也說說美國人的「一根筋」

轉載▼相信很多人初到美國，最不適應的倒不是飲食和氣候等客觀條件，甚至可能不是語言障礙，而是文化衝突，也就是思維方式和做事習慣。就算英文再熟練，也仍然有種「難以溝通」的感覺，經常讓華人糾結萬分，通俗說來，大部分美國人就是國人說的「一根筋」，表現在各個方面——剛來時候租房時簽合同，看了幾十頁英文，事無巨細地劃分責任，幾乎沒什麼漏洞，繁瑣之極，完全不像在中國租房簡單。在國內，基本上就是一手交錢一手交鑰匙，合同幾乎沒人會多麼重視，主要用來規定損壞賠償和水電費誰交，所以沒想到美國租房合同如此宏偉，連煙霧警報器故障是否允許工作人員進入房屋都要單獨一頁簽署，真是令人震驚。如果物件故障，要找單獨的經理下指令，工作人員拿到租客特定時間許可才會進屋修理，諸如此類，什麼事都嚴謹到讓我這個習慣中華風俗的人無語。——租房算是初來乍到的第一印象之一。接下來輪到上學，不同於中國會優待國際學生，在美國，不可能因為是國際學生所以受到某些優待，頂多會有些針對性的戶外活動而已，在具體的學習進程之類事項，教授根本不會因為你不是母語者而對你寬容，100%和當地學生一樣要跟上進度，而且作業遲到了就不要了，等於沒寫，上課不能隨意玩手機，小組討論必須嚴肅對待，不是敷衍了事就可以，有的教授甚至「一根筋」到令人害怕，三次遲到就算一次曠課，遲到一分鐘就是遲到，不像國內的大學老師對學生都是睜一隻眼閉一隻眼，大家互相遷就一下都好過，在美國，沒門。寬進嚴出意味著每一個人必須靠真正的辛勤學習才能拿到學位，也許這就是為什麼美國文憑含金量高過中國的原因。除了住校，基本上，在美國上學都得開車。汽車在這裡，不是什麼奢侈品，就是一個必要的交通工具。然而，美國作為一個「車輪上的國度」，司機開車上路卻遠比國內司機老實多了，讓我們看來，就是「聳」，輕易不變道，輕易不超車，有車要變道後車一般就會讓它進來，幾乎沒人會去逼你一把，「一根筋」得厲害，但卻讓我尷尬了好幾次，因為本人在國內有駕駛經驗，開車的都曉得，在擁擠城市道路上，打了轉向基本上就很難別過去了，沒有一輛車會讓你，所以基本上就是靠技術制勝，可這種壞毛病在這裡變成了危險駕駛，有好幾次，我都是一打轉向就想往進鑽，因為怕進不去，卻被按了喇叭，後來問了當地朋友，才知道這裡在比較擁擠時，可以打了轉向燈等有人確定會讓時再進，而不是靠靈活擠進去，美國人根本反應不過來，因為他們很少人這麼做，後來，我試了試，果然會有人明確讓我進來，頗有點受寵若驚。已經半堵車的路況，後車還會禮讓變道車，我在太原基本上沒遇過這種高級待遇，都得靠眼疾手快膽大心細。這種「一根筋」對於華人來說簡直不可思議，但美國人確實是這樣做的，還有遇到行人和自行車，機動車輛會絕對避讓尊重先行權，而且鮮有停車場里泊車不規矩的司機，總之他們開車就兩個字：規矩！至於技術，說得過去就行了，但是每個司機都必須守規矩，因為第一車速快，第二別人都守規矩你一個不守的話必然出事，也就不敢了。不知道這種笨笨的駕駛「一根筋」，我們什麼時候才能明白，其實反而是聰明。在美國的超市以及商店裡，對於煙和酒，都有明確年齡規定，各州可能不同，比如在加州，要買煙必須夠十八歲，買酒必須夠二十一歲。起先我將信將疑，某次在超市裡看重了一打百威啤酒，但那天沒帶有圖片的身份證明文件，但本著試一試矇混過關的心態，去收銀台，結果，說了半天，她仍是搖頭，告訴我沒有圖片ID，她不能賣給我啤酒。我和朋友相視尷尬一笑，真是「一根筋」，我們看著怎麼也有二十一歲了呀，就是不賣給，白髮蒼蒼沒有圖片ID證明也不行。說起買東西，還有很有趣的小插曲，比如說我們在國內買東西，價格是十七塊五毛的話，五毛很可能會給收銀員一張二十塊和兩張一塊再加一張五毛，找一張五塊錢即可，剛來時候這麼做過，結果是收銀員很困惑地還給我零錢，然後又找我一堆零錢，他們是不會明白你是什麼意思的，頂多覺得你搞錯價格。總之，比起我們中國人的處處智慧卓絕來，美國人顯得真是笨得可以，傻得可愛。和同是華人的朋友閑聊時，常常會打趣他們的「一根筋」讓人啼笑皆非，幾乎什麼都是規矩至上，對於明明可以有進退餘地的事情，仍是死板至極，讓剛來的我經常干著急說不清楚滿腔抑鬱。可是，最近我時常在想，美國人這種似乎不會變通的思維方式，也並不是那麼糟，比如他們對各種產品質量把關「一根筋」，就減少了很多危險，很少出現像國內習以為常的食品問題；比如他們開車規規矩矩，儘管也會有不守規矩的異類，然而只要你自己嚴守規矩，一般很少會有意外；比如他們不盜版文化產品，軟體和電影都是要花錢買的，看似呆卻保證了知識產權；再比如他們對學生一視同仁，不允許遲到不允許作業延期不允許抄襲不允許作弊，看似嚴苛過頭，事實上卻保證了每一個體的公平。——不僅是在學校，在各種競爭中，相對於中國來說，真的算是人人平等，只要自己有真本領，不怕沒有機會。如此看來，美國人的「一根筋」也不是那麼糟，就讓我們這些「小聰明」過頭的中國人，於此地繼續接受生活的再教育吧。
推薦閱讀：