【短文】壯志再凌云:觀影《TOP GUN 2》之前,你可能會感興趣的一些軍事知識點

【短文】壯志再凌云:觀影《TOP GUN 2》之前,你可能會感興趣的一些軍事知識點

來自專欄一起研究研究246 人贊了文章

5月31日,著名好萊塢影星湯姆·克魯斯在Twitter上po出一張圖片。

照片中的阿湯哥身著美國海軍飛行服,遠處虛化的背景是一架「超級大黃蜂」戰機。

照片上,是當年《TOP GUN/壯志凌雲》的經典台詞之一「FEEL THE NEED」。

顯然,這部經典電影,終於在各路影迷、軍迷的翹首期盼中,要推出續集了。

這裡,就電影中可能會涉及到的一些軍事知識點,列在下面,分享給大家。


  • 關於片名「TOP GUN」

影片英文原名「TOP GUN」,中文主流翻譯為「壯志凌雲」。

實際上,「TOP GUN」的正確寫法應是「TOPGUN」,中間沒有空格。

「TOPGUN」是美國海軍「SFTI/Strike Fighter Tactics Instructor/戰鬥攻擊機戰術教員」項目的別稱,該項目從1969年開始,由Navy Fighter Weapons School/海軍飛行員武器學校牽頭實施,旨在為美國海軍培訓精英飛行員。

目前,這部續作的片名據稱為:「Top Gun: Maverick」,中文譯為「壯志凌云:獨行俠」。

  • 關於主角「獨行俠」麥德林的軍銜和職位

《壯志凌雲》第一部中,「獨行俠」麥德林和他的搭檔「笨鵝」布萊德肖軍銜分別是海軍上尉和海軍中尉,二人的職位分別是F-14「雄貓」戰機的飛行員(座艙前座)和雷達攔截官(座艙后座),二人搭檔,構成了一個F-14的飛行機組。

而在續作中,根據阿湯哥PO出的海報,麥德林的軍銜已升為「上校」。

考慮到,為了豐富戲劇衝突的需要,麥德林必然還得是戰鬥崗位。

那麼美國海軍中,飛行員上校的最典型戰鬥崗位要麼是航空母艦艦長、要麼是艦載機聯隊長了——我個人推測,影片中麥德林的崗位是後者可能性遠高於前者。

當然,麥德林留在海軍飛行員武器學校當教官的可能性也是極大的。

  • 關於主角的座駕戰機

原作中,麥德林的座駕是在眾多軍迷心中已經封神的F-14「雄貓」。

續集里呢,還是根據阿湯哥PO出的海報,獨行俠的駕駛機型變成了F/A-18F「超級大黃蜂」——那張圖片背景雖然已經虛化,但仍可清晰辨明飛機是「超級蟲」系列,雙座,沒有翼刀,那麼顯然就是F/A-18F了。

為什麼讓F/A-18F而不是更先進的F-35擔任片中主角座駕?

原因怕是以下幾點:

1,超級大黃蜂是美國海軍現役最先進戰鬥機——F-35C還沒有正式成軍。

2,F-35系列飛機全都是單座戰機——缺少后座必然導致很多戲劇衝突無法展開。

(個人不負責任推測,劇情衝突的高潮可能會是:第一部中犧牲的「笨鵝」的兒子,在關鍵時刻解開心結,擔任麥德林的后座武器系統官,配合主角,完成任務。)

  • 關於前座的飛行員和后座的雷達攔截官

F-14和F/A-18F這種專門設計的雙座機型,前座和后座是有明確分工的。

前座的,都是飛行員,負責駕駛戰機。

后座的,F-14叫雷達攔截官、F/A-18F叫武器系統官,是負責操控武器、雷達攔截系統的,是配合前座完成戰鬥任務的人員。

這兩種飛機的后座都沒有駕駛設備,無法操控戰機。

實際上,前座和后座人員完全是兩個職業發展路線,差異之大,如同文理分科了。

在美國海軍,二者的正式名稱分別是「Naval Aviator」和「Naval Flight Officer」。

美國海軍飛行員/Naval Aviator翼章

美國海軍飛行官/Naval Flight Officer翼章

「Naval Aviator」和「Naval Flight Officer」二者的資質章完全不同——如果你仔細觀察,你完全可以通過對方的軍服,將二者區分開來。

美國海軍歷史上,完成文理雙修——從戰鬥機后座「Naval Flight Officer」轉成前座「Naval Aviator」的,少之又少。其中,一個相對來說比較有名的例子是David J. Venlet。

Venlet曾作為F-14的后座雷達攔截官在1981年搭檔前座飛行員擊落過一架利比亞SU-22;後來他參加飛行員訓練並轉成了F-14飛行員——從后座成為前座,並進入TOPGUN成為教官。

  • 關於美國海軍是否要向拍攝方收費

當年拍《壯志凌雲》的時候,航母相關的鏡頭都是在企業號CVN-65上拍攝的。

有一天為了拍某個片段,導演斯科特覺得當時的光線不好,想讓企業掉個頭。

企業的艦長當時報價兩萬五千刀。

斯科特也不差錢,回頭就寫了張兩萬五的支票交給艦長。

於是,在完美光線中,斯科特導演成功取了五分鐘的景。

------------------------

實際上,為拍攝這部電影,好萊塢的製作人總計支付了$八十八萬六千給美國海軍。美國海軍給劇組的報價是:每架F-14每小時「油錢」$7600.

*引用於我自己的相關回答:Redwolf Luo:好萊塢的商業片中,經常會出現美軍和美軍的軍事裝備。片方會給美軍錢么?

雖然,《壯志凌雲》成立美國海軍歷史上最棒的廣告片(美國空軍也跟著撈了不少實惠),美國國防部、海軍部當然也想借著拍續集的機會再續上一步的神話,但美國法律規定,軍方是一定要收錢的。

但是,也不能掙錢。

美軍是美國政府的一部分,按照美國法律,這種活動一向是「no-profit, no-loss」的。

  • 關於片中角色的綽號

第一部中,影片主角麥德林的綽號是「Maverick/獨行俠」,他陣亡的搭檔布萊德肖的綽號是「Goose/笨鵝」。

在美軍,無論是海軍、空軍還是陸戰隊,每名受訓合格的飛行員都有資格把自己的名字印在自己所屬中隊的飛機機身上——通常是座艙蓋位置,同時還印上自己的綽號。

比如下面這樣:

M. E. Luley上尉的「座機」——連著名字一起印上的,還有軍銜、甚至綽號(也有時是職位)

但嚴格說來,印著飛行員名字的「座機」並不是這名飛行員專屬。這只是美軍一種增強飛行員榮譽感的傳統。絕不是「人機對應」。詳見:【短文】美軍戰機機身標識那些事兒-之二-美國海軍的所謂「指定座機」制度

熱性影迷PS的F-35C版「獨行俠」——座艙上只印綽號「Maverick」肯定是不對的,還得有名字才行。

影片中文版里,給麥德林的綽號是「Maverick」譯為「獨行俠」,給布萊德肖的綽號「Goose」譯成「笨鵝」,我覺得都還好。

這裡扯個淡:

「Maverick」本意是指那種出生不久還沒打上歸屬烙印的家畜,比如小牛、小馬之類的。麥德林之所以有「Maverick」的綽號肯定跟自己天不怕地不怕的行事風格有關。但其實,「Maverick」就是跟中文裡的「牛犢子」、或者乾脆就是「犢子」是很接近的,意思、用法都很類似....PS,達拉斯小牛隊的球迷們不要罵我。

而「Goose」呢,更可能是指「雁」而不是「鵝」——英語里「鵝雁不分」。但以美國大雁那種「見誰啄誰」的性格來看,譯成「笨鵝」也挺恰當。

實際上,無論是「Maverick」還是「Goose」,通過綽號就可以看出,這倆人的初始角色設定就是愣頭青。

不知道在第一部中已經完成成長的愣頭青,在第二部中還不會不做那擾民的超低空通場飛行了。

後續待更新

  • 關於他們飛機的塗裝
  • 關於假想敵
  • 關於頭盔
  • 關於美軍的飛行員荒

Redwolf Luo:戰鬥機飛行員和飛機是一一對應的嗎?

【短文】美軍戰機機身標識那些事兒-之一-海軍航母艦載機機身編號

Redwolf Luo:電影壯志凌雲中的米格是蘇聯軍隊的嗎,為何冷戰期間美蘇兩軍會交火?


歡迎打賞,贊助作者買模型~?

(模型比例1:200,原型是《壯志凌雲》里麥德林座駕F-14,以及米格28.)

推薦閱讀:

十萬核武密檔一夜失蹤 兩月後伊朗方才覺察:摩薩德的偷天陷阱
蘇30MKI不賣中國,原來可以到主席台鞠躬
為何說美國航母碰到俄羅斯「彼得大帝號」巡洋艦都得躲著走?
軍人保障卡12月1日起換新!喜訊為啥跟來一堆吐槽?
電磁炮威力有多大?能取代航母嗎?

TAG:軍事 | 電影 | 戰鬥機 |