玄奘漫漫西行取經路線圖

627年(唐貞觀元年)八月，玄奘自長安出發——秦州（今天水）——蘭州——涼州（武威）——甘州（張掖）——肅州（酒泉）——瓜州（安西）——渡葫蘆河（窟窿河）。至唐玉門關（安西縣城東五十公里疏勒河南岸雙塔堡）——沿葫蘆河上溯十里許過關―過五烽。行八十餘里到第一峰（白墩子）——避開第二烽（紅柳園）第三烽（大泉）。直抵第四烽（馬蓮井）——繞過第五烽（星星峽），便出了當時大唐帝國控制的疆域——往西北行百餘里沙漠，歷5天4夜滴水不進，險些喪命——行徑八百里瀚海（莫賀延磧）到達伊吾（哈密）——白力城（鄯善）——年底到達高昌王城（今新疆吐魯番)，受到高昌國王麴文泰的禮遇和贊助——無半城（布乾颱）——阿父師泉（托克遜縣阿拉本布拉克）,宿於泉側——西上銀山（天山南脈庫木什山，南北疆之界線）——入阿耆尼國（焉耆縣）——王城（焉耆縣城四十里舊城）。渡孔雀河，過鐵門關，輪台，入屈支國（龜茲，今輪台，庫車縣境）——西行六百里，至跋祿迦國（阿克蘇）——西北行三百里至凌山（阿克蘇境內烏什城西部的天山別迭里山口，海拔4284米，出山口即出今中國境，經七晝夜翻越險峻的冰山，從高昌帶來的小徒弟死2個，兵卒凍斃三分之一）——山行四百里，至大清池（吉爾吉斯斯坦西北部伊塞克湖，亦稱熱海）——沿湖西北行五百里，至素葉城（亦稱碎葉，今吉爾吉斯之託克馬克西南八公里處）——西行四百里，至千泉——西行一百五十里，至邏斯城（今哈薩克江布爾城）——南行十餘里，至小孤城（三百餘戶的小城，均為突厥劫掠而來的中國人）。之後西南行兩百里，到白水城（烏孜別克斯坦塔什干東北）——西南行兩百里，至恭御城——南行五十里，至赤建國（烏茲別克塔什乾地區汗阿巴德）——西行兩百里，至赭時國（今烏茲別克塔什干城西五十公里處）——南行千餘里，至沛汗國（烏茲別克與吉爾吉斯斯坦之間）——西行千餘里，至堵利瑟那國（塔吉克費爾干納盆地）——西北行入大磧（今錫爾河與阿姆河之間大沙漠）——行五百餘里，至颯秣建國（烏茲別克撒馬爾罕北三公里處，其內城東門叫中國門）——西行三百餘里，至屈霜你迦國（烏茲別克撒馬爾罕西北一百公里處）——西行兩百里，至喝捍國（烏茲別克扎木博爾）——西行四百里，至捕喝國（烏茲別克布哈拉）——西四百里，至伐那國（烏茲別克篾爾甫）——西五百里，至貨利習彌迦國（烏茲別克基華城）這裡已近鹹海，為玄奘行程中的最西之地——西南三百餘里，至羯霜那國（烏茲別克以南的沙赫里夏勃茲）。然後西南行兩百餘里入山，重登帕米爾高原，先前翻越蔥嶺是走的高原東北邊緣進入西突厥，現在則要翻越它的西部邊緣才能到達北印度——山行三百里，至古代中亞向南的重要交通孔道，帕米爾高原的險要隘口——鐵門關（烏茲別克南部達爾本特之西）——出鐵門，至睹貸羅國故地，沿河岸而行至坦蜜國（烏茲別克南界鐵爾梅茲）——東南行數百里至活國（阿富汗北部昆都士）——西行數百里，至縛喝國（阿富汗馬扎里沙夫以西之巴爾赫）——南行入揭植國（阿富汗得哈斯城）——東南入大雪山，山行六百里，入梵衍那國（阿富汗之巴米揚，有被塔利班炸毀之一百四十五尺的巴米揚立石佛像）——東南行兩百餘里度大雪山，至小川澤出梵衍境，翻越黑山，至迦畢試國（阿富汗喀布爾流域）——東行六百里，越黑嶺，628年秋進入當時的北印度境。到濫波國（阿富汗東北的拉格曼省）——南行渡河，至那揭羅喝國（阿富汗之賈拉拉巴德）。從那揭羅喝國（阿富汗之賈拉拉巴德）東南山行五百里，至健陀羅國都城布路沙布羅（巴基斯坦白沙瓦市西北）——東北行百餘里，渡印度河至布色羯羅伐底城——東南三百多里，至烏鐸迦漢荼城（巴基斯坦阿托克之北，印度河渡口）——北涉山川行六百餘里，入烏仗那國（巴基斯坦西北邊境省杜西里山西北）——南渡印度河。至坦叉始羅國（巴基坦拉瓦爾品第周附近）——東南山行五百里，至烏刺屍國(巴基斯坦東北境)——東南登危道度鐵橋行千餘里，至迦濕彌羅國（故都在今克什米爾印度控制區之斯利那加）——西南逾涉山澗行七百餘里，至半嗟國（今克什米爾的朋奇）——東行四百餘里，至遏羅闍補羅國（今克什米爾西南端的拉加奧利）——東南下山渡水行七百餘里至磔迦國
推薦閱讀：