【吳語視頻】蘇州評彈《春江花月夜》人間最美的聲音。吳音悠悠,動聽婉轉。
07-13
吳語區全圖
吳語是一門歷史悠久的語言,通行於上海、浙江、江蘇南部、皖東南+贛東北邊界。其中上海、浙江北部大部分、江蘇南部大部分,同屬吳語最大的一個分片:吳語太湖片。(圖上所有泛藍色地區)。包括了蘇州話、上海話、寧波話、常州話、紹興話、無錫話等一系列子方言。
評彈,是流行於北部吳語區的曲藝形式。尤其以上海、蘇州、無錫、常州、嘉興、湖州,以及長江北面的啟東、海門 為盛。評彈使用 「歷史上吳語的強勢口音」 :蘇州白話表演。
評彈和南部吳語的溫州鼓詞等等多有相似之處。
如果吳語逐步消失,那麼會欣賞、懂得欣賞評彈的人只會越來越少。如果評彈的載體:吳語完全消亡,皮之不存,毛將焉附,評彈則會徹底失去其生存的土壤。
【吳語發音小知識】
你也許會覺得個別字發音很奇怪。
江,明明發音和「剛」一樣,為什麼卻讀成「姜」。水,明明讀「試(syu)」,為什麼讀「shuei」?人,明明讀成"寧",為什麼卻讀為"繩"?
這涉及到一個吳語里很有意思的現象,叫「文白異讀」。這個現象在吳語里非常普遍,普遍到你平時一直在用,卻從未發覺(當然這和母語教育的缺失也有關係)
最簡單的例子就是:「人」在「人家」和「人民」里,發音是不一樣的。(杭州例外,杭州的大多數發音只有文讀音,而一些南部吳語則只有白讀音)
推薦閱讀:
※美的背後總有凄涼的故事
※搞笑GIF圖:妹子縱身一躍,完美的動作真的驚到我了
※高清大圖 貓貓咪:非常精美的可愛貓貓的攝影作
※早安心語優美的語句帶圖片
※今夜,我想讀一首最美的詩