新款投票:來自《KNITTING》和《THE KNITTER》
07-13
新一期《KNITTING JULY 2018 (№182)》有30餘款式,《THE KNITTER №125 2018》有11款,涵蓋女裝、披肩、童裝、男裝、玩偶及少量編織小物,今天僅就女裝、男裝和披肩進行投票待選翻譯款,童裝下次再投。一共25款(15款女裝、2款男裝、8款披肩)參與投票選出待選翻譯款式,原版圖解在第二條推送中。
1、紫色小背心
2、西瓜紅色短袖衫
3、這件提花開衫在ROWAN里見過的
4、鉤織結合的短袖衫
5、短袖上衣,看起來很好織的樣子
6、灰白條紋背心
7、橙色小開衫
8、前短後長條紋背心,那個像張曼玉的模特又出現了
9、偏襟開衫
10、這是我之前翻譯的「紅莓花開」(點擊藍色字鏈接直達【windy翻譯】紅莓花開—白底紅花的多季可穿套衫)的姊妹款。
11、這款也是ROWAN的款,不規則幾何圖形和多色拼接開衫
12、少見的粉色和淺黃色搭配的開衫
13、葉子提花衣
14、紅白條紋套衫
15、淺藍色開衫
16、男款一,麻花衣
17、男款二,提花背心
18、披肩款一,藍色花點披肩
19、披肩款二,花式線披肩
20、披肩款三,條紋鏤空披肩
21、披肩款四,灰色粗線圍巾
22、披肩款五,黑色和黃色相間的披肩
23、披肩款六,條紋花邊披肩
24、披肩款七,淺藍色鏤空披肩
25、披肩款八,葉子披肩
開始投票:
推薦閱讀:
※英媒稱俄在聯大投票搞幕後威脅
※知乎是通過對有敏感內容的答案投「反對」票來規避政治風險的嗎?
※投票:你心中的最美賞月地是哪兒?
※投票進行時 | 誰贏誰當總統?其實,美國人民還有第三種選擇…
※讓人懵逼的投票 Steam大獎的背後還有這些梗?
TAG:投票 |