為什麼歐洲這麼小的地方能誕生多種語言以及文字？

07-14

歐洲在各大洲中確實算比較小的洲，但其面積也有1016萬平方公里，大於中國的960萬平方公里，而中國的語言複雜度也是很高的，中國境內擁有129種語言（不包括方言），分別屬於漢藏語系、阿爾泰語系、南島語系、南亞語系、印歐語系五大語系，另外還有5種混合語，以及無法被歸類的朝鮮語。其中，漢藏語系76種、阿爾泰語系21種、南島語系16種、南亞語系9種、印歐語系1種。

相比之下歐洲各國的語言類型按語系劃分可以分為印歐語系、烏拉爾語系、突厥語系、閃-含語系以及無法被歸類的孤立語言（巴斯克語），在各大語系中印歐語系佔據絕對優勢，其使用人口佔全洲總人口的95%，其中日耳曼語族（英語、德語、荷蘭語等）、拉丁語族（法語、義大利語、西班牙語等）、斯拉夫語族（俄語、捷克語、波蘭語等）是歐洲三大語族，烏拉爾語系主要代表語言是芬蘭-烏戈爾語族下的芬蘭語、匈牙利語等，突厥語系主要分布於南歐於東歐的土耳其、亞塞拜然、韃靼等民族，閃-含語系主要代表語言的是閃米特語族下的馬爾他語（起源於古迦太基語，並受阿拉伯語的影響），歐洲有英語、法語等幾十種語言，其中90%以上語言以拉丁字母和西里爾字母為基礎構成的，按絕對數量來說歐洲語言種類並不比中國多，只不過中國以漢語為母語的人口數量佔據絕對優勢，以及中國有些語言沒有成熟文字，使得以漢語作為第一母語的民眾對中國語言多樣性的敏感度不夠。而歐洲之所以語言多樣性很豐富有以下幾個原因:

一:歐洲民族多樣性高

根據維基百科的觀點，歐洲有87個不同的民族，其中33個都是某個國家的主體民族，另外54個屬於少數民族，除了因宗教信仰區分的民族以外（如巴爾幹半島波斯尼亞族），大部分民族都說著不同的語言，語言差異本身就是民族差異的重要因素。

二:歐洲的地理狀況

歐洲的地形在邊界是相對開放的。因此容易遭受外族入侵，例如祖先來自於中亞的馬扎爾人（匈牙利主體民族），祖先來自於北非的馬爾他人等，這是導致原因一的重要因素。而在歐洲內部，又是碎片化的。除了東歐大平原、法蘭西平原、波羅的海平原以外，歐洲不少地區地理狀況複雜，山地眾多，互相交流困難，容易保持語言的相對獨立性，越是地理狀況複雜的地區其語言多樣性也就越高。

三：歐洲自古以來缺乏大一統國家

這和原因二有關，歐洲的河流走向是以中歐為中心流向四面八方的，各地理單元是相對獨立的碎片化存在，每一個地理單元都對其他地理單元沒有壓倒性優勢，這導致統一的力量缺乏，歐洲自從羅馬帝國崩潰後再無相對統一的國家，各種小國林立，雖然拉丁語在宗教上有著歐洲統一語言的地位，但其並未下潛深入到人們日常生活中，雖然時間的流逝，日常口語的發展以及民族國家的形成，拉丁語這種語言成為了「死亡之語」，而民族國家基於愛國主義教育必定傾向於使用本國的獨立語言，所以拉丁語之後一度有希望成為歐洲統一語言的「法語」也不過是稍縱即逝。

四：歐洲語言的文字都是字母文字

歐洲各大語言的文字都是字母文字，字母文字相對於中國漢字這種會意文字有個缺點，就是文字的拼寫隨口音的影響差異會拉大，古典拉丁語這種原羅馬帝國通用語言在帝國後期就已出現分化現象，在通俗拉丁語之後由於地理阻隔、外來影響等其他因素衍生出義大利語、西班牙語、葡萄牙語等語言。想像一下如果漢字是字母文字，那現在各地方言可以文字化的話，中國的語言種類將極大增加。很多歐洲語言，例如義大利語和西班牙語，挪威語和丹麥語，俄羅斯語和烏克蘭語，其語音差異性可能還沒有中國漢語中不同方言的差異大，可它們算是不同語言，原因就在於其文字的獨立性，而漢語中有些方言儘管語音差異很大，但文字上是保持一致的，無法被歸類為不同語言。