「美女」為何稱「尤物」

經常聽到有人形容漂亮女人為「尤物」或者「天生尤物」，多有譏眨的意味。網路上也經常出現「性感尤物」「極品尤物」「惹火尤物」等類似的詞語，並隨之可能鏈接到眾多的黃色網站。為什麼用「尤物」一詞來指稱女人? 為什麼這個詞常帶有貶義?

「尤」字在古漢語中出現較早，《小爾雅》 《說文》 《廣雅》都把它釋為「異」。「尤物」本即「異物」。它可以用來形容珍奇之物。《晉書·江統傳》：「高世之主，不尚尤物。」白居易《八駿圖》詩：「由來尤物不在大，能盪君心則為害。」趙翼《啖荔戲書》詩：「就中一種更尤物，核小而尖誰結束。」周濤《鞏乃斯的馬》：「在伊犁，在鞏乃斯大草原，馬作為茫茫天地之間的一種尤物，便呈現了它全部的魅力。」

但在漢語中，「尤物」更多的是用來指稱美麗的女性，特別是給國家帶來「災害」的美女。

《左傳·昭公二十八年》：「夫有尤物，足以移人，苟非德義，則必有禍。」這裡的「尤物」就是指特別漂亮的女人。因其漂亮到可以改變男人心智的程度，所以會產生禍患。唐代陳塢《長恨歌傳》：「意者不但感其事，亦欲懲尤物，窒亂階，垂於將來者也。」這裡的「尤物」指的是楊玉環，即讓「君王不早朝」而導致國家敗亂的典型。清代孔尚任《桃花扇?卻奩》：「世兄有福，消此尤物。」此處的「尤物」是秦淮名妓李香君，雖然本是有人格尊嚴，有才情氣節的奇女子，但在別人眼中終究不過是讓男人變壞的妓女。

「物」即物品，把女性稱「尤物」本身就有對女性不尊重的意思，說得直白一點，就是不把女性當人看。這可能就是「尤物」帶貶義色彩的原因。正因為如此，用「尤物」指女性雖然強調了「尤」即美貌的一面，但更多的是強調「物」即不把她們當成人看的一面。所以，在漢語中，被稱作「尤物」的女子，大多被認為是禍國殃民的女子，或不正經、被人玩弄的妓女。

美麗性感的女人，能夠給人帶來視覺上的愉悅，是上帝賜給人間的天使。但是把女人與「物」等量齊觀，把社會變亂歸咎於「紅顏禍水」，而不是深究男性統治者的荒淫、殘暴、貪婪和無能，也許這才是禍國殃民的根源。

如果不是因為男人，「尤物」的美麗只會給人帶來美的享受，增添世界的色彩。 （摘自《咬文嚼字》）

引文來源[閱讀欣賞] 「美女」為何稱「尤物」 - 夢中醒來的日誌 - 網易博客
推薦閱讀：