申學校-說說語言那些事兒

4 人贊了文章

2018年德國春季申請已經接近尾聲，許多同學已經完成了自己的申請工作，正在焦灼等待申請結果。而德國大學對德語的要求，大家還停留在一個比較籠統的概念上。那麼更加具體的德國留學對語言的要求是什麼樣子的呢？別急跟著留學君來看看吧！

常規德語需求

對於絕大多數專業和學校，語言要求（最低要求）具體如下：

1. DSH 2

2. TestDaf 4 x 4

3. Telc C1

4. 歌德證書 C1（或C2）

對於部分專業，尤其是偏文的專業（如媒體，新聞，對外德語，翻譯，日耳曼文學等專業），對語言要求會比較高會有如下要求：

1. DSH 3

2. TestDaf 18 不能包含3

3. Telc C2

4. 歌德證書 C2

我們可以看出在四種語言考試結果對應關係為：

TestDaf 18≥DSH 3≥歌德 C2≥Telc C2≥TestDaf 4x4≥DSH 2≥Telc C1≥歌德 C1

申請和入學的德語需求

上面說的是一般性的德語需求。對於部分大學，申請時德語需求（Bewerbung）和入學註冊（Einschreibung oder Immatrikulation）時德語需求可能不同。部分學校可能會使用雙重標準，即申請時可以接受德語第一個等級的學生。

以DSH為例：

正常入學要求為DSH 2，申請要求則可能為DSH 1。當學校已經錄取學生，要求註冊時，學生則必須出示 DSH 2或根據學校要求等值的德語證書方可入學。（比如學校：Hochschule Geisenheim）

略微降低語言等級要求

在最近兩年，部分學校降低了對歌德和TestDaf的要求。目前已知的有：

慕尼黑工大（TUM）：

歌德 B2（Telc B2）

亞琛工業大學（TU Aachen）：

歌德 B2

TestDaf 3 x 4 + 3

（註：僅限機械專業）

漢堡大學(Uni Hamburg):

TestDaf 3 x 4 + 3

伊爾梅瑙工業大學(TU Illmenau)：

TestDaf 2 x 4 + 2 x 3

米特韋達應用技術大學(HS Mittweida)：

TestDaf 2 x 4 + 2 x 3

另外有部分學校雖然要求為TestDaf 16但是僅要求總分，也就是說，可以出現帶 3的情況，目前已知的學校為：

德累斯頓工業大學（TU Dresden）

多特蒙德工業大學（TU Dortmund）

漢堡-哈堡工業大學（TU HH）

紐倫堡大學（自然科學學院）（FAU）

達姆施塔特工業大學（TU Darmstadt）

波鴻大學（Uni Bochum）

（註：紅色學校僅允許1項為3）

其中紐倫堡大學（自然科學學院）對DSH的要求也有所降低，只要筆試部分達到DSH 2 口試部分達到 DSH 1（即通過考試），即可入學。

全面降低語言等級要求

部分學校或者其部分專業，對語言要求進行全面的降低。目前已知的學校及專業有：

紐倫堡大學(FAU): Antike Sprachen und Kulturen (Master)

DSH 1 oder TestDaf 4 x 3

羅斯托克大學（Uni Rostock）:

DSH 1 oder TestDaf 4 x 3

帕紹大學（Uni Passau）:(本科全部及大部分研究生)

DSH 1 oder TestDaf 4 x 3

南威斯特法倫應用技術大學（FH SWF）：（部分本科工科專業）

DSH 1 oder TestDaf 4 x 3

這些對語言要求有所降低甚至全面降低的學校，對部分同學而言是一個福音，但是我們也要看清楚現狀，大部分滿足常規入學要求的同學，都很難做到上課聽懂。因此，不論什麼時候，語言才是留學的基礎，語言才是留學的重中之重。

最後，我還是希望各位同學認認真真的學好語言，並達到正常入學申請標準後再進行申請，一則選擇更多，二則對上課聽講也有不少的益處。

往期精彩內容：

申請那些事兒（一）

留德防騙指南

留學項目報價表