英語短語的魅力 - 如何做人，如何處理焦慮，如何生活

07-14

英語里有很多短語（idioms），在各種場合起到了獨有的作用，有著獨特的魅力，也講出了人生真諦，如何舉止，如何面對生活，如何處理焦慮等等，等等。下面來舉幾個例子（我在快手進行了眾多的idioms的展示和展現，快手號：deming6666）

（1）Mind your ps and qs

注意禮貌，注意語言，注意舉止

例如， Mind your ps and qs when you talk to your teacher.

起源有多種解釋。第一，也是被認為其真正的起源，就像b和d一樣，p和q很容易寫混淆，老師提醒小學生在拼寫時要注意不要寫混了。第二，p和q代表 "pleases" and "thank-yous" （thank-you裡面有q的讀音）。所以，它表示注意禮貌，注意舉止的意識。第三，p和q分別代表pints和quarts.品脫和夸脫是英國計量容積的單位，老闆提醒酒吧的侍從要密切關注顧客消耗的酒是盛在品脫還是夸脫大小的酒杯里，避免搞錯。

（2） Don』t cry over spilt milk.

亦可，It』s no use crying over spilt (or spilled)milk. 牛奶撒了哭也沒用。

這個短語告誡人們如下的道理：

過去的事情就叫它過去，把它忘掉，它是不可挽回的，不要為它而焦慮，不高興，遺憾。生活中有許多事比如你賠了錢，丟了錢，考試沒考好等等，不管你返來複去地想你如何會避免它們，不管你如何去譴責自己或別人，過去的事情就像遠古的化石一樣永遠成為了歷史，不可能挽回。撒了的牛奶已經沿著下水道流到了陰溝，哭個幾天幾夜也不會改變那個事實。為什麼要把寶貴的時間浪費在沒有任何意義上的事情上？為什麼不從新開始用那寶貴的時間來開始新的生活，重建輝煌？有人說，時間是金錢(time is money)；其實，這句話不完全對，時間不完全能用金錢來衡量；任何人的時間是有限的，就那麼多，不管用多少錢，也不能買到一秒一分的時間。所以，忘掉過去，忘掉焦慮，展望美好的未來。

（3） Don』t cross your bridges until you come to them.

縱使前面有千重萬阻，焦慮沒有任何意義，困難出現時再來解決它，任何困難都有一個解決的辦法，世上沒有解不開的難題。焦慮未來可能發生也可能不發生的時情，你就白白浪費了當今的美好生活，陷入了沒有意義的焦慮中。中國古代「杞人憂天「的故事就是講的同一個道理。天有一天會塌下來，地球有一天會消失的，人類也隨之消失，但是，就像彩票一樣，你中的可能性幾乎沒有，所以，你能趕上地球毀滅的幾率微乎其微。既然那樣，為什麼還要去焦慮明天呢？！車到山前必有路。過好今天，你就成功了！過好今天是你的職責，你活著的意義！