韓媒：要密切觀察中國的研發

中國駐韓國大使館教育參贊艾宏歌（右）接受採訪

在很多中國人看來，韓國是一個文化上和中國一脈相承、政治上和中國無直接衝突的友好國家。但美國民調機構蓋洛普和英國廣播公司在全球範圍內就「中國形象」進行的調查顯示，韓國人對中國經濟崛起持負面態度的比例全球最高，約為80%。為什麼韓國人對中國的好感度如此之低？近日，在韓國採訪的一周里，《環球時報》記者都在思索這個問題。

記者在韓國外交通商部聽取東北亞三課許承宰課長的中文演講，他曾在北京留學，漢語非常流利。面對台下的眾多中國採訪者，許課長一開始就強調韓國和朝鮮半島在歷史上如何「主導」東北亞發展歷程，如「中國隋朝被高句麗打敗，導致唐朝出現」。在許課長開始演講前，播放的韓國文化推介片則不遺餘力地強調韓國傳統文化如韓紙、韓瓷、書藝、韓國音樂和舞蹈的獨立性和獨特性，很少提及它們和中國文化的相通之處。

當記者以蓋洛普民調為例問許課長「韓國人厭華情緒的原因」時，他沉默了一段時間，然後說：「我也想不通這個問題。但我知道中國有很多人討厭韓國。」他接著解釋說，韓國人厭華可能是因為「兩國太過接近，如果是西方國家，更容易相互理解……韓中有一樣的地方，也有不一樣的地方……就像一對夫妻相處時間長了，也會吵架。」隨後，記者到韓國成均館大學聽一名中國教授演講。這名旅居日韓多年的教授在這裡教中文，他對韓國表現出的對漢文化的排斥感觸頗深：「全球化在很多國家都很時髦，但韓國是特例，比如大學要求中文系老師用英語教中文。現在的韓國，除了歷史遺迹和中餐館，很少能見到漢字。」這名中國教授還說，很多中國人到韓國旅遊會發現，韓國一些地鐵報站時也會用中文，但是用中文說「下一站是」，再用韓語報站名，中國人根本聽不懂到了哪裡，「真不知這樣的中文報站到底是讓誰聽的」。