老婆通姦的男人咋叫「戴綠帽子」？

07-14

老婆通姦的男人咋叫「戴綠帽子」？

在中國社會上，漫長的歷史時期里，直到今天，都把那些妻子有淫行者、與其他人通姦的男人稱為「綠頭巾」、「綠帽子」或「戴綠帽子」，據說乃是這種服色傳統一脈相承之後的終極結果。「綠頭巾」和「綠帽子」也因此而從一種服裝的記號語言，升格成日常用語。

其中一個說法是，「綠帽子」，從事賤業的標誌色，後演變為專門用來指妻子有不貞行為的男人。古代漢民族是重色彩的民族。漢武帝之後，隨著儒家禮樂制度的建立，服飾的尚色制度也逐漸建立起來，服飾的顏色成為區別貴賤、尊卑的一種手段。唐代官制規定，六品、七品官著綠服，八品、九品官穿青服。白居易被貶為江州郡司馬，官列九品，所以《琵琶行》詩中用「青衫」代自稱。他的《憶微之》詩云「折腰俱老綠衫中」形容仕途坎坷，人老白首，仍屈身於低微的綠衫行列中。

清朝趙翼《二十二史札記》卷三「漢公主不諱私夫」條：武帝姊館陶公主寡居，寵董偃十餘年。主欲使偃見帝，乃獻長門園地，帝喜，過主家。主親引偃出，偃奏：「館陶公主庖人偃，昧死拜謁。」帝大歡樂，呼為「主人翁」。

董偃13歲入府受訓練，大概就叫「童養男」吧。不過董偃有一項特大優點——「溫柔愛人」，這種先天性格，加上後天培養出來的面首特點，頗得當時一些趨炎附勢之輩喜愛，甚至有人為他獻計獻策。其實武帝早就知道館陶公主有男寵，這時候才說我想看看這裡的「主人翁」，公主順勢帶出董偃，董偃也知趣，帶頂綠帽子，這也是今天「綠帽子」詞的由來。

既然被賜予「主人翁」之號，於是董偃便在皇上面前以此自稱，儼然一家之主般，逗得武帝大樂，寵幸有加。於是董君貴寵，天下莫不聞。後來東方朔向武帝諫舉，比董偃為淫首，武帝遂減少與董偃的交往。董偃寵日衰，至年三十而終。

講個發生在唐朝的故事吧。據說有一淫蕩女子在家偷漢，不料丈夫突然回家，蕩婦情急中即將姦夫藏於床底。丈夫見淫妻神色有異，故心中生疑，環目四顧。淫妻心虛，假言田頭秧苗缺水，要丈夫立即下地澆灌，以支走親夫。由於害怕親夫看見床底露出之姦夫衣角，淫妻便借口外面日頭毒辣，將半個西瓜皮扣於親夫頭上充當遮陽草帽，以蒙住親夫眼睛。丈夫出門逢人嘆息曰：「今日倒霉，被老婆戴了綠帽子了。」知情者無不掩口竊笑。類似的故事，在中國歷代大概不絕於縷。

也有人認為，元、明兩代，樂人、妓女必須著綠服、青服、綠頭巾，以標誌所從事的賤業。《元典章》規定：娼妓之家長和親屬男子裹著青頭巾。由此，「青頭巾」就與娼妓之男性親屬有了聯繫。由於青、綠二色比較接近，又同屬賤色，人們便多習慣於說「綠頭巾」。由於綠色與娼妓有關，後來「綠頭巾」專用來指妻子有不貞行為的男人，並演變成了「綠帽子」。

還有一個說法，「綠帽子」的由來，大約是從元朝開始的。因當時的蒙古是沒有娼妓的，化外之人想要就要；大草原上的男女只要願意，馬上就會天當被子地當床。等到他們揮軍南下進了中原，很是看不慣號稱「禮儀之邦」的中原人開設的妓院。於是元朝統治者規定妓女著紫衫，在妓院里做工的男人戴綠頭巾，以示與正常人的區別。延續至今，就誕生了中國男人最怕的一頂帽子——「綠帽子」。

中國男人怕這頂「帽子」怕到了發瘋的地步，所謂他們最不可忍的兩件大事，就是殺父之仇、奪妻之恨。這種懼怕延伸到女人身上，就是生死事小、失節事大。別以為只有中國的女人被貞節牌坊給束縛住了，事實上同時被束縛著的還有中國的男人。妻子沒了名節，就意味著丈夫有了「綠帽子」，於是一幕幕刀光劍影就圍繞著這頂「綠帽子」展開了。上至官庭新貴，下至平民百姓，多少人為了這頂「綠帽子」大打出手，血流成河。

在明朝，「綠帽子」典故源於古代教坊的管理人員，他們的規定服飾，就必須是綠色的頭巾。據說明太祖朱元璋對這有明確規定。在郎英所著《七類修稿》中有這樣的記述：「……人稱人妻有淫者為『綠頭巾』，今樂人，朝制以碧綠之巾裹頭……」比郎英稍晚的何孟春在《餘冬序錄》中也寫道：「教訪司伶人制，常服綠色巾，以別士庶之服。」

因此，「綠頭巾」的稱呼應起於明代，明代的樂戶乃是一種半妓半伶的低賤職業，規定她們只能戴綠色的頭巾，因而「綠頭巾」遂成了低賤的娼妓式記號。老婆養漢，當然也就相當於這種戴了「綠頭巾」的行業。

不過，將「綠頭巾」認為起源於明代，其實並不十分正確。因為前文已提到，早在元朝至元五年（1268），就已規定「娼妓穿著紫皂衫子，戴角冠兒；娼妓之家長並親屬男子裹青頭巾」，明代的所為顯然繼承了元制。