貓瘟（翻譯）

5 人贊了文章

　　在過去，貓泛白細胞減少症(FP)是導致貓死亡的一個主要原因。如今，卻很少見，在很大程度上是由於獲得和使用了非常有效的疫苗。但如果沒有接種疫苗，芭比堂希望通過下面內容的介紹能夠引起各位家長的注意，並希望通過講述FP，讓更多的人認識、積極應對FP，避免其危害貓咪的生命。

貓泛白細胞減少症是什麼?

　　貓泛白細胞減少症(發音為「loo-koh-PEE-nee-ah」)是一種由貓細小病毒引起的高度傳染性病毒疾病。多年來，FP以各種各樣的名字而聞名，包括貓瘟，貓傳染性腸炎，貓熱病和貓傷寒。貓瘟不能與犬瘟混淆，雖然它們名字很像，但卻是由不同的病毒引起的。因為FP病毒在環境中無處不在，幾乎所有的小貓和貓在生命的每個時刻都有可能接觸到病毒。疫苗接種是非常重要的因為此病在未接種疫苗的貓中發病率和死亡率很高。貓細小病毒感染並殺死快速分裂的細胞，例如骨髓，腸和發育中的胎兒。因為腸道細胞受到損傷，受感染的貓通常會發生血性腹瀉。由於感染細小病毒會損傷骨髓和淋巴結，它們還會引起泛白細胞減少症(所有類型的白細胞短缺)。白細胞是免疫系統抵禦感染所必須的，也可能發生紅細胞減少(貧血，發音為「ah-NEE-me-ah」)。當紅細胞和白細胞數很低，這種情況稱之為全血細胞減少(發音為「pan-sigh-toe-PEE-nee-ah)。

　　人如果接觸到感染的貓不會得FP，因為這種病毒不會感染人。

我如何知道貓是否患有FP?

　　FP的癥狀可能會有所有不同，會與其他疾病相似，例如沙門氏菌，空腸彎曲桿菌感染，胰腺炎，貓免疫缺陷病毒(FIV)感染，或貓白血病病毒(FeLV)感染。受感染的貓甚至可能表現出類似於貓中毒或吞食異物的跡象。主人可能注意到的第一個可見信號包括精神萎靡、食慾減退、高燒、昏睡、嘔吐、嚴重腹瀉、流涕和極度口渴。患病的貓可能會在水碗前坐很長時間，但喝不了太多的水。通常情況下，這種疾病可能會在第一次發燒後持續三天或四天發燒。還有一些貓在生病期間斷斷續續的發燒，然後在死亡前突然下降到低於正常水平。

　　貓很善於隱藏疾病，所以當貓出現疾病跡象時，它很可能已經病得很厲害了。因此，如果觀察到貓有任何不正常的行為或疾病的跡象，儘快帶你的貓給獸醫檢查是非常重要的。貓泛白細胞減少症可能被懷疑有接觸感染的貓的歷史，沒有接種疫苗，並有明顯的疾病跡象。當有接觸史與血液檢查顯示白細胞水平非常低結合在一起時，貓的這種疾病很可能就是由FP引起的。如果在貓的糞便中檢測到貓細小病毒可以證實患有FP，但如果在檢測前5～12天內接種疫苗結果也有可能是假陽性的。

貓是如何感染FP病毒的?

　　貓可以在尿液、糞便和鼻腔分泌物中「排出」病毒，而當易感的貓接觸到這些，甚至是來自受感染的貓身上的跳蚤時，就會發生感染。一般病毒在環境中只存活相對較短的時間(1～2天)，而此病毒可以在環境中存活一年以上，因此貓常可以不用通過直接接觸被感染的貓而感染上FP。被褥，籠子，食物盤子，和接觸到感染貓的人的手或衣服都有可能攜帶病毒並且可以傳染給其他的貓。因此，將被感染的貓隔離開是非常重要的。不應該使用任何接觸感染貓的材料和允許其他貓與感染貓接觸，處理感染的貓的人應注意衛生以防止感染擴散。引起FP的病毒很難被殺滅而且可以耐多種消毒劑。理想的情況下，未接種疫苗的貓不應該進入感染的貓待過的地方哪怕該區域已經消毒過。懷孕的雌性貓感染此病毒並生病(即使它們沒有出現嚴重的疾病)，可能會流產或生下小腦有嚴重損害的小貓，小腦是大腦中可以調節神經、肌肉和骨骼以產生身體運動的一部分。這些小貓出生時患有一種名為貓小腦共濟失調的綜合征，它們的運動伴隨著劇烈的震顫(抖動)。在大多數情況下，患FP的貓一旦恢復，它不會通過直接接觸感染其他貓，但一些康復的貓通過糞便和尿液排毒長達6個星期。

哪些貓容易感染FP?

　　而任何年齡的貓都有可能感染FP，幼貓、病貓，和未接種貓細小病毒疫苗的貓是最敏感的。最常見的是3-5個月的貓，這個年齡段FP的死亡更為普遍。這種病毒已經出現在美國各地和世界上大多數國家。犬舍、寵物店、動物收容所，未接種疫苗的流浪貓的聚集地，和其他群體的貓的居住區域似乎是FP主要潛藏的地方。在溫暖的月份，城市地區可能會出現FP的爆發，因為此時貓更容易接觸其他的貓。

FP如何治療?

　　對小於八周齡的感染的小貓痊癒的可能性很低。如果及早提供適當的治療，年長一些的貓的存活率會更高。由於沒有能殺死病毒的藥物，住院治療是十分重要的，可以依靠藥物和補充體液來維持貓的健康直到它們的身體和免疫系統擊敗病毒為止。如果沒有這種支持療法，多達90%的患FP的貓可能會死亡。

　　一旦貓被診斷為FP，治療需要糾正脫水，提供營養，並防止繼發感染。抗生素雖然不能殺死病毒但卻是必要的，因為感染的貓存在較高的細菌感染的風險——這是因為他們的免疫系統沒有充分發揮作用(FP引起的白細胞減少)，而且病毒損傷腸道，可使腸道細菌進入貓的血液中引起感染。如果貓能存活五天，恢復的機會就會大大提高。一旦回家，也必須是在溫暖，清潔，空氣流通的環境中。在家中嚴格隔離其他貓是防止病毒傳播的必要條件。其他可能與感染貓接觸的貓，或接觸到與患病貓密切接觸的物體或人的貓，應仔細觀察是否有明顯的疾病跡象。悲傷的是，有些貓很虛弱可能會失去存活的希望，所以頻繁的撫摸，用手餵食，良好的護理對恢復健康至關重要。

如何預防FP?

　　在感染中存活下來的貓會在以後的生活中產生免疫力保護自己。輕微的不被注意的病例也會在未來感染時產生免疫力。小貓也可以通過初乳中抗體的轉移來獲得暫時免疫。這叫做「被動免疫」，它保護幼貓免受感染的時間取決於母親產生的保護性抗體的水平，不過很少持續超過12周的。

翻譯醫生-程浩

　　「一盎司的預防勝過一磅的治療」預防感染比治療受感染的貓更有效，對FP來說肯定是正確的。現在，有為貓細小病毒感染提供最佳保護的疫苗。疫苗可以刺激貓機體產生保護性的抗體。以後，如果接種了疫苗的貓在接觸感染此病毒的貓或暴露在含此病毒的環境中，它們機體很可能由於疫苗反應產生同樣的抗體從而擊退病毒抵禦感染。接種疫苗對於嚴格室內飼養的貓而言，和室外飼養的貓一樣重要，因為環境中的病毒是無處不在的。這些疫苗可以有效地預防FP，但如果沒有接種疫苗的貓生病了，這些疫苗並不能治療或治癒它們。疫苗必須在貓暴露於或感染此病毒之前接種。大多數幼貓在六到八周齡時接種第一針疫苗，並在16周齡之前接種後續的疫苗。成年貓接種的時間表根據貓年齡、健康狀況以及該地區FP的風險不同而不同。貓主人應該向獸醫諮詢有關他們貓咪疫苗接種計劃的建議。

推薦閱讀：