中文取代英文成「國際第一語言」？不是沒可能

　　當一位不會說法語的中國人和一位不會說中文的法國人對話，他們會選擇用英語交流。可如今和外國友人交流，會英語這門「通用語言」彷彿不再是必需技能——來台翻譯機足夠了。而且隨著中國影響力提升，中文熱潮也席捲全球。就連尼泊爾旅遊局都特意推出了中文網站。英語的地位不保了嗎？iWeekly特邀住在英語誕生地英國的記者倪維克，來聊一聊英語的「危機」。

　　如今，每到一處都能聽到中文，紐約、倫敦，乃至伊斯蘭堡，越來越多的中國人出行，安居，也有越來越多的外國人學習中文。

　　但你知道嗎，中國才是世界上說英語人數最多的國家。當然，中國人口眾多，每人張口說個ABC，人數就能相當驚人。同時，科技發展已經讓語言轉換成為毫不費力的事情。你還記得最近網上很火的那段用翻譯機對話的視頻嗎？專家們說，這就是未來的趨勢。

　　但也因此，許多以英語為母語的人士開始擔憂，標準的英語是否會在未來失去世界通用語的地位？另外，若大家都在說英語，純正的英語是否會被諸如中式英語，或chinglish取代？

　　這種擔憂也不是沒有理由。畢竟，在英語成為通用語之前，法語曾是大家最熱衷的語言。現在法國人常說，英語破壞了法語的優美。在新加坡，雖然人人都能說英語，但英國人總認為他們講的是新加坡英語，即singlish。

　　更有些語言學家擔心，英語語言已經到了生死存亡關頭，甚至說，連莎士比亞聽到都會很生氣。現在的問題是，這種變化是自然的演變，還是一項需要拯救的任務？您覺得呢？

the end免責聲明：本文來自騰訊新聞客戶端自媒體，不代表騰訊網的觀點和立場。贊
推薦閱讀：