之中么，哎！還有一惱哇。熊居：我惱者何來？費無極：想我朝中，宮內有三千粉黛。並無有一個女子，長得像此女這樣美貌。大王你這個心中，哎！惱是不惱哇？熊居：不錯！哎呀！無有好的，真真的煩惱！我煩惱了！費無極：啊！大王！熊居：啊！費無極：此女你若喜歡，我倒有一計在此啊！熊居：哎呀！卿家！你有何妙計呀？費無極：移星換斗之計。熊居：何為移星換斗之計？費無極：那公主前來，帶領一個宮娥，也長得有幾分姿色，她叫馬昭儀。你若歡喜此女，可以么到大禮成婚之日，預備兩乘大轎。一乘金頂轎，一乘銀頂轎。秦室公主坐銀頂轎，馬昭儀坐金頂轎。到那新婚之時，銀頂轎直入後宮，抬到大王你那裡。金頂轎抬入了東宮，哎！與世子完婚。那時節美女豈不是進了後宮了嗎？熊居：哎呀！好倒好！好！哎呀！不好哇！不好！費無極：什麼不好？什麼不好？熊居：我那兒媳抬入我的宮中，滿朝文武知曉，那如何得了哇？費無極：哎呀！大王你也糊塗了啊！金頂轎，銀頂轎，兩下里一混，他們是莫名其妙哇！熊居：那秦邦聞知，如何得了？費無極：秦邦聞知，我有言語安撫他們。我就說，我們楚國的規矩，來了新媳婦，必先進後宮，參見翁姑，此乃是人倫大道。熊居：好個人倫大道！哎呀，卿家呀！費無極：哎哎！熊居：你可算是個大大的忠臣！哎呀！卿家！你呀，要快快地與孤王我辦理呀！哈哈……費無極：臣，我領旨啊！宮中領了大王的命，三言兩語動王龍心。金頂轎，銀頂轎，金頂銀頂走一程。急急忙忙我就出宮門，哪管他敗壞人倫不敗壞人倫！孟嬴公主：自西秦到西楚程途甚遠，這才是前生定千里姻緣。在館驛悶得我心思無限，眼看那滿街彩已把婚臨。使女們！眾使女：有！孟嬴公主：命馬昭儀捧瑤琴來見！眾使女：是！馬昭儀聽者：馬昭儀：怎麼？眾使女：公主命你捧瑤琴來見！馬昭儀：遵命！我這裡捧瑤琴急忙來見，整絲桐奉公主一曲承歡。請公主撫瑤琴！孟嬴公主：放下！爾等退下！眾使女：是！馬昭儀：請公主撫瑤琴！費無極：適才間奉命出宮院，定巧計去勸那美貌嬋娟。來至在館驛心盤算，哈哈！又聽得琴音響連天。來至在廳前窗外站，呀！一霎時聽不見琴音來傳。我這裡舉目偷眼觀看，又只見真假鳳坐在堂前。嗯哼！馬昭儀：外廂何人？費無極：費無極求見公主！孟嬴公主：喚他進見！馬昭儀：公主傳喚！費無極：遵命！遵命！遵命！哈哈……臣費無極參見公主！孟嬴公主：大夫少禮！費無極：謝公主！孟嬴公主：到此何事？費無極：我家大王傳旨出來：請公主明日正午吉日入宮！孟嬴公主：還有何事啊？費無極：哎！啊！公主！你可曉得我楚國的風俗哇？孟嬴公主：這個！噢！侍兒在此，說與她聽！費無極：噢！楚國的風俗大有不同！馬昭儀：公主曾有命，說與奴婢聽。費無極：哈哈！好一個「說與奴婢聽」，此事，哎！非你不可！你要隨我來呀！哈哈！隨我來呀！來呀！來呀！哈哈！費無極：此事大大地便宜你了！哈哈……馬昭儀：大人在上，奴婢叩見！費無極：免禮！免禮！起來！起來！哈哈……我來問你：你是哪裡的人氏？馬昭儀：我乃齊國人氏。費無極：既是齊國人氏，為何落到了秦國？馬昭儀：自幼隨父宦晉，被選入宮，已有三載。費無極：哎呀呀！鬧了半天，你也是宦門之後，宦門之後！恕我，哎哎！失敬了！馬昭儀：哎呀！費大人！折煞奴婢了哇！費無極：宦門之後，令人可敬！起來！起來！起來！起來！哈哈……來來來！一旁坐下！馬昭儀：大人在此，焉有奴婢的座位？費無極：哎！從今以後，這奴婢二字就不要講了！好好好！我替你搬一個椅兒，一旁坐下！坐下！馬昭儀：哎呀！越發的不敢了！如此多謝大人！費無極：坐下！坐下！哈哈……馬昭儀：啊！大人！楚國有何風俗不同？快快請講，我還要侍奉公主去了！費無極：從今以後，你就不要伺候你家公主，日後還有人伺候你呀！馬昭儀：這！哎呀，奴婢又不曾得罪大人，為何戲耍於我哇？費無極：哎！焉有「戲耍」二字？我對你實說了吧！想你乃是宦門之後，並非是久居奴下之人。我看你生得是品格端正，舉止大方，到後來必有後福之分。我有意提拔於你，你做我那世子以為正妃。此事你若要應允，哎！你乃是享不盡的榮華，受不盡的富貴。你乃是哎哎——馬昭儀：此言差矣！費無極：我怎麼又差了？馬昭儀：想那世子候聘我家公主，秦楚聯姻，聲震列國，誰人不知？哪個不曉？我若是做了太子的正妃，豈不是鵲巢鳩占？費大人你要醒來說話！費無極：這一女子，你好不聰明！我再來一個實說了吧：想我家大王，聞得你家公主生得美貌，本當娶進宮來自己受用，又恐怕哎哎，世子見疑。我與他定下一計，大禮成婚之日，預備兩乘大轎，一名金頂轎，一名銀頂轎。哎，你家公主坐那銀頂轎，這金頂轎乃是你馬昭儀。你若應允了此事還則罷了，你若不應允，嘿嘿！你來看哪！想我這金鑾，我這楚邦，兵似兵山，將似將海。慢說你是小小一個女子，你就是一隻猛虎，你也難逃公道！馬昭儀：住口！想這楚國乃是禮義之邦，平王乃是霸業之君。怎麼不思清心寡欲，修德愛民，反以美色之前動了邪淫之念。若依你之言，豈不是綱常喪盡，敗壞人倫？費大人哪！費無極：嗯！不敢！馬昭儀：費無極！費無極：嗯！馬昭儀：你只顧哄弄昏王，陷楚邦於不義也！費無極說話太無賴，不由奴家氣滿懷。喜風流，貪歡愛，須有個倫理綱常作剪裁。使機謀，圖自在，這禽獸衣冠把我裁。真和假，誰擔待？我豈是無知無識的小嬰孩？費無極：此乃是我家大王的旨意，老夫的將令。抗旨者殺！違令者斬！馬昭儀：住口！你道違命就該斬，我視死如歸有何難？疾惡如仇心不變，寧為玉碎無瓦全。費無極：你若答應此事，豈不是成全他們兩全其美嗎？馬昭儀：呀啐！成人美，理所當，怎奈此事非尋常。父納子妻好無狀，那萬古千秋楚宮穢史揚。禽獸言，信口講，藏污納垢好個朝堂。堂堂的君王真放蕩，我是個小小的宮女也知綱常。費無極：哎呀！且住！這女子倒有點正氣，我不免好好地勸解於她，她若應允，也未可知。昭儀呀！昭儀！想我家大王為了你家公主，每日在宮中茶也不思，飯也不想，如今得病在身。你若應允此事還則罷了，你若不應允，你看老夫偌大年紀，乃是少師之位，哎！我就與你施禮了！應允了罷！哎！你應允了的好！哎！應允了！哎！哪裡去了？昭儀！我在此處講話，你到這邊來了。還是應允了吧，老夫這廂又施禮了！應允了吧。老夫講了半日，你執意不肯，老夫就要與你跪下了。應允了吧！應允了好哇！你應允，昭儀！你應允了吧！昭儀！你應允了吧！老夫跪在這裡，說了許多的好話。你若不應允，今天跪到明天，我是不起來的！馬昭儀：遇此事倒叫我雙眉緊皺，這才是罡風起水逐花流。費無極：還是應允了吧！馬昭儀：他君臣早把那錦囊算透，費無極：你再不應允，你就自討無趣了！嘿！馬昭儀：拼一死也無非埋骨荒丘。罷罷罷，且應承東宮聯偶，佐世子登大寶再整國猷。費無極：應允了吧！馬昭儀：費大人請起來，有事相商！費無極：有事相商？哎！差不多，就應允了！嗯！你叫我起來，如今你也答應了。不過，你應允了此事，你就是新公主。你不傳旨，老臣不敢起來！馬昭儀：哎呀呀！你忒以地殷勤了！如此，平身！費無極：臣遵旨啊！啊！公主！既然應允，你還有什麼事情商量啊？馬昭儀：我想此事若被太子聞知，他豈肯與我干休？費無極：不妨啊！不妨！老臣已經安排好了，是料然無事！馬昭儀：既然如此，你就快快地去吧！費無極：臣領旨啊！公主待我恩情厚，連理枝上鳳凰儔。辭別公主我就把本奏，進得宮去奏龍樓。馬昭儀：楚國君臣真少有，禮義綱常一旦休。奴似飛絮離楊柳，且隨春風入御樓。默祝蒼天把國佑，宮中穢史莫傳流。待到楚王千秋百年後，倒挽銀河我洗此羞。張華：終日笙歌不臨朝，倒叫咱家怒眉梢！咱家，張華。只因我家大王，自從私納秦公主之後，終日飲酒高歌，不問朝事。費無極專權欺君，滿朝文武的官兒怕死貪生，並無一人敢來進諫。想起來真真是令人著惱哇！太監：太師到！張華：噢！有請啊！張華：太師！伍奢：張公公！伍奢、張華：哈哈……張華：我說伍太師，進宮有何公幹哪？伍奢：這個！張華：哦哦！我說這個伍太師！有何機密大事，你只管地講來啊！伍奢：張總管哪！大王自從納了馬妃之後，終日飲酒高歌，不理朝政。在下本當上本諫奏，怎奈不知馬妃的來蹤去跡。公公請道其詳！張華：咱家也正為此事著惱啊！伍太師！我看你乃是兩朝的元老，四代君臣，待咱家我就實對你說了吧！伍奢：公公請講！張華：伍太師！只因那年你家公子伍子胥，保定大王，臨潼鬥寶。文壓百里奚，武勝那秦姬輦，戲耍秦王猶如嬰孩的一般。秦王忍辱，無奈將他胞妹孟嬴送來我土，匹配世子東宮。費無極獻媚侍君，他看秦公主長得貌美，獻了移星換斗之計，瞞過眾臣的耳目。將秦公主改坐銀頂轎，金頂轎換了馬昭儀。這件事情總算打你伍家身上所起，難道說伍太師，你連一點都不知道嗎？伍奢：可惱哇！可惱！費無極：家將們！眾家將：有！費無極：你們來人隨俺進宮哪！眾家將：啊！張華：我說這個伍太師，你看費無極這個奸賊又進宮來了，你可以當面問問他，便知分曉！伍奢：噢！公公請便了！張華：咱家告便！嘿嘿！這可有得熱鬧瞧了，躲在一旁，看這場熱鬧吧！伍奢：費大人請來見禮！費無極：伍大人！請了！請了！伍奢：費大人！進宮何事？費無極：進宮問安！伍奢：大王龍體欠安？費無極：不曾！不曾！伍奢：為何連日不朝？費無極：大人哪裡知道，只因我家大王新收一妃，甚是榮寵，故而連日未朝。伍奢：此妃是哪裡人氏？費無極：乃是齊國人氏，名喚馬昭儀。伍奢：噢！馬昭儀！費無極：正是！伍奢：何時入宮？費無極：哎！乃是同世子大禮之日，一同入宮！伍奢：如此說來，與世子大婚是同日同時了？費無極：非也！非也！世子大禮，乃是未時，我主選妃，乃是酉時，這就叫同年同月同日不同時！伍奢：呵呵！好個同年同月同日不同時！此妃是何人選的？費無極：不才是我選的！伍奢：費大人何時選的呢？費無極：去到西秦迎聘公主，帶選回來。伍奢：如此說來，前番迎聘，你是一舉兩得了？費無極：哎！正是一舉而兩得！伍奢：費大人！你我一殿為臣，上有蒼天，下有后土。不敢妄言，欺瞞天下！老夫有一事不明，要在大人台前領教！費無極：大人有何事不明，當面請講。何言「領教」二字？伍奢：是聞傳言，那年太子大婚，有轎兩頂。一轎金頂，一轎銀頂，銀頂直入後宮，乃是秦邦公主。金頂抬入東宮，乃是馬氏昭儀。據此傳聞，與大人之言有些個顛倒不同。莫非大王重色，父納子媳不成？費無極：嘟！膽大的伍奢！在此毀謗大王！待俺上殿奏你一本！伍奢：住了！我想此事定是你這賊子慫恿大王之歡，今設此詭計，費無極呀！費無極：嗯！伍奢：賊子！你真乃楚國之禍也！奸賊縱淫呈破綻，千秋穢史永流傳！金頂轎你把銀頂換，為得大王心喜歡。今日碰著伍奢面，管叫你狗奸賊命喪黃泉！費無極：哎呀！哎呀！張華：我說這個伍太師，這裡頭怎麼能拷打重臣哪？伍奢：是呀！我在宮內一言不合，暴打於他，成何體統？伍奢呀，伍奢，你也忒以地莽撞了哇！張華：我說這個伍太師，八成你的氣可也出了吧！好啦，好啦，隨咱家上我那兒歇一會兒來吧。伍奢、張華：哈哈……熊居：哎呀！美人！自從我來在我的宮中，已有三載，每日么，哭哭啼啼，你怎麼老不高興啊？孟嬴公主：想我乃是金枝玉葉，當配世子。不想進宮之後，反侍大王。你想啊，你的鬚髮都已蒼白了，我的青春好不命苦！熊居：哎呀！美人！你說哪裡話來？那世子么是個小孩子，尚且正在讀書。他曉得什麼叫做憐香啊？你來看，孤王我雖然上了幾歲年紀，每日么，寵你喜歡。你進得宮來，立為夫人，你還有什麼不高興啊？哈哈……孟嬴公主：說得好聽，哪有真情？蔡夫人尚在宮中，將妾身置於何地呀？熊居：不妨！不妨！我將蔡夫人送至幽城，你立為夫人，你子么，立為太子，你意下如何呀？孟嬴公主：此話當真哪？熊居：哪個騙你不成？孟嬴公主：話雖如此，世子建尚在宮中，他豈肯甘休！熊居：你也忒以地小心了！費無極：打壞了哇！打壞了哇！好你膽大的伍奢！我勸你，你還不聽，反將我打得這個樣兒！待俺進宮，參他一本。我挨打，要有個挨打的樣兒。哎！待我裝起來。打壞了哇！打壞了哇！呵呵！哎呀，打壞了！打壞了！熊居：何人在宮外喧嘩？快快看來！費無極：打壞了哇！打壞了！宮女：啟稟大王：那費大夫被人打壞啦！熊居：快快將他宣進宮來！孟嬴公主：且慢！但不知哪個是費無極呀？熊居：迎娶美人的費大夫哇！孟嬴公主：原來是他！那賊子應該責打！喚進宮來，本宮還要責打與他！熊居：啊！美人！無有那費大夫，你我二人焉能得到一處啊？孟嬴公主：有你這樣君王，才有那樣臣子。說也可憐，我好命苦！熊居：哎呀！娘娘！不要啼哭！少時我陪伴你就是！攙著娘娘，你不要啼哭！攙著娘娘！宮娥們！好好攙著娘娘！費無極：打壞了哇！呵呵！熊居：大忠臣！快快進宮！費無極：哎！領旨！哎呀！打壞了！哎呀！打壞了！打壞了！大忠臣費無極叩見大王！打壞了哇！呵呵……熊居：卿家平身！費無極：大忠臣平不得身了！熊居：怎麼平不得身了！費無極：渾身上下都打壞了，平不得身了！熊居：啊！你被何人所打？費無極：乃是那奸臣伍奢！熊居：他為何打你呀？費無極：那伍奢，他毀謗大王，他說大王父納子妻。相勸於他，不聽，反將我打得這個樣兒。哎喲！哎喲！打壞了啊！熊居：哎呀，感覺怎麼樣啊？費無極：打得我渾身上下俱是傷痕，打得我心服口服！熊居：什麼叫心服口服哇？費無極：大王的喜事俱是我辦的，我辦得本來的不對，豈不是打得我心服口服哇？熊居：哎！既是心服口服，也就罷了！費無極：啊！大王！打得我心服口服，為來為去，為的大王你。你過了多少好日子，我挨了這一頓好打。你們做君王的，一點良心都無有嗎？熊居：哎呀！大忠臣！快快請起呀！費無極：哎！這就不敢哪！熊居：哎呀！大忠臣哪！你是孤王的月下老兒，我焉能忘了你呀？哎呀！快快一旁坐下。費無極：哎！多謝大王！哎呀！哎呀！熊居：慢慢講來！費無極：哎呀！大王！為臣我埃了一頓打，也倒罷了。你可知道，倘若世子要報父奪子妻之仇，你是怎麼樣的辦哪？熊居：聽你之言，莫非將我兒殺了不成？費無極：哎！殺！還是殺了的好啊！熊居：哎呀！他身無過犯！費無極：要殺么！就有過犯哪！熊居：哎呀！我捨不得呀！費無極：哎！大王你捨不得不成哪！你要是捨不得么，日後他要報仇，你是怎麼得了哇？熊居：哎！不錯！我有了美人，慢說一個兒子，十個兒子又待何妨啊？費無極：哎！是啊！是啊！熊居：哎呀！卿家！何計安在？費無極：我倒有一計呀，現在城父，它乃是邊外重要之地。大王就該下上一道聖旨，叫世子前去帶兵鎮守，那伍奢一同前往。等他們起兵之後，你再下一道聖旨，下到城父那司馬奮揚那裡。你就說他二人有謀朝篡位之心，將世子殺死，伍奢解進京來問罪，豈不是剪草除根？熊居：哎呀！此計么，忒以地狠毒了！費無極：哎！此計若不狠，你焉能得美人哪？熊居：既得美人，絕了我的後代根！費無極：不管絕根不絕根，快快的你要下旨才好哇！熊居：怎麼！叫孤王我下旨？好！孤王下旨！哎！一下旨我兒就完了！費無極：哎！顧不了那麼多了！熊居：費大夫！聖旨一到，我兒也就完了！哎！費無極：遵旨！正是：手捧旨一道，好似追魂招。馬昭儀：在楚宮每日里憂愁無限，添羞顏做假鳳已有三年。眾太監：那伍太師打了費無極，我等好笑哇，哈哈……馬昭儀：你們去看看，為了何事這樣大笑哇？那世子尚不知其中詭變，二宮女：啟稟夫人：只因伍大人打了費大人，滿朝文武故而發笑！馬昭儀：噢！但不知那伍太師為何暴打費大人哪？二宮女：這！奴婢不知！馬昭儀：你等快快問來！二宮女：是啦。馬昭儀：我想伍太師為人忠正，今日暴打費無極，莫非為了那個事兒不成么？哎呀，我想縱然此事走漏風聲，想我與世子三載夫妻，況且又生此子，生此兒多恩愛怎進難言？宮女甲：嘿嘿嘿，幹什麼呀？我說你打聽明白了沒有哇？宮女乙：這還用打聽？我早就知道了！我告訴你，你知道咱們夫人她是誰嗎？宮女甲：咱夫人？秦公主啊！誰不知道啊？宮女乙：哪兒呀！她呀，是馬昭儀！只因咱們大王看見秦公主美貌，私自父納子妻了！宮女甲：噢！父納子妻啦？宮女乙：對啦！咱們回奏一聲去！宮女甲：別多說啦！快進去！二宮女：啟稟夫人：是為了父納子妻的事情。馬昭儀：什麼！父納子妻！二宮女：對啦！馬昭儀：回事不明，還不與我退下！二宮女：是！宮女甲：父納子妻！馬昭儀：我想此事，果然是走漏風聲。此事若被世子聞知，他豈肯與我甘休！馬昭儀呀！馬昭儀！我替你好為難哪！雖然是頂公主椒房陪伴，怎奈我名不正心內不安。到此時戰兢兢把平安默念，太子建：走哇！馬昭儀：問世子因何故怒舉龍泉？太子建：住了！你假冒秦公主，與我配魂三載。像你這樣欺君媚上、寡廉鮮恥，我已探問明白，恨不得一劍將你殺死！馬昭儀：我哭、哭一聲王世子，叫、叫一聲奴的夫你細聽我言。我本是女兒家怎敢大膽？都只為費無極他、太子建：啊！他怎麼樣啊？馬昭儀：他、他的詭計多端。太子建：他有何詭計？馬昭儀：那一日在館驛把我來勸，太子建：勸又怎樣？馬昭儀：他勸我做一個假鳳充鸞。換下了秦公主我來將你陪伴，太子建：啊！那秦公主呢？馬昭儀：另有個密室承歡。承歡處便是你——太子建：啊！我怎麼樣？你要與我說！要要與我講！馬昭儀：便是你父王的身畔，他愛那秦公主錯亂姻緣。費無極定巧計把我來換，強逼我無辜女上了轎桿。金頂轎換了那銀頂轎，秦公主換了我女嬋娟。事到如今三載滿，木已成舟復何言？這是你父人倫變，猶如禽獸與厚顏！忍羞辱我不怕葬身此劍，你、你全不念三載的夫妻、兩歲的皇兒命赴幽泉，你、你何忍心田？太子建：英雄到此血氣短，父納子妻真羞慚！罷！手持寶劍出宮院，伍奢：進東宮請世子防患未然。太子建：進宮來有何事快講當面，伍奢：謹防那費無極又起波瀾！費無極：聖旨下！費無極：聖旨下！跪！太子建、伍奢：千歲！費無極：宣讀詔曰：今有城父，乃是邊外重地，命世子帶兵前去鎮守，伍奢一同前往。旨意讀罷，望詔謝恩！太子建、伍奢：千千歲！費無極：哈哈！伍大人你也在此處？明日起程，老夫就不前去餞行了。哎！請了！請了！太子建：哎呀！太傅哇！自古道：君叫臣死，臣不能不死！父叫子亡，子不能不亡！我若不去，豈不落一不孝之名？也罷！且到城父，再做道理。內侍，城父去者！探子：世子出皇城，報與司馬聞。俺，城父探子是也！今有伍太師奉了聖上旨意，保定世子直往城父而來。不免報與司馬知道，就此馬上加鞭。啟司馬，司馬奮揚：何事？探子：今有伍太師奉了聖上旨意，保定世子直往城父而來。司馬奮揚：擺隊相迎！探子：擺隊相迎！司馬奮揚：世子在上，老臣大禮參拜！太子建：司馬少禮。司馬奮揚：謝世子！何事親臨？太子建：太平無事！司馬奮揚：大王可安？太子建：父王安泰！司馬奮揚：世子！為臣遠在他郡，聞得大王新納一妃，三載不曾上朝，不知可有此事？太子建：這個！伍奢：啊！司馬！世子一路勞乏，寢宮可備？司馬奮揚：俱已齊備！伍奢：請世子後面歇息！司馬奮揚：啊！伍太師！難道說朝中有什麼大事不成？伍奢：司馬若問，聽我道來：朝事亂紛紛，穢丑不堪聞！父納子妻事，朝野處處聞。平王貪美色，哪顧敗人倫！費賊用計狠，世子出宮門。司馬奮揚：哇呀呀……被他一言說詳盡，果然穢丑不堪聞！耳旁又聽喊聲震，軍士：聖旨下！司馬奮揚：啊！聖旨到來為何情？軍士：有密旨一道，書信一封。五鼓天明，照書行事！請！司馬奮揚：請！司馬奮揚：君來此去，又有書信、聖旨到來，是何緣故？伍奢：此事令人難測，司馬忠心皇家，還請將聖旨、密書拆開當面一觀。司馬奮揚：哦！請來觀看哪！伍奢：同拆一觀！司馬奮揚：喳喳！呸！好一個酒色的昏君！伍奢：奸佞之臣！司馬奮揚：伍太師！大王之命，不可不從。世子之身，不可不救。我想此事，曉諭世子逃奔他鄉。你我進京問罪，且候大王發落。伍奢：噢！司馬有此忠心？司馬奮揚：有此忠心！伍奢：請上受我一拜！司馬奮揚：這就不敢！伍奢：司馬準備一切，待我速速報與太子知道便了！司馬奮揚：旗牌進見！旗牌：有何吩咐？司馬奮揚：老夫進京請罪，曉諭三軍，各安不馬，不可騷動。我想此事非爾等所知，快快傳令，不得有誤！旗牌：得令！太子建：多虧了老司馬安排有定，馬昭儀：鉸開了龍虎鎖僥倖逃生。伍奢：望夫人與世子快快逃遁，司馬奮揚：世子！王下旨要人頭五鼓天明！太子建：哎呀！好似霹靂當頭震，馬昭儀：怎生逃離嚇煞人！太子建：二臣快議逃何境？伍奢：你夫妻雙雙到樊城。我兒伍員好英勇，自有妙計護主行。太子建：好哇！被他一言來提醒，帶馬！軍士：世子往哪裡去了？司馬奮揚：已逃出城父去了！軍士：大王怪下罪來，哪個擔待？司馬奮揚：你來看哪！有老夫與太師擔待！軍士：好！如此你我走哇！伍奢：走哇！司馬奮揚：你們來來來！司馬奮揚、伍奢：哈哈！哈哈！哈哈……軍士：押著走！走！伍員：雙掛明輔印，英名誰不聞。惱恨平王旨，一旦出樊城！伍員：俺，姓伍名員字子胥。恨平王無道，父納子妻為妾。我父伍奢保定世子鎮守城父。那費賊用計，叫那昏王下密旨一道，捉拿世子。好一個赤膽忠心的司馬奮揚，他就放，放世子逃走。他與我父自綁進京請罪，那昏王又用我父親筆書信，誆我兄長，同斬市曹。是我曾隨養由基恩師，學就百步穿楊之技。他又命武城黑兵困樊城，捉拿太子與俺。那武城黑被某這一箭，帶箭而逃。是俺保定世子三口，殺出樊城。這幾日追兵未至，暫息鞍馬。且住！那旁金鼓聲喧，想是追兵前來。不免請出世子、夫人，也好登程。有請世子、夫人！太子建：匆匆鞍馬後，馬昭儀：悲愁血淚流。伍員：哎呀！世子、夫人哪！那旁金鼓聲喧，想是追兵前來。世子欲奔何方？我等快快登程要緊！太子建：哎呀！將軍哪！本宮有意，去到鄭國，再做道理。將軍帶馬！伍員：領旨！馬昭儀：亂紛紛逃出了樊城圍困，密匝匝布旌旗五色風雲。亂鬨哄似雷震把關山搖震，明閃閃刀槍布似林。落奔波怕的是追兵臨近，哭哀哀倒叫我無處安身。捨死忘生往前進，伍員：無知匹夫敢逞強！越殺越勇精神爽，養由基：伍員哪裡走！伍員：呀！恩師到來戰一場。養由基：伍員哪裡走！伍員：恩師啊！平王無道綱常盡，父兄盡在刀下傾。恩師馬上想一想，怎忍捉我到朝廷？養由基：伍員！你且慢走，為師不來趕你來了！回營！馬昭儀：恨只恨費無極心腸太狠，害得我夫妻們兩下離分。伍員：馬來呀！隻身催馬朝前進，馬昭儀：將軍！又見子胥保駕臣。伍員：哎呀！夫人哪！世子他、他、他哪裡去了？馬昭儀：世子么？適才被亂軍追趕，我被打下馬來，世子就不知去向了。伍員：夫人！那旁追兵前來，夫人快快上馬。前面有一寺院，去到那裡暫避一時，再做道理！馬昭儀：如此快快帶馬！伍員：領旨！馬昭儀：馬昭儀跨龍駒珠淚滾滾，恨只恨費無極賣國的饞臣！楚平王坐江山為君不正，把一個親生子趕出了午門。伍員：哎呀！耳旁聽得人聲震，想是楚軍到來臨。遠望著松林一寺院，夫人下馬避賊兵。馬昭儀：兵困禪宇——伍員：好不傷悲！就是那雀鳥也難飛！在葵花池邊拴戰馬，虎頭，虎頭金槍插在丹墀。將身兒來至在廊檐下，且候夫人降旨音。馬昭儀：楚兵紛紛扎了隊，君臣逃命好不傷悲。將軍快把賊兵退，救我母子出重圍。伍員：走向前來把本啟，臣有一言奏君知。為臣的虎落平陽遭犬戲，夫人你好一比鳳脫翎毛怎騰飛？臣要保只保楚幼主，難保夫人出重圍。馬昭儀：斗寶曾在臨潼會，萬馬營中稱首魁。保皇家三人剩兩個，當年英勇讓過誰？伍員：子胥聞言雙膝跪，馬昭儀：平身！伍員：謝夫人！臣有一本啟主知。臨潼會上臣英勇，那時兩國的兵將齊。夫人解得其中意，臣保幼主殺出重圍。夫人不解其中意，困死在禪林難出重圍。馬昭儀：噢！伍員：一句話兒錯出唇，嚇得子胥少三魂。走向前來忙跪定，夫人休做疑心的人。馬昭儀：子胥一言來提醒，這是他楚邦後代根。將軍且退廊檐下，如夢喚醒早來臨。馬昭儀：一時歡喜一世愁，三載春夢到今休。母子雙雙難逃命，夫君哪！王世子！恐難再見鳳鸞儔！馬昭儀坐寶殿自思自嘆，懷抱著年幼兒我好不傷情。恨只恨兒祖父綱常喪盡，父納了子的妻敗壞人倫。伍太師打讒臣把禮義來論，那奮揚可算是為國忠臣。他二人仗大義放我逃命，最可嘆那伍將軍全家大小綁在法場齊問斬刑！夫妻們急忙忙四方逃遁，連累了伍將軍也逃出了樊城。到如今母子們無方寄命，奔天涯走地角，凄凄慘慘，何處安身？回頭來便把將軍來請，伍員：來了楚國保駕臣。國太與臣良謀定，你我君臣怎逃生？夫人，追兵越殺越近，為臣就是這一騎戰馬！若是三人同行，必然同歸於盡！哎呀！夫人哪！不如扮作村婦模樣，暫避一時，再做道理。馬昭儀：我么！蒼天哪！天哪！想我馬昭儀，誤聽費賊之言，鑄成大錯，有何臉面去見世子？望將軍保護嬌兒，使他得見世子。勸他一心圖強，他日重回故國，再整江山。殺盡奸賊，以雪今日之仇！以報山海之恨也！扮作村婦成何用？將軍無馬你怎戰爭？抱走嬌兒去逃命。伍員：一見夫人墜了井，倒叫子胥好傷情。推倒土牆遮掩井。伍員：子胥離家有數年，不報冤讎誓不還！打開甲胄觀幼主，哈哈！哈哈！哈哈……一夜須白過昭關。呔！卞莊休趕，你伍老爺去也！京劇《楚宮恨》錄音主演張君秋譚富英劉雪濤http://www.tudou.com/programs/view/9xnnhdVpxTc/

http://www.tudou.com/programs/view/kiV7I8HWjms/

京劇《楚宮恨》張慧芳張艷玲趙秀君朱寶光主演http://www.tudou.com/programs/view/TypdC_gARmM/

http://www.tudou.com/programs/view/5oB7I0wy9pg/

http://www.tudou.com/programs/view/YRyX72Yn308/

推薦閱讀：